Carlos Mata - Mirame a los ojos
текст песни

("Посмотри мне в глаза")
Mirame a los ojos, dime lo que ves,
(Посмотри в мои глаза, скажи, что ты видишь)
Pon tus manos en las mias, dejate querer.
(Положи свои ладони в мои, позволь себе любить)
Oye, amor, no entiendo tanto desconfiar,
(Послушай, любимая, я не понимаю такого недоверия)
No rechaces lo que siento, dejate tocar.
(Не отвергай того, что я чувствую, позволь себе дотронуться.)
No conoces mis motivos y eso es natural,
(Ты не знаешь моих мотивов и это естественно)
Ponme a prueba, ven conmigo, dame la oportunidad.
(Испытай меня, пойдем со мной, дай мне возможность.)
Porque te quiero, te quiero mujer,
(Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,)
Estrenaria de nuevo mi vida.
(Моя жизнь начнется заново)
Porque te quiero, te quiero mujer,
(Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,)
Sueno tu nombre hasta el final de mis dias.
(Я мечтаю о твоем имени до конца моих дней)
Como te quiero, te quiero mujer,
(Как я люблю тебя, люблю тебя,женщина)
Despertare tus fantasias dormidas
(Проснутся твои спящие фантазии)
Como te quiero, te quiero mujer,
(Как я люблю тебя, люблю тебя,женщина)
Entre tus brazos quiero amanecer.
(Я хочу проснуться в твох объятиях)