Carsie Blanton - Lovesick
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Carsie Blanton - Lovesick - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
lovesick and moaning like a puppy,
I'm a guppy in the mouth of a whale.
because it comes so quick, and never fails to shock me
(hasn't got me, but it's hot on my trail,)
and everybody has been there,
so how come nobody knows
where to tell me to go from here?
nothing to say but, “baby, that's the way it goes.
you're lovesick and tired of being lonely,
and there's only one way to make it worth your time:
just kick back, baby, and enjoy it
cause boy, it must be better than just feeling fine!”
so I'm lovesick, and wishing I could take it.
I can fake it, but nobody's fooled,
cause it's a hard kick, an elbow to the ego
(where will she go if I can't play it cool?)
I’m wishing I had a witness
to all them pretty things he said!
cause I just can't justify this.
so how do I explain it to the voice in my head?
who says, “you're lovesick, and might as well be frantic.
cause nothing real's romantic,
so you can't be satisfied.
just stick to sorry, sad and hopeless,
you'll have to learn to cope until you're feeling' fine.”
everybody has been there,
so how come nobody knows
where to tell me to go from here?
nothing to say but “baby,
that's the way it goes.”
baby, that's the way it goes.
I'm a guppy in the mouth of a whale.
because it comes so quick, and never fails to shock me
(hasn't got me, but it's hot on my trail,)
and everybody has been there,
so how come nobody knows
where to tell me to go from here?
nothing to say but, “baby, that's the way it goes.
you're lovesick and tired of being lonely,
and there's only one way to make it worth your time:
just kick back, baby, and enjoy it
cause boy, it must be better than just feeling fine!”
so I'm lovesick, and wishing I could take it.
I can fake it, but nobody's fooled,
cause it's a hard kick, an elbow to the ego
(where will she go if I can't play it cool?)
I’m wishing I had a witness
to all them pretty things he said!
cause I just can't justify this.
so how do I explain it to the voice in my head?
who says, “you're lovesick, and might as well be frantic.
cause nothing real's romantic,
so you can't be satisfied.
just stick to sorry, sad and hopeless,
you'll have to learn to cope until you're feeling' fine.”
everybody has been there,
so how come nobody knows
where to tell me to go from here?
nothing to say but “baby,
that's the way it goes.”
baby, that's the way it goes.
Lovesick и стон, как щенок,
Я гуппи в устье кита.
потому что это так быстро и никогда не перестает меня шокировать
(Меня не получил, но на моем следе жарко)
И все были там,
Так почему же никто не знает
Куда сказать мне, чтобы пойти отсюда?
Ничего не сказать, кроме: «Детка, так и происходит.
Ты любишь и устал быть одиноким,
И есть только один способ, чтобы стоить вашего времени:
Просто откинь назад, детка и наслаждайся этим
Потому что мальчик, это должно быть лучше, чем просто чувствовать себя хорошо! »
Так что я любил, и хочу, чтобы я мог его взять.
Я могу подделать это, но никто не одурачен,
Потому что это тяжелый удар, локоть эго
(Куда она пойдет, если я не смогу сыграть в это круто?)
Я хочу, чтобы у меня был свидетель
Для всех их красивых вещей он сказал!
Потому что я просто не могу это оправдать.
Итак, как мне объяснить это голосом в моей голове?
Кто говорит: «Ты любишь, и с таким же успехом может быть безумным.
не потому, что ничего настоящего романтично,
Так что вы не можете быть удовлетворены.
Просто придерживайтесь извините, грустно и безнадежно,
Вам придется научиться справляться, пока вы не почувствуете себя хорошо ».
Все были там,
Так почему же никто не знает
Куда сказать мне, чтобы пойти отсюда?
Нечего сказать, кроме «детка,
Так идет ».
Детка, так и происходит.
Я гуппи в устье кита.
потому что это так быстро и никогда не перестает меня шокировать
(Меня не получил, но на моем следе жарко)
И все были там,
Так почему же никто не знает
Куда сказать мне, чтобы пойти отсюда?
Ничего не сказать, кроме: «Детка, так и происходит.
Ты любишь и устал быть одиноким,
И есть только один способ, чтобы стоить вашего времени:
Просто откинь назад, детка и наслаждайся этим
Потому что мальчик, это должно быть лучше, чем просто чувствовать себя хорошо! »
Так что я любил, и хочу, чтобы я мог его взять.
Я могу подделать это, но никто не одурачен,
Потому что это тяжелый удар, локоть эго
(Куда она пойдет, если я не смогу сыграть в это круто?)
Я хочу, чтобы у меня был свидетель
Для всех их красивых вещей он сказал!
Потому что я просто не могу это оправдать.
Итак, как мне объяснить это голосом в моей голове?
Кто говорит: «Ты любишь, и с таким же успехом может быть безумным.
не потому, что ничего настоящего романтично,
Так что вы не можете быть удовлетворены.
Просто придерживайтесь извините, грустно и безнадежно,
Вам придется научиться справляться, пока вы не почувствуете себя хорошо ».
Все были там,
Так почему же никто не знает
Куда сказать мне, чтобы пойти отсюда?
Нечего сказать, кроме «детка,
Так идет ».
Детка, так и происходит.
Другие песни исполнителя: