Catrine - Другая Я
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Catrine - Другая Я - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Привет. Ты ли это? В Москве было лето.
И несут вновь радиоволны в любовь, которую ты вспомнил.
Забудь - это не про нас, вернуть позапрошлый джаз.
Пойми, ведь мы совсем чужие, и это - просто ностальгия.
Конечно было все всерьез, на черных клавишах от слез
Эту любовь в четыре руки мы доиграли.
Мы не враги и не друзья, и был несладким наш ноябрь.
Так хорошо, что вышло в финале я - ничья.
Теперь совсем другая.
Я прошу: не пиши мне. Дышу, но даже имя
Моё, когда ты произносишь - как будто мнова верить просишь.
Забудь - это не про нас, вернуть позапрошлый джаз.
Пойми, ведь мы совсем чужие, и это - просто ностальгия.
Конечно было все всерьез, на черных клавишах от слез
Эту любовь в четыре руки мы доиграли.
Мы не враги и не друзья, и был несладким наш ноябрь.
Так хорошо, что вышло в финале я - ничья.
Теперь совсем другая.
Я от звонка до позвонка легка. Меня, как облака
Нельзя уже вернуть назад тебе одним дыханьем,
Дыханьем, дыханьем!
Конечно было все всерьез, на черных клавишах от слез
Эту любовь в четыре руки мы доиграли.
Мы не враги и не друзья, и был несладким наш ноябрь.
Так хорошо, что вышло в финале я - ничья.
Теперь совсем другая.
Конечно было все всерьёз, на черных клавишах от слёз.
Так хорошо, что вышло в финале -
И твоя я лишь в воспоминании, ведь другая,
Ведь другая я.
И несут вновь радиоволны в любовь, которую ты вспомнил.
Забудь - это не про нас, вернуть позапрошлый джаз.
Пойми, ведь мы совсем чужие, и это - просто ностальгия.
Конечно было все всерьез, на черных клавишах от слез
Эту любовь в четыре руки мы доиграли.
Мы не враги и не друзья, и был несладким наш ноябрь.
Так хорошо, что вышло в финале я - ничья.
Теперь совсем другая.
Я прошу: не пиши мне. Дышу, но даже имя
Моё, когда ты произносишь - как будто мнова верить просишь.
Забудь - это не про нас, вернуть позапрошлый джаз.
Пойми, ведь мы совсем чужие, и это - просто ностальгия.
Конечно было все всерьез, на черных клавишах от слез
Эту любовь в четыре руки мы доиграли.
Мы не враги и не друзья, и был несладким наш ноябрь.
Так хорошо, что вышло в финале я - ничья.
Теперь совсем другая.
Я от звонка до позвонка легка. Меня, как облака
Нельзя уже вернуть назад тебе одним дыханьем,
Дыханьем, дыханьем!
Конечно было все всерьез, на черных клавишах от слез
Эту любовь в четыре руки мы доиграли.
Мы не враги и не друзья, и был несладким наш ноябрь.
Так хорошо, что вышло в финале я - ничья.
Теперь совсем другая.
Конечно было все всерьёз, на черных клавишах от слёз.
Так хорошо, что вышло в финале -
И твоя я лишь в воспоминании, ведь другая,
Ведь другая я.
Hello. Is that you? It was summer in Moscow.
And again the radio waves carry you to the love that you remembered.
Forget it - this is not about us, bringing back the jazz of the year before.
Understand, we are complete strangers, and this is just nostalgia.
Of course it was all serious, on black keys from tears
We finished this love with four hands.
We are neither enemies nor friends, and our November was not sweet.
It was so good that it turned out to be a draw in the final.
Now it’s completely different.
I ask: do not write to me. I breathe, but even the name
Mine, when you say it, it’s as if you’re asking me to believe again.
Forget it - this is not about us, bringing back the jazz of the year before.
Understand, we are complete strangers, and this is just nostalgia.
Of course it was all serious, on black keys from tears
We finished this love with four hands.
We are neither enemies nor friends, and our November was not sweet.
It was so good that it turned out to be a draw in the final.
Now it’s completely different.
I am light from bell to vertebra. Me like the clouds
It’s impossible to return it back to you in one breath,
Breathe, breathe!
Of course it was all serious, on black keys from tears
We finished this love with four hands.
We are neither enemies nor friends, and our November was not sweet.
It was so good that it turned out to be a draw in the final.
Now it’s completely different.
Of course it was all serious, on black keys from tears.
It was so good that it came out in the final -
And I’m yours only in memory, because I’m different,
After all, I'm different.
And again the radio waves carry you to the love that you remembered.
Forget it - this is not about us, bringing back the jazz of the year before.
Understand, we are complete strangers, and this is just nostalgia.
Of course it was all serious, on black keys from tears
We finished this love with four hands.
We are neither enemies nor friends, and our November was not sweet.
It was so good that it turned out to be a draw in the final.
Now it’s completely different.
I ask: do not write to me. I breathe, but even the name
Mine, when you say it, it’s as if you’re asking me to believe again.
Forget it - this is not about us, bringing back the jazz of the year before.
Understand, we are complete strangers, and this is just nostalgia.
Of course it was all serious, on black keys from tears
We finished this love with four hands.
We are neither enemies nor friends, and our November was not sweet.
It was so good that it turned out to be a draw in the final.
Now it’s completely different.
I am light from bell to vertebra. Me like the clouds
It’s impossible to return it back to you in one breath,
Breathe, breathe!
Of course it was all serious, on black keys from tears
We finished this love with four hands.
We are neither enemies nor friends, and our November was not sweet.
It was so good that it turned out to be a draw in the final.
Now it’s completely different.
Of course it was all serious, on black keys from tears.
It was so good that it came out in the final -
And I’m yours only in memory, because I’m different,
After all, I'm different.
Другие песни исполнителя: