Cемен Слепаков - Песня про Аршавина
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Cемен Слепаков - Песня про Аршавина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он спросил: «Сынок,
Хочешь увидеть мир?
А чтобы ты ответил,
Если я скажу, что ты мог бы?
Только неси эту пушку и тебя вознаградят»
Это звучит как песня», - ответил я.
Черные кожаные ботинки,
Начищенные до блеска.
Они побрили меня, но выглядит неплохо.
Мы маршировали и мы пели,
Мы все стали братьями,
Когда научились сражаться.
Герой войны –
Да, это тот, кем я стану.
И когда я вернусь домой,
Они будут чертовски мной гордиться.
И я буду нести этот Флаг,
Даже в могилу, если придётся.
Потому как это Флаг, который я люблю,
Это Флаг, в который я верю.
Я вломился в дверь,
Я кричал команды,
Дети, они плакали,
Но я получил того, кого искал.
Мы увезли Его
С мешком на голове
От его родных и друзей.
Они раздели Его,
Они мочились на Его руки.
Я приказал им остановиться,
Но после присоединился сам.
Мы били Его пушками
И дубинками не раз,
А снова и снова.
Герой войны –
Да, это тот, кем я стану
И когда я вернусь домой,
Они будут чертовски мной гордится.
И я буду нести этот Флаг,
Даже в могилу, если придётся.
Потому как это Флаг, который я люблю,
Это Флаг, в который я верю.
Она брела сквозь пули и туман,
Я попросил её остановиться,
Я умолял её остаться.
Но она оттолкнула меня,
И я поднял пушку,
И я выстрелил.
Гильзы прыгали в тумане,
И в песок,
Впитавший в себя кровь,
Она рухнула с флагом в руках,
Флагом, белым как снег.
Герой войны –
Это то, что они видят,
Лишь медали и шрамы,
За которые они так чертовски гордятся мной!
И я принёс домой этот флаг,
Теперь он пылится в углу,
Но это Флаг, который я люблю,
Это единственный Флаг, которому я верю.
Он спросил: «Сынок, хочешь увидеть мир?
А чтобы ты ответил, если я скажу, что ты мог бы?»
Хочешь увидеть мир?
А чтобы ты ответил,
Если я скажу, что ты мог бы?
Только неси эту пушку и тебя вознаградят»
Это звучит как песня», - ответил я.
Черные кожаные ботинки,
Начищенные до блеска.
Они побрили меня, но выглядит неплохо.
Мы маршировали и мы пели,
Мы все стали братьями,
Когда научились сражаться.
Герой войны –
Да, это тот, кем я стану.
И когда я вернусь домой,
Они будут чертовски мной гордиться.
И я буду нести этот Флаг,
Даже в могилу, если придётся.
Потому как это Флаг, который я люблю,
Это Флаг, в который я верю.
Я вломился в дверь,
Я кричал команды,
Дети, они плакали,
Но я получил того, кого искал.
Мы увезли Его
С мешком на голове
От его родных и друзей.
Они раздели Его,
Они мочились на Его руки.
Я приказал им остановиться,
Но после присоединился сам.
Мы били Его пушками
И дубинками не раз,
А снова и снова.
Герой войны –
Да, это тот, кем я стану
И когда я вернусь домой,
Они будут чертовски мной гордится.
И я буду нести этот Флаг,
Даже в могилу, если придётся.
Потому как это Флаг, который я люблю,
Это Флаг, в который я верю.
Она брела сквозь пули и туман,
Я попросил её остановиться,
Я умолял её остаться.
Но она оттолкнула меня,
И я поднял пушку,
И я выстрелил.
Гильзы прыгали в тумане,
И в песок,
Впитавший в себя кровь,
Она рухнула с флагом в руках,
Флагом, белым как снег.
Герой войны –
Это то, что они видят,
Лишь медали и шрамы,
За которые они так чертовски гордятся мной!
И я принёс домой этот флаг,
Теперь он пылится в углу,
Но это Флаг, который я люблю,
Это единственный Флаг, которому я верю.
Он спросил: «Сынок, хочешь увидеть мир?
А чтобы ты ответил, если я скажу, что ты мог бы?»
He asked: “Son,
Do you want to see the world?
And for you to answer
If I say that you could?
Just bring this gun and they will reward you "
It sounds like a song, ”I answered.
Black leather boots,
Polished to shine.
They shaved me, but it looks good.
We marched and we sang
We all became brothers,
When they learned to fight.
The hero of the war -
Yes, this is the one I will become.
And when I get home,
They will be damn proud of me.
And I will carry this flag
Even in the grave, if you have to.
Because this is the flag that I love
This is the flag in which I believe.
I broke into the door
I shouted the teams
Children, they cried
But I got the one I was looking for.
We took him away
With a bag on the head
From his relatives and friends.
They shared him
They urinated on his hands.
I ordered them to stop
But after he joined himself.
We beat him with guns
And with batons more than once,
And again and again.
The hero of the war -
Yes, this is the one I will become
And when I get home,
They will be damn proud of me.
And I will carry this flag
Even in the grave, if you have to.
Because this is the flag that I love
This is the flag in which I believe.
She wandered through bullets and fog,
I asked her to stop
I begged her to stay.
But she pushed me away
And I raised the gun
And I shot.
The sleeves jumped in the fog
And in the sand,
Having absorbed blood,
She collapsed with a flag in her hands
Flag, white as snow.
The hero of the war -
This is what they see
Only medals and scars,
For which they are so damn proud of me!
And I brought this flag home,
Now he is dusting in the corner
But this is the flag that I love
This is the only flag I believe.
He asked: “Son, do you want to see the world?
And so that you answered if I say that you could? "
Do you want to see the world?
And for you to answer
If I say that you could?
Just bring this gun and they will reward you "
It sounds like a song, ”I answered.
Black leather boots,
Polished to shine.
They shaved me, but it looks good.
We marched and we sang
We all became brothers,
When they learned to fight.
The hero of the war -
Yes, this is the one I will become.
And when I get home,
They will be damn proud of me.
And I will carry this flag
Even in the grave, if you have to.
Because this is the flag that I love
This is the flag in which I believe.
I broke into the door
I shouted the teams
Children, they cried
But I got the one I was looking for.
We took him away
With a bag on the head
From his relatives and friends.
They shared him
They urinated on his hands.
I ordered them to stop
But after he joined himself.
We beat him with guns
And with batons more than once,
And again and again.
The hero of the war -
Yes, this is the one I will become
And when I get home,
They will be damn proud of me.
And I will carry this flag
Even in the grave, if you have to.
Because this is the flag that I love
This is the flag in which I believe.
She wandered through bullets and fog,
I asked her to stop
I begged her to stay.
But she pushed me away
And I raised the gun
And I shot.
The sleeves jumped in the fog
And in the sand,
Having absorbed blood,
She collapsed with a flag in her hands
Flag, white as snow.
The hero of the war -
This is what they see
Only medals and scars,
For which they are so damn proud of me!
And I brought this flag home,
Now he is dusting in the corner
But this is the flag that I love
This is the only flag I believe.
He asked: “Son, do you want to see the world?
And so that you answered if I say that you could? "
Другие песни исполнителя: