Chae Yeon - Clumsy Love
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Chae Yeon - Clumsy Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
아직 너와 하고픈 일들이 너무 많은데
넌 그냥 나를 떠났어 (눈물만 주고)
아직 너의 대한 내 사랑이 변함없는데
사랑은 끝나 버렸어 (슬픈 이별로)
아직 나는 몰라 난 사랑과 이별이 처음이라
내 서투른 사랑에 화가 나서 난 눈물만 흘릴 뿐야
말해줘 나의 지나친 집착이 답답했다면
언제나 나만 바라봐 달라며 투정부리고
때로는 토라져서 내가 널 힘들게 했다면
너를 위해 고쳐볼게
사랑하기 땜에 난 욕심이 컸나 봐
어설픈 나의 이기심도 사랑인줄 알았어
하지만 이제야 난 너 떠난 뒤에 느낀 거야
내 서투른 사랑에 실수를
아직 너의 어깨에 기대어 손을 잡고서
영화도 보고 싶은데 (넌 내 곁에 없어)
아직 너와 단둘이 머나먼 여행을 떠나
너의 팔베개를 베고 (널 보고 싶은데)
내게 말해주지 난 사랑이 첨이라 몰랐었어
내 지나친 관심이 가끔씩은 널 힘들게 했다는 걸
말해줘 나의 지나친 집착이 답답했다면
언제나 나만 바라봐 달라며 투정부리고
때로는 토라져서 내가 널 힘들게 했다면
너를 위해 고쳐볼게
사랑하기 땜에 난 욕심이 컸나 봐
어설픈 나의 이기심도 사랑인줄 알았어
하지만 이제야 난 너 떠난 뒤에 느낀 거야
내 서투른 사랑에 실수를
넌 그냥 나를 떠났어 (눈물만 주고)
아직 너의 대한 내 사랑이 변함없는데
사랑은 끝나 버렸어 (슬픈 이별로)
아직 나는 몰라 난 사랑과 이별이 처음이라
내 서투른 사랑에 화가 나서 난 눈물만 흘릴 뿐야
말해줘 나의 지나친 집착이 답답했다면
언제나 나만 바라봐 달라며 투정부리고
때로는 토라져서 내가 널 힘들게 했다면
너를 위해 고쳐볼게
사랑하기 땜에 난 욕심이 컸나 봐
어설픈 나의 이기심도 사랑인줄 알았어
하지만 이제야 난 너 떠난 뒤에 느낀 거야
내 서투른 사랑에 실수를
아직 너의 어깨에 기대어 손을 잡고서
영화도 보고 싶은데 (넌 내 곁에 없어)
아직 너와 단둘이 머나먼 여행을 떠나
너의 팔베개를 베고 (널 보고 싶은데)
내게 말해주지 난 사랑이 첨이라 몰랐었어
내 지나친 관심이 가끔씩은 널 힘들게 했다는 걸
말해줘 나의 지나친 집착이 답답했다면
언제나 나만 바라봐 달라며 투정부리고
때로는 토라져서 내가 널 힘들게 했다면
너를 위해 고쳐볼게
사랑하기 땜에 난 욕심이 컸나 봐
어설픈 나의 이기심도 사랑인줄 알았어
하지만 이제야 난 너 떠난 뒤에 느낀 거야
내 서투른 사랑에 실수를
Я всё ещё так много всего хочу сделать с тобой,
Но ты просто ушла (оставив только слёзы)
Моя любовь к тебе осталась неизменной,
Но любовь закончилась (грустное расставание)
Я всё ещё не понимаю. Я новичок в любви и расставаниях,
я злюсь на свою неуклюжую любовь, поэтому всё, что я могу делать, это плакать.
Скажи мне, была ли моя чрезмерная одержимость раздражающей,
Если я ныл, прося тебя всегда смотреть только на меня,
Если я создавал тебе трудности, будучи временами угрюмым,
Я всё исправлю для тебя.
Наверное, я был слишком жадным, потому что любил тебя.
Я думал, что мой неуклюжий эгоизм — это любовь.
Но теперь, когда тебя нет, я наконец понял.
Я совершил ошибку в своей неуклюжей любви.
Я всё ещё хочу опереться на твоё плечо, подержать тебя за руку.
Я хочу посмотреть фильм (но тебя нет рядом).
Я всё ещё хочу отправиться с тобой в долгое путешествие наедине,
с твоей рукой в качестве подушки (я хочу тебя видеть).
Скажи мне, я не знала, потому что я новичок в любви.
Моё чрезмерное внимание иногда тебя раздражало. Да, это так.
Скажи мне, раздражала ли тебя моя чрезмерная одержимость?
Жало ли я, постоянно прося тебя смотреть только на меня?
Создавало ли я тебе трудности, дуясь?
Я постараюсь это исправить.
Наверное, я была слишком жадной, потому что любила тебя.
Я думала, что мой неуклюжий эгоизм — это любовь.
Но теперь, после твоего ухода, я наконец поняла.
Я совершила ошибку в своей неуклюжей любви.
Но ты просто ушла (оставив только слёзы)
Моя любовь к тебе осталась неизменной,
Но любовь закончилась (грустное расставание)
Я всё ещё не понимаю. Я новичок в любви и расставаниях,
я злюсь на свою неуклюжую любовь, поэтому всё, что я могу делать, это плакать.
Скажи мне, была ли моя чрезмерная одержимость раздражающей,
Если я ныл, прося тебя всегда смотреть только на меня,
Если я создавал тебе трудности, будучи временами угрюмым,
Я всё исправлю для тебя.
Наверное, я был слишком жадным, потому что любил тебя.
Я думал, что мой неуклюжий эгоизм — это любовь.
Но теперь, когда тебя нет, я наконец понял.
Я совершил ошибку в своей неуклюжей любви.
Я всё ещё хочу опереться на твоё плечо, подержать тебя за руку.
Я хочу посмотреть фильм (но тебя нет рядом).
Я всё ещё хочу отправиться с тобой в долгое путешествие наедине,
с твоей рукой в качестве подушки (я хочу тебя видеть).
Скажи мне, я не знала, потому что я новичок в любви.
Моё чрезмерное внимание иногда тебя раздражало. Да, это так.
Скажи мне, раздражала ли тебя моя чрезмерная одержимость?
Жало ли я, постоянно прося тебя смотреть только на меня?
Создавало ли я тебе трудности, дуясь?
Я постараюсь это исправить.
Наверное, я была слишком жадной, потому что любила тебя.
Я думала, что мой неуклюжий эгоизм — это любовь.
Но теперь, после твоего ухода, я наконец поняла.
Я совершила ошибку в своей неуклюжей любви.
Другие песни исполнителя: