Chapter 8 - Lou has visitors
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Chapter 8 - Lou has visitors - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Two black cars drove up to the cabin. Lou was standing at the door waiting. The video camera was hidden behind some leaves in the tree above him. It could record everything they said. Detective Frieze, Mr Conners and Mrs Morgan got out of the first car. Four men wearing dark suits and sunglasses got out of the car behind them.
"Agnes, what are you doing here? "
"Oh Lou, they told me Beth was missing. This is the only place I could think she could be. "
"Who are all these people? "
"Mr Swanson, I'm Detective Frieze. We have reasons to believe that somebody is following your niece. She's working on a very serious project for the government. We want to make sure nothing has happened to her. "
"Well, nothing has. She was here just yesterday. She told me she would go on a holiday to the Carribean. She didn't say anything about any project. Actually, she was so excited about going away that she left one of her bags behind. "
"Could we see that bag, Mr Swanson? "
"Of course not. That's Beth's personal business. "
"Mr Swanson, I need to look in that bag. "
"You'll have to wait until Beth returns to do that. I won't let you search her things. "
Detective Frieze walked towards Lou so no one else could hear him. The microphone of the video camera was right over their heads.
"You're a smart man, Mr Swanson. Now, let me see that bag and we'll let you go back to your nice, quiet life. "
"I know about you Frieze. You bugged Gerald's house and phone, and then you killed him. "
"And I'll kill you if you don't get out of my way. "
"And you want the formula to kill other people? "
"That's right. "
"Then I guess I'd better let you inside. "
Uncle Lou moved out of Detective Frieze's way to let him go inside. Near the stove was a small bag with Beth's scarf in it and a few other pieces of clothing. As Frieze went to pick it up, Rocky ran and bit him on the hand. Lou heard Frieze scream and he smiled. Frieze saw that there was nothing important inside the bag, but he told his men to turn the place upside-down anyway.
Mrs Morgan was outside with her brother Lou, Mr Connors and Detective Frieze. She was confused by what the men did.
"I don't understand, Detective. I thought we were here to look for Beth. My brother has told you she's all right. "
"There are some things we can't explain right now, Mrs Morgan, but believe me, everything is all right. "
Frieze's men found nothing in the cabin. They were about to get in their cars and leave when Lou stopped them.
"I think my sister would rather stay with me. "
"Oh no, Lou. The detective will give me a ride home. "
"But there are some things I need to talk to you about. I'll drive you home later. "
Frieze took Lou's arm and walked him away from the others but right to the camera.
"What are you trying to do, Swanson? "
"You got what you wanted from her. Let her go, I don't want her getting hurt. "
"Well, I still need her to make sure her daughter cooperates. "
Lou tried to take Detective Frieze's gun from him but Detective Frieze knocked him to the ground. Mrs Morgan screamed.
"Get her in the car. "
Mr Connors took her back to the car while Frieze talked to Lou, who was still on the ground.
"Next time I have to come up here, I won't be so nice, Swanson! "
"Agnes, what are you doing here? "
"Oh Lou, they told me Beth was missing. This is the only place I could think she could be. "
"Who are all these people? "
"Mr Swanson, I'm Detective Frieze. We have reasons to believe that somebody is following your niece. She's working on a very serious project for the government. We want to make sure nothing has happened to her. "
"Well, nothing has. She was here just yesterday. She told me she would go on a holiday to the Carribean. She didn't say anything about any project. Actually, she was so excited about going away that she left one of her bags behind. "
"Could we see that bag, Mr Swanson? "
"Of course not. That's Beth's personal business. "
"Mr Swanson, I need to look in that bag. "
"You'll have to wait until Beth returns to do that. I won't let you search her things. "
Detective Frieze walked towards Lou so no one else could hear him. The microphone of the video camera was right over their heads.
"You're a smart man, Mr Swanson. Now, let me see that bag and we'll let you go back to your nice, quiet life. "
"I know about you Frieze. You bugged Gerald's house and phone, and then you killed him. "
"And I'll kill you if you don't get out of my way. "
"And you want the formula to kill other people? "
"That's right. "
"Then I guess I'd better let you inside. "
Uncle Lou moved out of Detective Frieze's way to let him go inside. Near the stove was a small bag with Beth's scarf in it and a few other pieces of clothing. As Frieze went to pick it up, Rocky ran and bit him on the hand. Lou heard Frieze scream and he smiled. Frieze saw that there was nothing important inside the bag, but he told his men to turn the place upside-down anyway.
Mrs Morgan was outside with her brother Lou, Mr Connors and Detective Frieze. She was confused by what the men did.
"I don't understand, Detective. I thought we were here to look for Beth. My brother has told you she's all right. "
"There are some things we can't explain right now, Mrs Morgan, but believe me, everything is all right. "
Frieze's men found nothing in the cabin. They were about to get in their cars and leave when Lou stopped them.
"I think my sister would rather stay with me. "
"Oh no, Lou. The detective will give me a ride home. "
"But there are some things I need to talk to you about. I'll drive you home later. "
Frieze took Lou's arm and walked him away from the others but right to the camera.
"What are you trying to do, Swanson? "
"You got what you wanted from her. Let her go, I don't want her getting hurt. "
"Well, I still need her to make sure her daughter cooperates. "
Lou tried to take Detective Frieze's gun from him but Detective Frieze knocked him to the ground. Mrs Morgan screamed.
"Get her in the car. "
Mr Connors took her back to the car while Frieze talked to Lou, who was still on the ground.
"Next time I have to come up here, I won't be so nice, Swanson! "
Две черные машины подъехали к салону. Лу стоял у двери в ожидании. Видеокамера была спрятана за некоторыми листьями на дереве над ним. Это может записать все, что они сказали. Детектив Фриз, мистер Коннерс и миссис Морган вышли из первой машины. Четверо мужчин в темных костюмах и солнцезащитных очках вышли из машины позади них.
"Агнес, что ты здесь делаешь?"
«О, Лу, они сказали мне, что Бет пропала. Это единственное место, где я мог бы думать, что она могла бы быть».
"Кто все эти люди?"
«Мистер Свансон, я детектив Фриз. У нас есть основания полагать, что кто -то следит за вашей племянницей. Она работает над очень серьезным проектом для правительства. Мы хотим убедиться, что с ней ничего не случилось».
«Ну, ничего нет. Она была здесь только вчера. Она сказала мне, что отправится в отпуск на Карибский. Она ничего не сказала ни о каком проекте. На самом деле, она была так взволнована, что ушла одной из своих Сумки позади. "
"Можем ли мы увидеть эту сумку, мистер Свансон?"
«Конечно, нет. Это личный бизнес Бет».
«Мистер Свансон, мне нужно посмотреть в эту сумку».
«Вам придется подождать, пока Бет не вернется, чтобы сделать это. Я не позволю вам искать ее вещи».
Детектив Фриз подошел к Лу, чтобы никто другой не слышал его. Микрофон видеокамеры был прямо над их головами.
«Ты умный человек, мистер Свансон. Теперь позволь мне увидеть эту сумку, и мы позволим тебе вернуться к твоей милой, тихой жизни».
«Я знаю о тебе, Фриз. Ты прослушал дом и телефон Джеральда, а потом убил его».
«И я убью тебя, если ты не уйдешь с моего пути».
"И вы хотите, чтобы формула убивала других людей?"
"Вот так. "
«Тогда я думаю, мне лучше впустить тебя внутрь».
Дядя Лу вышел из пути детектива Фриза, чтобы позволить ему войти внутрь. Рядом с плитой была небольшая сумка с шарфом Бет и несколькими другими кусками одежды. Когда Фриз пошел, чтобы забрать его, Рокки побежал и укусил его на руку. Лу услышал крик Фриза, и он улыбнулся. Фриз увидел, что в сумке не было ничего важного, но он все равно сказал своим людям перевернуть место вверх дном.
Миссис Морган была на улице со своим братом Лу, мистером Коннорсом и детективом Фризом. Она была смущена тем, что сделали мужчины.
«Я не понимаю, детектив. Я думал, что мы здесь, чтобы искать Бет. Мой брат сказал тебе, что она в порядке».
«Есть некоторые вещи, которые мы не можем объяснить прямо сейчас, миссис Морган, но, поверьте мне, все в порядке».
Мужчины Фриза ничего не нашли в салоне. Они собирались сесть в свои машины и уйти, когда Лу остановил их.
«Я думаю, что моя сестра предпочела бы остаться со мной».
«О нет, Лу. Детектив даст мне поездку домой».
«Но есть кое -что, о чем мне нужно поговорить с тобой. Я отвезу тебя домой позже».
Фриз взял Лу руку и ушел с его других, но прямо к камере.
"Что ты пытаешься сделать, Свансон?"
«Вы получили то, что хотели от нее. Отпусти ее, я не хочу, чтобы она пострадала».
«Ну, мне все еще нужна она, чтобы убедиться, что ее дочь сотрудничает».
Лу попытался забрать у него пистолет детектива Фриза, но детектив Фриз сбил его с собой на землю. Миссис Морган закричала.
«Получи ее в машине».
Мистер Коннорс отвез ее обратно в машину, в то время как Фриз говорил с Лу, который все еще был на земле.
«В следующий раз, когда мне придется прийти сюда, я не буду таким милым, Свансон!»
"Агнес, что ты здесь делаешь?"
«О, Лу, они сказали мне, что Бет пропала. Это единственное место, где я мог бы думать, что она могла бы быть».
"Кто все эти люди?"
«Мистер Свансон, я детектив Фриз. У нас есть основания полагать, что кто -то следит за вашей племянницей. Она работает над очень серьезным проектом для правительства. Мы хотим убедиться, что с ней ничего не случилось».
«Ну, ничего нет. Она была здесь только вчера. Она сказала мне, что отправится в отпуск на Карибский. Она ничего не сказала ни о каком проекте. На самом деле, она была так взволнована, что ушла одной из своих Сумки позади. "
"Можем ли мы увидеть эту сумку, мистер Свансон?"
«Конечно, нет. Это личный бизнес Бет».
«Мистер Свансон, мне нужно посмотреть в эту сумку».
«Вам придется подождать, пока Бет не вернется, чтобы сделать это. Я не позволю вам искать ее вещи».
Детектив Фриз подошел к Лу, чтобы никто другой не слышал его. Микрофон видеокамеры был прямо над их головами.
«Ты умный человек, мистер Свансон. Теперь позволь мне увидеть эту сумку, и мы позволим тебе вернуться к твоей милой, тихой жизни».
«Я знаю о тебе, Фриз. Ты прослушал дом и телефон Джеральда, а потом убил его».
«И я убью тебя, если ты не уйдешь с моего пути».
"И вы хотите, чтобы формула убивала других людей?"
"Вот так. "
«Тогда я думаю, мне лучше впустить тебя внутрь».
Дядя Лу вышел из пути детектива Фриза, чтобы позволить ему войти внутрь. Рядом с плитой была небольшая сумка с шарфом Бет и несколькими другими кусками одежды. Когда Фриз пошел, чтобы забрать его, Рокки побежал и укусил его на руку. Лу услышал крик Фриза, и он улыбнулся. Фриз увидел, что в сумке не было ничего важного, но он все равно сказал своим людям перевернуть место вверх дном.
Миссис Морган была на улице со своим братом Лу, мистером Коннорсом и детективом Фризом. Она была смущена тем, что сделали мужчины.
«Я не понимаю, детектив. Я думал, что мы здесь, чтобы искать Бет. Мой брат сказал тебе, что она в порядке».
«Есть некоторые вещи, которые мы не можем объяснить прямо сейчас, миссис Морган, но, поверьте мне, все в порядке».
Мужчины Фриза ничего не нашли в салоне. Они собирались сесть в свои машины и уйти, когда Лу остановил их.
«Я думаю, что моя сестра предпочела бы остаться со мной».
«О нет, Лу. Детектив даст мне поездку домой».
«Но есть кое -что, о чем мне нужно поговорить с тобой. Я отвезу тебя домой позже».
Фриз взял Лу руку и ушел с его других, но прямо к камере.
"Что ты пытаешься сделать, Свансон?"
«Вы получили то, что хотели от нее. Отпусти ее, я не хочу, чтобы она пострадала».
«Ну, мне все еще нужна она, чтобы убедиться, что ее дочь сотрудничает».
Лу попытался забрать у него пистолет детектива Фриза, но детектив Фриз сбил его с собой на землю. Миссис Морган закричала.
«Получи ее в машине».
Мистер Коннорс отвез ее обратно в машину, в то время как Фриз говорил с Лу, который все еще был на земле.
«В следующий раз, когда мне придется прийти сюда, я не буду таким милым, Свансон!»
Другие песни исполнителя: