Cheeko - Aquarium
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Cheeko - Aquarium - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tourner tourner tourner comme un poisson rouge
Toujours la même journée comme un poisson rouge
J'reconnais pas le reflet dans l'aquarium
J'suis perdu dans l'aquarium
J'ai du mal a trouver ma place comme un concert complet
J’ai du mal à respirer la tu me pompes l’air
Je préfèrais quand tu me pompais
J’avance dans la brume j’attends de palper quelque chose de concret
Habiter dans ce qu’on crée
C’est pas si facile quand on s’est construit un mur de regrets
Qui grandit briques après briques
J’me demande si le bonheur c’est pas d’être amnésique
De revivre les mêmes 10 dernières secondes comme un poisson rouge
Ma tête une prison dont les cloisons bougent
D’où t’entends pas les cris
J’fume comme si c’était bon pour la santé
Même quand je suis avec toi dans ma tête je peux m’absenter
Un peu comme mon daron, peut être comme le tien
Oh, comme j’me fais du mal, en croyant me faire du bien
Et dans la soirée je parle seul avec mes démons
À force j’ai fini par tous les connaître par leurs prénoms
Salut Rémi, salut Raymond, comment ça va today?
Le petit malin, t’étais caché dans la bouteille, ouais
J’me rappelle courir dans l’herbe avant de la rouler
J’me rappelle de son regard quand elle me voulait
Pourquoi j’ai pas agi quand je pouvais ?
Sa silhouette sur l’avenue, pourquoi j’ai juré sur ma vie
Son sourire n’a pas tenu comme la buée sur la vitre
Mais fallait faire des choix
J’al laissé des cases blanches dans le QCM
Tuer le temps ou tuer ce game
Je vois qu’elle doute de moi
Je vois qu’elle est plus certaine
Bébé soit je me brûle les ailes
Soit je marche sur braises
J’essaie de faire rentrer ma patience et mes envies dans la même boite Ça marche pas, j’ai fait du bien, du mal avec la même voix Même sous les projos j’aurai des ombres derrière moi
La dernière fois on s’était dit que ce serait la dernière fois
Plus de mal à parler devant mes proches que devant un Zénith
L’impression d’être une gêne pour mes géniteurs
C’est quoi être normal ?
C’est quoi être fou ?
Dis moi pourquoi je dors mal
Dis moi pourquoi je reste debout?
Cette foutue planète tourne même si je reste en place
J’fixe la constellation dans les fenêtres de l’immeuble d’en face
J’ai des problèmes qui mériteraient pas d’être rappés quand on regarde dehors
J’suis dans la merde mais j’sais que mes paroles valent de l'or
Tourner tourner tourner comme un poisson rouge
Toujours la même journée comme un poisson rouge
J'reconnais pas le reflet dans l'aquarium
J'suis perdu dans l'aquarium
X2
Toujours la même journée comme un poisson rouge
J'reconnais pas le reflet dans l'aquarium
J'suis perdu dans l'aquarium
J'ai du mal a trouver ma place comme un concert complet
J’ai du mal à respirer la tu me pompes l’air
Je préfèrais quand tu me pompais
J’avance dans la brume j’attends de palper quelque chose de concret
Habiter dans ce qu’on crée
C’est pas si facile quand on s’est construit un mur de regrets
Qui grandit briques après briques
J’me demande si le bonheur c’est pas d’être amnésique
De revivre les mêmes 10 dernières secondes comme un poisson rouge
Ma tête une prison dont les cloisons bougent
D’où t’entends pas les cris
J’fume comme si c’était bon pour la santé
Même quand je suis avec toi dans ma tête je peux m’absenter
Un peu comme mon daron, peut être comme le tien
Oh, comme j’me fais du mal, en croyant me faire du bien
Et dans la soirée je parle seul avec mes démons
À force j’ai fini par tous les connaître par leurs prénoms
Salut Rémi, salut Raymond, comment ça va today?
Le petit malin, t’étais caché dans la bouteille, ouais
J’me rappelle courir dans l’herbe avant de la rouler
J’me rappelle de son regard quand elle me voulait
Pourquoi j’ai pas agi quand je pouvais ?
Sa silhouette sur l’avenue, pourquoi j’ai juré sur ma vie
Son sourire n’a pas tenu comme la buée sur la vitre
Mais fallait faire des choix
J’al laissé des cases blanches dans le QCM
Tuer le temps ou tuer ce game
Je vois qu’elle doute de moi
Je vois qu’elle est plus certaine
Bébé soit je me brûle les ailes
Soit je marche sur braises
J’essaie de faire rentrer ma patience et mes envies dans la même boite Ça marche pas, j’ai fait du bien, du mal avec la même voix Même sous les projos j’aurai des ombres derrière moi
La dernière fois on s’était dit que ce serait la dernière fois
Plus de mal à parler devant mes proches que devant un Zénith
L’impression d’être une gêne pour mes géniteurs
C’est quoi être normal ?
C’est quoi être fou ?
Dis moi pourquoi je dors mal
Dis moi pourquoi je reste debout?
Cette foutue planète tourne même si je reste en place
J’fixe la constellation dans les fenêtres de l’immeuble d’en face
J’ai des problèmes qui mériteraient pas d’être rappés quand on regarde dehors
J’suis dans la merde mais j’sais que mes paroles valent de l'or
Tourner tourner tourner comme un poisson rouge
Toujours la même journée comme un poisson rouge
J'reconnais pas le reflet dans l'aquarium
J'suis perdu dans l'aquarium
X2
Поверните, как золотая рыбка
Всегда в тот же день, как золотая рыбка
Я не размышлял в аквариуме
Я потерян в аквариуме
Мне трудно найти свое место как полный концерт
Мне трудно дышать, ты накачиваешь мне воздух
Я предпочитал, когда ты накачивал меня
Я продвигаюсь в тумане.
Живите в том, что мы создаем
Это не так просто, когда мы построили стену сожалений
Кто выращивает кирпичи после кирпича
Я спрашиваю, не является ли счастье не быть амнезиаком
Чтобы пережить те же последние 10 секунд, как красная рыба
Моя голова тюрьма, чьи перегородки движутся
Откуда вы не слышите крики
Мне нравится, как будто это было хорошо для здоровья
Даже когда я с тобой в голове, я могу быть в стороне
Немного как мой Дарон, может быть, как твой
О, как мне больно, веря, чтобы делать добро
И вечером я говорю наедине со своими демонами
Динт я закончил тем, что знал их всех по именам
Привет, Реми, Привет, Рэймонд, как ты тоже?
Маленький умный был спрятан в бутылке, да
Я помню, как бегал в траву, прежде чем кататься
Я помню ее взгляд, когда она хотела меня
Почему я не вел себя, когда мог?
Его силуэт на проспекте, почему я поклялся в своей жизни
Его улыбка не держалась, как запотевать на стекле
Но вы должны были сделать выбор
Я оставил белые коробки в MCQ
Убейте время или убейте эту игру
Я вижу, что она сомневается в меня
Я вижу, что она более уверена
Детка, я сжигаю крылья
Либо я гуляю на угли
Я стараюсь принести свое терпение и мои желания в той же коробке, в которой он не работает, я сделал хорошо, неприятности с тем же голосом, даже под проектами, у меня будут тени позади меня
В последний раз, когда мы думали, что это будет в последний раз
Больше затруднений говорить перед моими близкими, чем перед зенитом
Впечатление от дискомфорта для моих родителей
Что нормально?
Что сумасшедший?
Скажи мне, почему я плохо сплю
Скажи мне, почему я встаю?
Эта чертова планета поворачивается, даже если я останусь на месте
Я даю созвездие в окнах здания напротив
У меня есть проблемы, которые не заслуживают того, чтобы быть стучащим, когда вы смотрите на улицу
Я в дерьме, но я знаю, что мои слова стоят золота
Поверните, как золотая рыбка
Всегда в тот же день, как золотая рыбка
Я не размышлял в аквариуме
Я потерян в аквариуме
X2
Всегда в тот же день, как золотая рыбка
Я не размышлял в аквариуме
Я потерян в аквариуме
Мне трудно найти свое место как полный концерт
Мне трудно дышать, ты накачиваешь мне воздух
Я предпочитал, когда ты накачивал меня
Я продвигаюсь в тумане.
Живите в том, что мы создаем
Это не так просто, когда мы построили стену сожалений
Кто выращивает кирпичи после кирпича
Я спрашиваю, не является ли счастье не быть амнезиаком
Чтобы пережить те же последние 10 секунд, как красная рыба
Моя голова тюрьма, чьи перегородки движутся
Откуда вы не слышите крики
Мне нравится, как будто это было хорошо для здоровья
Даже когда я с тобой в голове, я могу быть в стороне
Немного как мой Дарон, может быть, как твой
О, как мне больно, веря, чтобы делать добро
И вечером я говорю наедине со своими демонами
Динт я закончил тем, что знал их всех по именам
Привет, Реми, Привет, Рэймонд, как ты тоже?
Маленький умный был спрятан в бутылке, да
Я помню, как бегал в траву, прежде чем кататься
Я помню ее взгляд, когда она хотела меня
Почему я не вел себя, когда мог?
Его силуэт на проспекте, почему я поклялся в своей жизни
Его улыбка не держалась, как запотевать на стекле
Но вы должны были сделать выбор
Я оставил белые коробки в MCQ
Убейте время или убейте эту игру
Я вижу, что она сомневается в меня
Я вижу, что она более уверена
Детка, я сжигаю крылья
Либо я гуляю на угли
Я стараюсь принести свое терпение и мои желания в той же коробке, в которой он не работает, я сделал хорошо, неприятности с тем же голосом, даже под проектами, у меня будут тени позади меня
В последний раз, когда мы думали, что это будет в последний раз
Больше затруднений говорить перед моими близкими, чем перед зенитом
Впечатление от дискомфорта для моих родителей
Что нормально?
Что сумасшедший?
Скажи мне, почему я плохо сплю
Скажи мне, почему я встаю?
Эта чертова планета поворачивается, даже если я останусь на месте
Я даю созвездие в окнах здания напротив
У меня есть проблемы, которые не заслуживают того, чтобы быть стучащим, когда вы смотрите на улицу
Я в дерьме, но я знаю, что мои слова стоят золота
Поверните, как золотая рыбка
Всегда в тот же день, как золотая рыбка
Я не размышлял в аквариуме
Я потерян в аквариуме
X2
Другие песни исполнителя: