Chinese - Intermediate - Donation Dilemma
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Chinese - Intermediate - Donation Dilemma - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Intermediate - Donation Dilemma (C2196)
A: 又地震了！
B: 是啊！四川真悲剧！
C: 还好，没有上次厉害。
B: 那也有不少人受灾。我们给灾区捐款吧？
A: 好啊！不过，捐到哪里呢？
C: 反正不能捐到红十字会。
B: 是啊。谁愿意把钱捐给那些贪官们？
A: 现在大家都不信任这些官方的慈善机构了。
C: 他们不公开捐款用途。说不定我们捐的钱都被他们拿去买房买车送美女了。
A: 那我们怎么办？不捐了？
C: 现在大家比较信任民间的慈善机构，比如李连杰的“壹基金”。
B: “壹基金”？好，那我查查怎么捐。
A: 又地震了！
B: 是啊！四川真悲剧！
C: 还好，没有上次厉害。
B: 那也有不少人受灾。我们给灾区捐款吧？
A: 好啊！不过，捐到哪里呢？
C: 反正不能捐到红十字会。
B: 是啊。谁愿意把钱捐给那些贪官们？
A: 现在大家都不信任这些官方的慈善机构了。
C: 他们不公开捐款用途。说不定我们捐的钱都被他们拿去买房买车送美女了。
A: 那我们怎么办？不捐了？
C: 现在大家比较信任民间的慈善机构，比如李连杰的“壹基金”。
B: “壹基金”？好，那我查查怎么捐。
Промежуточная дилемма (C2196)
A: Землетрясение снова!
Б: Да! Сычуань действительно трагедия!
C: К счастью, это было не очень хорошо в прошлый раз.
Б: Есть также много людей катастрофы. Мы пожертвуем в зону бедствия?
ХОРОШО! Но где ты пожертвоваешь?
C: Вы все равно не можете пожертвовать Красному Кресту.
Б: Да. Кто хочет пожертвовать деньги этим коррумпированным чиновникам?
A: Теперь все не доверяют этим официальным благотворительным организациям.
C: Они не раскрывают использование пожертвований. Может быть, деньги, которые мы пожертвовали, были взяты, чтобы купить дом, чтобы купить машину, чтобы отправить красоту.
A: Что нам делать? Нет пожертвования?
C: Теперь все доверяют народной благотворительной организации, такой как «один фонд» Jet Li.
Б: «Один фонд»? Хорошо, тогда я проверяю, как пожертвовать.
A: Землетрясение снова!
Б: Да! Сычуань действительно трагедия!
C: К счастью, это было не очень хорошо в прошлый раз.
Б: Есть также много людей катастрофы. Мы пожертвуем в зону бедствия?
ХОРОШО! Но где ты пожертвоваешь?
C: Вы все равно не можете пожертвовать Красному Кресту.
Б: Да. Кто хочет пожертвовать деньги этим коррумпированным чиновникам?
A: Теперь все не доверяют этим официальным благотворительным организациям.
C: Они не раскрывают использование пожертвований. Может быть, деньги, которые мы пожертвовали, были взяты, чтобы купить дом, чтобы купить машину, чтобы отправить красоту.
A: Что нам делать? Нет пожертвования?
C: Теперь все доверяют народной благотворительной организации, такой как «один фонд» Jet Li.
Б: «Один фонд»? Хорошо, тогда я проверяю, как пожертвовать.
Другие песни исполнителя: