ChipaChip,Женя Дэп,Вова Ванэс - Кричать от боли
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ChipaChip,Женя Дэп,Вова Ванэс - Кричать от боли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
(Женя Дэп)
Что бы ни было, пусть всё остается лишь так,
И пусть пусты мои карманы, но ведь не пуста мечта.
Кстати, стал чаще писать, не знаю. Может осень,
Может просто пустота, может вряд ли бросил.
А эти чувства гаснут будто звёзды,
Однажды скажем прости, но однажды будет поздно.
Не засыпай, нам с тобой так не встретить рассвет,
Просто не покидай, я молча стану ветром.
Наверно тебя греет твой камин,
Меня греет тёплый звук пианино и Тёмин ультрамарин.
Я пропадаю здесь один, мы не нашли,
Ведь эти слова для двоих, но теперь ты их не ищи.
Когда будет время на новый замут, я наберу лишь тебе,
Ведь ты знаешь, они меня не поймут.
И что бы ни было пусть всё остается лишь так,
И пусть пусты мои карманы, но не пуста мечта.
Припев:
Тебе не стоит кричать от боли,
Хоть наши сердца напополам.
Тебе не стоит кричать от боли,
Ведь время не зашьёт всех ран.
2 куплет:
(ChipaChip)
Мне не хватает твоих глаз, прикосновений губ,
Но ты уже давно на другом берегу.
Те дни о нас я в памяти приберегу,
Видимо время пришло сделать опять перекур.
Снова новый день без твоих духов на одежде,
Памяти ленту бодрым весом мне парни обрежьте.
Всему не быть как прежде ты знаешь сама об этом,
Но не забудешь наше последнее лето.
Ты там стучала в icq, тёрла мне за сны,
В которых видела меня, а я с прошлой весны
Ещё хотел забыть, хотел не вспоминать твоё имя,
Ведь ты же знаешь, мы давно уже стали другими.
Время - круги на воде, размывшие твой силуэт,
Положившие конец роману всему этому.
Оставившие пепел наших с тобой чувств, не более,
Но уже будет как-то глупо закричать от боли.
Припев:
Тебе не стоит кричать от боли,
Хоть наши сердца напополам.
Тебе не стоит кричать от боли,
Ведь время не зашьёт всех ран.
3 куплет:
(Вова Ванэс)
Теперь уже не важно, грустно играют ноты,
Тихая комната, в семье всё как-то по иному.
И вот перрон, снова люди, вокзал и вагоны,
И знаешь, всего один раз я бывал на море.
Бездарно время так проходит,
Мы строим сами себе преграды и дороги.
И были разными, скромными, я помню,
Милые фразы всем, теперь лежат на полке
Где?
Порою мысли будто током
Меня ударят, когда окажусь на пороге.
К тебе пешком с конфетами, ну или розами,
Я просто заебался примерять маски да образы.
А может вместе подождём, постоим, поговорим,
Видишь дождь за окном.
Это не то, что небеса плачут или злятся,
Просто позволь хотя бы на пару минут остаться.
Припев:
Тебе не стоит кричать от боли,
Хоть наши сердца напополам.
Тебе не стоит кричать от боли,
Ведь время не зашьёт всех ран.
(Женя Дэп)
Что бы ни было, пусть всё остается лишь так,
И пусть пусты мои карманы, но ведь не пуста мечта.
Кстати, стал чаще писать, не знаю. Может осень,
Может просто пустота, может вряд ли бросил.
А эти чувства гаснут будто звёзды,
Однажды скажем прости, но однажды будет поздно.
Не засыпай, нам с тобой так не встретить рассвет,
Просто не покидай, я молча стану ветром.
Наверно тебя греет твой камин,
Меня греет тёплый звук пианино и Тёмин ультрамарин.
Я пропадаю здесь один, мы не нашли,
Ведь эти слова для двоих, но теперь ты их не ищи.
Когда будет время на новый замут, я наберу лишь тебе,
Ведь ты знаешь, они меня не поймут.
И что бы ни было пусть всё остается лишь так,
И пусть пусты мои карманы, но не пуста мечта.
Припев:
Тебе не стоит кричать от боли,
Хоть наши сердца напополам.
Тебе не стоит кричать от боли,
Ведь время не зашьёт всех ран.
2 куплет:
(ChipaChip)
Мне не хватает твоих глаз, прикосновений губ,
Но ты уже давно на другом берегу.
Те дни о нас я в памяти приберегу,
Видимо время пришло сделать опять перекур.
Снова новый день без твоих духов на одежде,
Памяти ленту бодрым весом мне парни обрежьте.
Всему не быть как прежде ты знаешь сама об этом,
Но не забудешь наше последнее лето.
Ты там стучала в icq, тёрла мне за сны,
В которых видела меня, а я с прошлой весны
Ещё хотел забыть, хотел не вспоминать твоё имя,
Ведь ты же знаешь, мы давно уже стали другими.
Время - круги на воде, размывшие твой силуэт,
Положившие конец роману всему этому.
Оставившие пепел наших с тобой чувств, не более,
Но уже будет как-то глупо закричать от боли.
Припев:
Тебе не стоит кричать от боли,
Хоть наши сердца напополам.
Тебе не стоит кричать от боли,
Ведь время не зашьёт всех ран.
3 куплет:
(Вова Ванэс)
Теперь уже не важно, грустно играют ноты,
Тихая комната, в семье всё как-то по иному.
И вот перрон, снова люди, вокзал и вагоны,
И знаешь, всего один раз я бывал на море.
Бездарно время так проходит,
Мы строим сами себе преграды и дороги.
И были разными, скромными, я помню,
Милые фразы всем, теперь лежат на полке
Где?
Порою мысли будто током
Меня ударят, когда окажусь на пороге.
К тебе пешком с конфетами, ну или розами,
Я просто заебался примерять маски да образы.
А может вместе подождём, постоим, поговорим,
Видишь дождь за окном.
Это не то, что небеса плачут или злятся,
Просто позволь хотя бы на пару минут остаться.
Припев:
Тебе не стоит кричать от боли,
Хоть наши сердца напополам.
Тебе не стоит кричать от боли,
Ведь время не зашьёт всех ран.
1 verse:
(Zhenya DEP)
Whatever it is, let everything remain just like that
And let my pockets are empty, but it’s not empty dream.
By the way, I began to write more often, I don’t know. Maybe autumn
Maybe just emptiness, maybe he is unlikely to abandon.
And these feelings go out like stars
One day let's say sorry, but one day it will be too late.
Do not fall asleep, you and I can’t meet the dawn like that,
Just do not leave, I will silently become the wind.
Probably your fireplace warms you,
The warm sound of the piano and Tyomin Ultramarin warm me.
I disappear here alone, we did not find
After all, these words are for two, but now you don’t look for them.
When there will be a time for a new muddy, I will sort only to you,
After all, you know, they will not understand me.
And whatever it may be just so,
And let my pockets are empty, but not empty a dream.
Chorus:
You should not scream in pain
Though our hearts are half.
You should not scream in pain
After all, time will not sew all wounds.
2 verse:
(Chipachip)
I miss your eyes, lips touch,
But you have long been on the other side.
Those days I will save about us in my memory,
Apparently time has come to make a smoke break again.
Again a new day without your spirits on clothes,
In memory, the tape is awake for me to cut the guys.
Everything is not as before you know about it yourself,
But you will not forget our last summer.
You knocked there in icq, gnawed at my dreams,
In which I saw me, and I have been since last spring
I also wanted to forget, I wanted not to remember your name,
After all, you know, we have long become different.
Time - circles on the water, blurring your silhouette,
Putting an end to the novel to all this.
Those who left the ashes of our feelings with you, no more,
But it will already be stupid to scream in pain.
Chorus:
You should not scream in pain
Though our hearts are half.
You should not scream in pain
After all, time will not sew all wounds.
3 verse:
(Vova Vanes)
Now it doesn’t matter, notes are sad, sad
A quiet room, in the family everything is somehow different.
And here is the platform, again people, the station and wagons,
And you know, only once I was at sea.
Time is so mediocre,
We build ourselves obstacles and roads.
And they were different, modest, I remember
Lovely phrases to all, now lie on a shelf
Where?
Sometimes thoughts seemed to
They will hit me when I find myself on the threshold.
To you on foot with sweets, well, or roses,
I was just fucked to try on masks and images.
Or maybe we'll wait, wait, talk,
See the rain outside the window.
This is not that the heavens cry or angry,
Just let me stay for at least a couple of minutes.
Chorus:
You should not scream in pain
Though our hearts are half.
You should not scream in pain
After all, time will not sew all wounds.
(Zhenya DEP)
Whatever it is, let everything remain just like that
And let my pockets are empty, but it’s not empty dream.
By the way, I began to write more often, I don’t know. Maybe autumn
Maybe just emptiness, maybe he is unlikely to abandon.
And these feelings go out like stars
One day let's say sorry, but one day it will be too late.
Do not fall asleep, you and I can’t meet the dawn like that,
Just do not leave, I will silently become the wind.
Probably your fireplace warms you,
The warm sound of the piano and Tyomin Ultramarin warm me.
I disappear here alone, we did not find
After all, these words are for two, but now you don’t look for them.
When there will be a time for a new muddy, I will sort only to you,
After all, you know, they will not understand me.
And whatever it may be just so,
And let my pockets are empty, but not empty a dream.
Chorus:
You should not scream in pain
Though our hearts are half.
You should not scream in pain
After all, time will not sew all wounds.
2 verse:
(Chipachip)
I miss your eyes, lips touch,
But you have long been on the other side.
Those days I will save about us in my memory,
Apparently time has come to make a smoke break again.
Again a new day without your spirits on clothes,
In memory, the tape is awake for me to cut the guys.
Everything is not as before you know about it yourself,
But you will not forget our last summer.
You knocked there in icq, gnawed at my dreams,
In which I saw me, and I have been since last spring
I also wanted to forget, I wanted not to remember your name,
After all, you know, we have long become different.
Time - circles on the water, blurring your silhouette,
Putting an end to the novel to all this.
Those who left the ashes of our feelings with you, no more,
But it will already be stupid to scream in pain.
Chorus:
You should not scream in pain
Though our hearts are half.
You should not scream in pain
After all, time will not sew all wounds.
3 verse:
(Vova Vanes)
Now it doesn’t matter, notes are sad, sad
A quiet room, in the family everything is somehow different.
And here is the platform, again people, the station and wagons,
And you know, only once I was at sea.
Time is so mediocre,
We build ourselves obstacles and roads.
And they were different, modest, I remember
Lovely phrases to all, now lie on a shelf
Where?
Sometimes thoughts seemed to
They will hit me when I find myself on the threshold.
To you on foot with sweets, well, or roses,
I was just fucked to try on masks and images.
Or maybe we'll wait, wait, talk,
See the rain outside the window.
This is not that the heavens cry or angry,
Just let me stay for at least a couple of minutes.
Chorus:
You should not scream in pain
Though our hearts are half.
You should not scream in pain
After all, time will not sew all wounds.