Chris Moses and AJ Hoge - Eat You Vegetables
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Chris Moses and AJ Hoge - Eat You Vegetables - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Eat Your Vegetables?
The U.S. federal government, displaying even less sense than usual, is yielding to the French fry
industry. Frozen French fries—cut, fried in oil, and then packaged—are being approved as “fresh
vegetables” by the US Department of Agriculture (USDA).
The French fry industry has been asking the USDA for years to get this approval. They say that
their product is similar to cucumbers that have wax on them. They argue that they use 100
percent vegetable oil, which is much healthier for consumers than plain wax.
Most consumers, of course, beg to differ. “You must be joking,” says Annie, 50. “How can
you think a product that’s deep-fried in oil is a fresh vegetable? Even if I cooked broccoli, I could
no longer call it fresh broccoli—it’s cooked! I wish I were a big company, so my congressman
would help me. Unfortunately, I’m only a citizen.”
The USDA defends its decision, saying that potatoes undeniably are vegetables. “Although
French fries are fried in oil, they are still potatoes. If you let them sit on your counter for a
couple of weeks,” a USDA employee said, “the fries will rot just like all other fresh vegetables.”
Consumers say the USDA has totally lost touch with the public. “They'd probably say that
eggshells are healthy if a company asked them to,” says one consumer.
The U.S. federal government, displaying even less sense than usual, is yielding to the French fry
industry. Frozen French fries—cut, fried in oil, and then packaged—are being approved as “fresh
vegetables” by the US Department of Agriculture (USDA).
The French fry industry has been asking the USDA for years to get this approval. They say that
their product is similar to cucumbers that have wax on them. They argue that they use 100
percent vegetable oil, which is much healthier for consumers than plain wax.
Most consumers, of course, beg to differ. “You must be joking,” says Annie, 50. “How can
you think a product that’s deep-fried in oil is a fresh vegetable? Even if I cooked broccoli, I could
no longer call it fresh broccoli—it’s cooked! I wish I were a big company, so my congressman
would help me. Unfortunately, I’m only a citizen.”
The USDA defends its decision, saying that potatoes undeniably are vegetables. “Although
French fries are fried in oil, they are still potatoes. If you let them sit on your counter for a
couple of weeks,” a USDA employee said, “the fries will rot just like all other fresh vegetables.”
Consumers say the USDA has totally lost touch with the public. “They'd probably say that
eggshells are healthy if a company asked them to,” says one consumer.
Ешь свои овощи?
Федеральное правительство США, демонстрирующее еще меньше смысла, чем обычно, уступает французской жарке
промышленность. Замороженная картофель фри - вырезана, жарена в масле, а затем упакован - одобрены как «свежие
Овощи »Министерства сельского хозяйства США (USDA).
Французская индустрия фри просила USDA в течение многих лет, чтобы получить это одобрение. Они говорят, что
Их продукт похож на огурцы, на которых на них есть воск. Они утверждают, что используют 100
Процентное растительное масло, которое намного полезно для потребителей, чем простой воск.
Большинство потребителей, конечно, просят отличаться. «Вы должны шутить, - говорит Энни, 50 лет. - Как может
Вы думаете, что продукт, который во фритюре в масле-это свежий овощ? Даже если бы я приготовил брокколи, я мог бы
Больше не называйте это свежим брокколи - это приготовлено! Хотел бы я быть большой компанией, так что мой конгрессмен
помог бы мне. К сожалению, я всего лишь гражданин ».
Министерство сельского хозяйства США защищает свое решение, говоря, что картофель, несомненно, является овощами. "Хотя
Френточный картофель жарен в масле, они все еще являются картофелем. Если вы позволите им сесть на ваш счет
Пару недель, - сказал сотрудник USDA, - фри гниет так же, как и все другие свежие овощи ».
Потребители говорят, что USDA полностью потеряла связь с общественностью. «Они, вероятно, скажут, что
Яичные скорлупы здоровы, если компания попросит их об этом », - говорит один потребитель.
Федеральное правительство США, демонстрирующее еще меньше смысла, чем обычно, уступает французской жарке
промышленность. Замороженная картофель фри - вырезана, жарена в масле, а затем упакован - одобрены как «свежие
Овощи »Министерства сельского хозяйства США (USDA).
Французская индустрия фри просила USDA в течение многих лет, чтобы получить это одобрение. Они говорят, что
Их продукт похож на огурцы, на которых на них есть воск. Они утверждают, что используют 100
Процентное растительное масло, которое намного полезно для потребителей, чем простой воск.
Большинство потребителей, конечно, просят отличаться. «Вы должны шутить, - говорит Энни, 50 лет. - Как может
Вы думаете, что продукт, который во фритюре в масле-это свежий овощ? Даже если бы я приготовил брокколи, я мог бы
Больше не называйте это свежим брокколи - это приготовлено! Хотел бы я быть большой компанией, так что мой конгрессмен
помог бы мне. К сожалению, я всего лишь гражданин ».
Министерство сельского хозяйства США защищает свое решение, говоря, что картофель, несомненно, является овощами. "Хотя
Френточный картофель жарен в масле, они все еще являются картофелем. Если вы позволите им сесть на ваш счет
Пару недель, - сказал сотрудник USDA, - фри гниет так же, как и все другие свежие овощи ».
Потребители говорят, что USDA полностью потеряла связь с общественностью. «Они, вероятно, скажут, что
Яичные скорлупы здоровы, если компания попросит их об этом », - говорит один потребитель.
Другие песни исполнителя: