Christina Aguilera - Keep On Singing' My Song
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Christina Aguilera - Keep On Singing' My Song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Продолжаю петь эту песню
Сегодня утром я проснулась с улыбкой на лице.
Сегодня никто не испортит мне настроение.
До этого утра мне казалось, что жизнь проходит мимо меня,
Поэтому сегодня я решила по-иному взглянуть на этот мир.
Сегодня я распрощаюсь
Со вчерашними слезами
Уязвлённой гордости,
Не дававшими мне покоя.
Мои приобретения – вот что действительно важно!
Теперь я осознаю ценность каждого жизненного урока.
Я благодарю Бога за испытания, закалившие меня.
Я знаю, что ничто не принадлежит мне полностью,
Но спокойствие моей души у меня никому не отнять.
Пусть что угодно обо мне говорят,
А я буду продолжать
Петь эту песню.
Я больше не хочу возвращаться к пережитой боли,
Попытки пережить былое заново бессмысленны.
Потеряв веру, я пошла по кругам ада,
Но я поклялась себе, что каждый шаг будет приближать меня к спасению.
Я собираюсь
Распрощаться с ложью,
Со страхами, которые слишком долго меня терзали.
Я всегда хотела попробовать
Избавиться от того негатива, что скопился внутри.
Я слишком долго боролась и думала, что сдамся.
Но теперь я почувствовала прилив энергии и иду вперед.
Я знаю, что ничто не принадлежит мне полностью,
Но спокойствие моей души у меня никому не отнять.
Пусть что угодно обо мне говорят,
Но я буду продолжать
Петь эту песню.
Я всегда подстраивалась под тот образ, который во мне хотели видеть.
Это было давление извне,
И я сломалась, я перестала замечать
То хорошее, что было вокруг меня.
Немало сил было потрачено на создание фальшивой меня,
От которой осталась лишь физическая оболочка.
Я человек, я не могу всем угождать,
Всем и каждому по-своему. Теперь я утешаюсь тем,
Что ловлю каждый миг.
Я человек и буду отвечать лишь перед богом.
В моей жизни может быть только одна любовь
До самой смерти.
Я приняла решение
Не сдаваться
До последнего вздоха, что бы ни случилось….
Я буду продолжать петь эту песню…
(Этого у меня не отнять).
Пусть что угодно говорят,
Пусть что хотят, то и делают
(Я не могу этого запретить).
Но я буду продолжать
Я знаю,
Что мне ничто не принадлежит,
Но никому не отнять у меня душевного спокойствия.
Говорите, что угодно, а я всё равно буду петь эту песню.
Сегодня утром я проснулась с улыбкой на лице.
Сегодня никто не испортит мне настроение.
До этого утра мне казалось, что жизнь проходит мимо меня,
Поэтому сегодня я решила по-иному взглянуть на этот мир.
Сегодня я распрощаюсь
Со вчерашними слезами
Уязвлённой гордости,
Не дававшими мне покоя.
Мои приобретения – вот что действительно важно!
Теперь я осознаю ценность каждого жизненного урока.
Я благодарю Бога за испытания, закалившие меня.
Я знаю, что ничто не принадлежит мне полностью,
Но спокойствие моей души у меня никому не отнять.
Пусть что угодно обо мне говорят,
А я буду продолжать
Петь эту песню.
Я больше не хочу возвращаться к пережитой боли,
Попытки пережить былое заново бессмысленны.
Потеряв веру, я пошла по кругам ада,
Но я поклялась себе, что каждый шаг будет приближать меня к спасению.
Я собираюсь
Распрощаться с ложью,
Со страхами, которые слишком долго меня терзали.
Я всегда хотела попробовать
Избавиться от того негатива, что скопился внутри.
Я слишком долго боролась и думала, что сдамся.
Но теперь я почувствовала прилив энергии и иду вперед.
Я знаю, что ничто не принадлежит мне полностью,
Но спокойствие моей души у меня никому не отнять.
Пусть что угодно обо мне говорят,
Но я буду продолжать
Петь эту песню.
Я всегда подстраивалась под тот образ, который во мне хотели видеть.
Это было давление извне,
И я сломалась, я перестала замечать
То хорошее, что было вокруг меня.
Немало сил было потрачено на создание фальшивой меня,
От которой осталась лишь физическая оболочка.
Я человек, я не могу всем угождать,
Всем и каждому по-своему. Теперь я утешаюсь тем,
Что ловлю каждый миг.
Я человек и буду отвечать лишь перед богом.
В моей жизни может быть только одна любовь
До самой смерти.
Я приняла решение
Не сдаваться
До последнего вздоха, что бы ни случилось….
Я буду продолжать петь эту песню…
(Этого у меня не отнять).
Пусть что угодно говорят,
Пусть что хотят, то и делают
(Я не могу этого запретить).
Но я буду продолжать
Я знаю,
Что мне ничто не принадлежит,
Но никому не отнять у меня душевного спокойствия.
Говорите, что угодно, а я всё равно буду петь эту песню.
I continue to sing this song
This morning I woke up with a smile on my face.
Today no one will spoil my mood.
Until this morning, it seemed to me that life was passing by me,
Therefore, today I decided to look at this world differently.
Today I say goodbye
With yesterday's tears
Wounded pride,
Not giving me peace.
My acquisitions are what is really important!
Now I am aware of the value of each life lesson.
I thank God for the trials that hardened me.
I know that nothing belongs to me completely,
But the calmness of my soul can not be taken from me.
Let anything about me say
And I will continue
To sing this song.
I no longer want to return to the experience,
Attempts to survive the past are re -meaningless.
Having lost faith, I went in circles of hell,
But I vowed to myself that every step would bring me closer to salvation.
I'm going to
Say goodbye to the lie,
With fears that tormented me for too long.
I always wanted to try
To get rid of the negativity that has accumulated inside.
I fought for too long and thought I would give up.
But now I felt a surge of energy and go forward.
I know that nothing belongs to me completely,
But the calmness of my soul can not be taken from me.
Let anything about me say
But I will continue
To sing this song.
I always adapted to the image that they wanted to see in me.
It was an outside pressure
And I broke, I stopped noticing
That good that was around me.
A lot of effort was spent on creating a false me,
From which only the physical shell remains.
I am a person, I can't please everyone,
To everyone and everyone in their own way. Now I am comforted
That I catch every moment.
I am a person and will only answer before God.
There can be only one love in my life
Until death.
I made a decision
To not give up
Until the last breath, no matter what happens ....
I will continue to sing this song ...
(This cannot be taken away from me).
Let anything say anything
Let what they want, then do it
(I cannot forbid this).
But I will continue
I know,
That nothing belongs to me,
But no one to take away my peace of mind.
Say anything, but I will still sing this song.
This morning I woke up with a smile on my face.
Today no one will spoil my mood.
Until this morning, it seemed to me that life was passing by me,
Therefore, today I decided to look at this world differently.
Today I say goodbye
With yesterday's tears
Wounded pride,
Not giving me peace.
My acquisitions are what is really important!
Now I am aware of the value of each life lesson.
I thank God for the trials that hardened me.
I know that nothing belongs to me completely,
But the calmness of my soul can not be taken from me.
Let anything about me say
And I will continue
To sing this song.
I no longer want to return to the experience,
Attempts to survive the past are re -meaningless.
Having lost faith, I went in circles of hell,
But I vowed to myself that every step would bring me closer to salvation.
I'm going to
Say goodbye to the lie,
With fears that tormented me for too long.
I always wanted to try
To get rid of the negativity that has accumulated inside.
I fought for too long and thought I would give up.
But now I felt a surge of energy and go forward.
I know that nothing belongs to me completely,
But the calmness of my soul can not be taken from me.
Let anything about me say
But I will continue
To sing this song.
I always adapted to the image that they wanted to see in me.
It was an outside pressure
And I broke, I stopped noticing
That good that was around me.
A lot of effort was spent on creating a false me,
From which only the physical shell remains.
I am a person, I can't please everyone,
To everyone and everyone in their own way. Now I am comforted
That I catch every moment.
I am a person and will only answer before God.
There can be only one love in my life
Until death.
I made a decision
To not give up
Until the last breath, no matter what happens ....
I will continue to sing this song ...
(This cannot be taken away from me).
Let anything say anything
Let what they want, then do it
(I cannot forbid this).
But I will continue
I know,
That nothing belongs to me,
But no one to take away my peace of mind.
Say anything, but I will still sing this song.
Другие песни исполнителя: