Christina Sheikh - В разных мирах
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Christina Sheikh - В разных мирах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Время безжалостно память стирало
Будто мы эти прогулки украли
Помнишь, мы ночью под небом мечтали
Звёзды считая и глядя в глаза ?
Как же так вышло? Забыли ту крышу …
Больше не вижу и больше не слышу
Где было громко, теперь стало тише
И вместо улыбки осталась слеза
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Вот бы нам рядом, мне было б наградой
Но это так глупо и больше не надо
И в этих вот строках я больше не рада
Где было небо, теперь я одна
Где были звёзды, забыто “Навеки”
Там теперь только минорные треки
Там разошлись берегами те реки
То что свела по ошибке судьба
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Будто мы эти прогулки украли
Помнишь, мы ночью под небом мечтали
Звёзды считая и глядя в глаза ?
Как же так вышло? Забыли ту крышу …
Больше не вижу и больше не слышу
Где было громко, теперь стало тише
И вместо улыбки осталась слеза
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Вот бы нам рядом, мне было б наградой
Но это так глупо и больше не надо
И в этих вот строках я больше не рада
Где было небо, теперь я одна
Где были звёзды, забыто “Навеки”
Там теперь только минорные треки
Там разошлись берегами те реки
То что свела по ошибке судьба
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Мне нарисуют дожди
Наш забытый сюжет
Я прошу, покажи
Через множество лет
Может будем с тобой. А как ?
Мы живём теперь в разных мирах
Time mercilessly erased memory.
As if we had stolen those walks.
Remember, we dreamed under the sky at night,
Counting the stars and looking into their eyes?
How did this happen? Forgotten that roof...
I can no longer see and hear.
Where it was loud, it's now quieter.
And instead of a smile, a tear remains.
They will draw me rain.
Our forgotten story.
I ask, show me.
In many years, maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now.
They will draw me rain.
Our forgotten story.
I ask, show me.
In many years, maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now
If only we were close, it would be a reward for me
But it's so stupid and no longer necessary
And in these very lines I'm no longer happy
Where the sky was, now I'm alone
Where the stars were, "Forever" is forgotten
There are only minor tracks now
There those rivers have parted their banks
What fate brought together by mistake
They will draw me rain
Our forgotten story
I ask, show me
In many years
Maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now
They will draw me rain
Our forgotten story
I ask, show me
In many years
Maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now
As if we had stolen those walks.
Remember, we dreamed under the sky at night,
Counting the stars and looking into their eyes?
How did this happen? Forgotten that roof...
I can no longer see and hear.
Where it was loud, it's now quieter.
And instead of a smile, a tear remains.
They will draw me rain.
Our forgotten story.
I ask, show me.
In many years, maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now.
They will draw me rain.
Our forgotten story.
I ask, show me.
In many years, maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now
If only we were close, it would be a reward for me
But it's so stupid and no longer necessary
And in these very lines I'm no longer happy
Where the sky was, now I'm alone
Where the stars were, "Forever" is forgotten
There are only minor tracks now
There those rivers have parted their banks
What fate brought together by mistake
They will draw me rain
Our forgotten story
I ask, show me
In many years
Maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now
They will draw me rain
Our forgotten story
I ask, show me
In many years
Maybe we will be together. But how?
We live in different worlds now