Christina Sturmer - Liebt Sie Dich So Wie Ich
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Christina Sturmer - Liebt Sie Dich So Wie Ich - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Auf einmal war sie da.
Ganz ohne jede Warnung.
Und am Anfang hab ich noch
über sie gelacht.
Habe nicht kapiert
was da mit uns passiert -
erst eine Nacht zu spät
bin ich dann aufgewacht.
Ref.:
Sieh mich an und sag:
Liebt sie dich so wie ich?
Würde sie denn auch durch´s Feuer geh´n
für dich?
Du brauchst so viel Liebe
mehr als du verdienst.
Darum frag ich mich:
Liebt sie dich so wie ich?
Du warst einmal für mich
der Mittelpunkt des Lebens.
Ich hätt´ alles und noch mehr
für dich gemacht.
Und heute bist du mir
schon sowas von egal,
dass es soweit kommt, hätt´ ich
niemals gedacht.
Ref.:
Sieh mich an und sag:
Liebt sie dich so wie ich....
C-Teil:
Mann, ich will dich sicher nie mehr wiedersehen,
dafür hast du mich viel zu sehr verletzt.
Doch ich hab noch eine allerletzte Frage,
bevor – bevor - bevor du jetzt für immer gehst:
Ref.:
Sieh mich an und sag:
Liebt sie dich so wie ich....
Ganz ohne jede Warnung.
Und am Anfang hab ich noch
über sie gelacht.
Habe nicht kapiert
was da mit uns passiert -
erst eine Nacht zu spät
bin ich dann aufgewacht.
Ref.:
Sieh mich an und sag:
Liebt sie dich so wie ich?
Würde sie denn auch durch´s Feuer geh´n
für dich?
Du brauchst so viel Liebe
mehr als du verdienst.
Darum frag ich mich:
Liebt sie dich so wie ich?
Du warst einmal für mich
der Mittelpunkt des Lebens.
Ich hätt´ alles und noch mehr
für dich gemacht.
Und heute bist du mir
schon sowas von egal,
dass es soweit kommt, hätt´ ich
niemals gedacht.
Ref.:
Sieh mich an und sag:
Liebt sie dich so wie ich....
C-Teil:
Mann, ich will dich sicher nie mehr wiedersehen,
dafür hast du mich viel zu sehr verletzt.
Doch ich hab noch eine allerletzte Frage,
bevor – bevor - bevor du jetzt für immer gehst:
Ref.:
Sieh mich an und sag:
Liebt sie dich so wie ich....
Внезапно она была там.
Без какого -либо предупреждения.
И в начале у меня все еще есть
смеялся над ними.
Не понял
Что происходит с нами -
Всего на одну ночь слишком поздно
Затем я проснулся.
Ref.:
Посмотрите на меня и скажите:
Она любит тебя, как я?
Проходил через огонь
для тебя?
Тебе нужно так много любви
Больше, чем вы зарабатываете.
Вот почему я спрашиваю себя:
Она любит тебя, как я?
Ты когда -то был для меня
Центр жизни.
У меня было бы все и многое другое
Сделано для вас.
И сегодня ты я
Это не имеет значения
Я бы хотел, чтобы это произошло так
никогда не думал.
Ref.:
Посмотрите на меня и скажите:
Она любит тебя, как я ....
C часть:
Человек, я больше никогда не захочу тебя видеть,
Ты слишком больно мне больно.
Но у меня все еще есть последний вопрос
До - до - до того, как ты уйдешь навсегда:
Ref.:
Посмотрите на меня и скажите:
Она любит тебя, как я ....
Без какого -либо предупреждения.
И в начале у меня все еще есть
смеялся над ними.
Не понял
Что происходит с нами -
Всего на одну ночь слишком поздно
Затем я проснулся.
Ref.:
Посмотрите на меня и скажите:
Она любит тебя, как я?
Проходил через огонь
для тебя?
Тебе нужно так много любви
Больше, чем вы зарабатываете.
Вот почему я спрашиваю себя:
Она любит тебя, как я?
Ты когда -то был для меня
Центр жизни.
У меня было бы все и многое другое
Сделано для вас.
И сегодня ты я
Это не имеет значения
Я бы хотел, чтобы это произошло так
никогда не думал.
Ref.:
Посмотрите на меня и скажите:
Она любит тебя, как я ....
C часть:
Человек, я больше никогда не захочу тебя видеть,
Ты слишком больно мне больно.
Но у меня все еще есть последний вопрос
До - до - до того, как ты уйдешь навсегда:
Ref.:
Посмотрите на меня и скажите:
Она любит тебя, как я ....
Другие песни исполнителя: