City of the Fallen - Adonai
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
City of the Fallen - Adonai - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Произнесение имени Бога в иудаизме табуировано, что, в частности, основывается на библейской заповеди «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно» (Исх.20:7), поэтому истинное (тайное) произношение имени знал только первосвященник Иерусалимского храма, в молитвах используется обращение Адонай (ивр. אדני, «Господь», «Владыка», «Вседержитель»)
The pronunciation of the name of God in Judaism is taboo that, in particular, it is based on the biblical commandment “do not pronounce the name of the Lord, God, in vain” (Exodus 20: 7), therefore only the true (secret) pronunciation of the name was known to the high pronunciation of the Jerusalem Temple, in prayers The appeal of Adonai is used (Hebrew. אinder, “Lord”, “Lord”, “Almighty”)