Clara Peya - Tard, tard
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Clara Peya - Tard, tard - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Vas anar amagant les mans al parlar
i vas creuar les cames i no vas protestar,
vas fer del sol l’aliment essencial,
vas convertir estimar en estimbar.
Mentre jo em mirava el melic,
per si potser em naixia un cirerer.
I ara aixeco la vista i em dius:
Tard, tard.
I ara em trec els anells i em dius:
Vas tard.
I t’has anat tallant el cabell, mentrestant.
I les costelles t’eixamplen l’espai.
Has plantat ordi que aviat creixerà.
No has de tenir pressa si amasses el pa
Mentre jo em miro els genolls,
esperant que no em facin tant mal.
I ara aixeco la vista i em dius:
Tard, tard.
I ara em trec els anells i em dius:
Vas tard.
I ara truco a la porta i em dius:
Tard, tard.
I ara et parla l’estómac i em dius:
Tard, tard.
i vas creuar les cames i no vas protestar,
vas fer del sol l’aliment essencial,
vas convertir estimar en estimbar.
Mentre jo em mirava el melic,
per si potser em naixia un cirerer.
I ara aixeco la vista i em dius:
Tard, tard.
I ara em trec els anells i em dius:
Vas tard.
I t’has anat tallant el cabell, mentrestant.
I les costelles t’eixamplen l’espai.
Has plantat ordi que aviat creixerà.
No has de tenir pressa si amasses el pa
Mentre jo em miro els genolls,
esperant que no em facin tant mal.
I ara aixeco la vista i em dius:
Tard, tard.
I ara em trec els anells i em dius:
Vas tard.
I ara truco a la porta i em dius:
Tard, tard.
I ara et parla l’estómac i em dius:
Tard, tard.
Ты продолжал прятать руки, пока говорил
и ты скрестил ноги и не протестовал,
Ты сделал солнце незаменимой пищей,
ты превратил любовь в любовь.
Пока я смотрел на свой пупок,
на случай, если я родился вишневым деревом.
И вот я смотрю вверх, и ты говоришь:
Поздно, поздно
И вот я снимаю кольца, и ты говоришь:
ты опоздал
А ты тем временем стрижёшься.
А ребра расширяют пространство.
Вы посадили ячмень, который скоро прорастет.
Если вы замесите хлеб, вам не нужно спешить.
Когда я смотрю на свои колени,
надеюсь, они не причинят мне столько боли.
И вот я смотрю вверх, и ты говоришь:
Поздно, поздно
И вот я снимаю кольца, и ты говоришь:
ты опоздал
И вот я стучу в дверь, и ты говоришь:
Поздно, поздно
И теперь твой желудок говорит, и ты говоришь:
Поздно, поздно
и ты скрестил ноги и не протестовал,
Ты сделал солнце незаменимой пищей,
ты превратил любовь в любовь.
Пока я смотрел на свой пупок,
на случай, если я родился вишневым деревом.
И вот я смотрю вверх, и ты говоришь:
Поздно, поздно
И вот я снимаю кольца, и ты говоришь:
ты опоздал
А ты тем временем стрижёшься.
А ребра расширяют пространство.
Вы посадили ячмень, который скоро прорастет.
Если вы замесите хлеб, вам не нужно спешить.
Когда я смотрю на свои колени,
надеюсь, они не причинят мне столько боли.
И вот я смотрю вверх, и ты говоришь:
Поздно, поздно
И вот я снимаю кольца, и ты говоришь:
ты опоздал
И вот я стучу в дверь, и ты говоришь:
Поздно, поздно
И теперь твой желудок говорит, и ты говоришь:
Поздно, поздно