Coke Studio ft. Ali Zafar - Dastaan-e-Ishq
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Coke Studio ft. Ali Zafar - Dastaan-e-Ishq - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
oooooooo…ooo….oooooo
oooooooo……ooo….oooooo
Ranjha Ranjha Kardi Ni Mein, Aapay Ranjha Hui
Ranjha Kaho Saheliyoon…..
Meino Heer Na Aakho Koi
By repeating the mantra of Ranjha, I myself have become Ranjha
Call me Ranjha, no one should call me Heer
Kainde Ne..Kainde Ne Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Kainde Loki Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…
They say that the path of love is very long
What should I tell you about love?
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..
Come inside (my life/soul) and stay their forever, beloved
Andar To Hi Bahar To Hi
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too..
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too….
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…
You are inside me you outside of me
you are every bit of me
Your are my every thing
Kahe Hussain Faqir Namana
Kahe Hussain Faqir Namana…
Mein Nahi Sub Tooo…
Shah Hussain says, I have no existence without you (God).
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..
What should I tell you about love?
Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
My stature does not diminish by being a (harlot/dance girl/wh0re)
I must dance to win my love.
Let me dance to win my love.
Oo Aaja Rab Nahi Rusda.. X 4
Oo Aaja Rab Nahi Rusda Soon Rab Di
Jenu Yaar Manawan Da Chajj Hovey
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey….
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey
Jeday Yaar Nu Taakaya Hajj Hovey…
I swear to God that His God doesn’t get upset with him who knows how to appease him.
Why should one talk of Makkah, when s/he can perform his Hajj by just looking at his/her beloved?
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Andar Aaao…Saiyaan..
Aa….oo…hoo..hoo (Alaaps Continued)
oooooooo……ooo….oooooo
Ranjha Ranjha Kardi Ni Mein, Aapay Ranjha Hui
Ranjha Kaho Saheliyoon…..
Meino Heer Na Aakho Koi
By repeating the mantra of Ranjha, I myself have become Ranjha
Call me Ranjha, no one should call me Heer
Kainde Ne..Kainde Ne Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Kainde Loki Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…
They say that the path of love is very long
What should I tell you about love?
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..
Come inside (my life/soul) and stay their forever, beloved
Andar To Hi Bahar To Hi
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too..
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too….
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…
You are inside me you outside of me
you are every bit of me
Your are my every thing
Kahe Hussain Faqir Namana
Kahe Hussain Faqir Namana…
Mein Nahi Sub Tooo…
Shah Hussain says, I have no existence without you (God).
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..
What should I tell you about love?
Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
My stature does not diminish by being a (harlot/dance girl/wh0re)
I must dance to win my love.
Let me dance to win my love.
Oo Aaja Rab Nahi Rusda.. X 4
Oo Aaja Rab Nahi Rusda Soon Rab Di
Jenu Yaar Manawan Da Chajj Hovey
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey….
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey
Jeday Yaar Nu Taakaya Hajj Hovey…
I swear to God that His God doesn’t get upset with him who knows how to appease him.
Why should one talk of Makkah, when s/he can perform his Hajj by just looking at his/her beloved?
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Andar Aaao…Saiyaan..
Aa….oo…hoo..hoo (Alaaps Continued)
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооа
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ранджха Ранджха Карди Ни Мейн, Аапай Ранджха Хуи
Ранджха Кахо Сахелиюн ... ..
Meino Heer na aakho koi
Повторяя мантру Ранджа, я сам стал Ранджхой
Назови меня, Ранджа, никто не должен называть меня Хире
Kaine ne..kaine ne kay lambviyan ne rawaan ishq diyaan…
Kande Loki Kay Lambviyan ne Rawaan Ishq Diyaan…
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян…
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян…
Они говорят, что путь любви очень долгий
Что я должен рассказать вам о любви?
Андар Ааао .. Бхира Паао ..
А.А. был jaao ... Саайян ..
Андар Ааао .. Бхира Паао ..
А.А. был jaao ... Саайян ..
Заходи внутрь (моя жизнь/душа) и оставайся навсегда, любимым
Андар, чтобы Привет, Бахар, чтобы привет
Андар, чтобы Hi Bahar, чтобы Hi Roob Roob Wich тоже ..
Hi Tana, чтобы Hi Bana Sub Kuch Mera тоже…
Андар, чтобы Hi Bahar, чтобы Hi Roob Roob Wich, чтобы…
Hi Tana, чтобы Hi Bana Sub Kuch Mera тоже…
Ты внутри меня вне меня
Ты все из меня
Ты моя все
Кахе Хуссейн Факир Намана
Кахе Хуссейн Факир Намана…
Mein Nahi sub sub to…
Шах Хуссейн говорит, что у меня нет никакого существования без тебя (Бога).
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ... Хааэ ..
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ..
Что я должен рассказать вам о любви?
Канджри Баня Мери Зааат на Гат-Ди, меню Нах Ке Яар Манаван День
Log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Канджри Баня Мери Зааат на Гат-Ди, меню Нах Ке Яар Манаван День
Log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Мой рост не уменьшается, будучи (Harlot/Dance Girl/WH0RE)
Я должен танцевать, чтобы выиграть свою любовь.
Позвольте мне танцевать, чтобы выиграть мою любовь.
Oo aaja rab nahi rusda .. x 4
Ооаджа Раб Нахи Русда скоро
Jenu Yaar Manawan Da Chajj Hovey
Oo waat makkay di kyon pavey…
Оо ваат Маккай ди Кён Пави
JEDAY YAAR NU TAAKAYA HAJJ HOVEY…
Я клянусь Богу, что Он расстроился из -за того, кто знает, как казаться ему.
Где можно поговорить о Мекке, когда он/она может исполнить свой хадж, просто посмотрев на свою любимую?
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ... Хааэ ..
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ..
Андар Ааао .. Бхира Паао ..
Андар Ааао ... Саайян ..
А.А.
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ранджха Ранджха Карди Ни Мейн, Аапай Ранджха Хуи
Ранджха Кахо Сахелиюн ... ..
Meino Heer na aakho koi
Повторяя мантру Ранджа, я сам стал Ранджхой
Назови меня, Ранджа, никто не должен называть меня Хире
Kaine ne..kaine ne kay lambviyan ne rawaan ishq diyaan…
Kande Loki Kay Lambviyan ne Rawaan Ishq Diyaan…
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян…
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян…
Они говорят, что путь любви очень долгий
Что я должен рассказать вам о любви?
Андар Ааао .. Бхира Паао ..
А.А. был jaao ... Саайян ..
Андар Ааао .. Бхира Паао ..
А.А. был jaao ... Саайян ..
Заходи внутрь (моя жизнь/душа) и оставайся навсегда, любимым
Андар, чтобы Привет, Бахар, чтобы привет
Андар, чтобы Hi Bahar, чтобы Hi Roob Roob Wich тоже ..
Hi Tana, чтобы Hi Bana Sub Kuch Mera тоже…
Андар, чтобы Hi Bahar, чтобы Hi Roob Roob Wich, чтобы…
Hi Tana, чтобы Hi Bana Sub Kuch Mera тоже…
Ты внутри меня вне меня
Ты все из меня
Ты моя все
Кахе Хуссейн Факир Намана
Кахе Хуссейн Факир Намана…
Mein Nahi sub sub to…
Шах Хуссейн говорит, что у меня нет никакого существования без тебя (Бога).
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ... Хааэ ..
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ..
Что я должен рассказать вам о любви?
Канджри Баня Мери Зааат на Гат-Ди, меню Нах Ке Яар Манаван День
Log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Канджри Баня Мери Зааат на Гат-Ди, меню Нах Ке Яар Манаван День
Log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Мой рост не уменьшается, будучи (Harlot/Dance Girl/WH0RE)
Я должен танцевать, чтобы выиграть свою любовь.
Позвольте мне танцевать, чтобы выиграть мою любовь.
Oo aaja rab nahi rusda .. x 4
Ооаджа Раб Нахи Русда скоро
Jenu Yaar Manawan Da Chajj Hovey
Oo waat makkay di kyon pavey…
Оо ваат Маккай ди Кён Пави
JEDAY YAAR NU TAAKAYA HAJJ HOVEY…
Я клянусь Богу, что Он расстроился из -за того, кто знает, как казаться ему.
Где можно поговорить о Мекке, когда он/она может исполнить свой хадж, просто посмотрев на свою любимую?
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ... Хааэ ..
Ки Дасаван Ки Баат Сунаван Ишк Диян ..
Андар Ааао .. Бхира Паао ..
Андар Ааао ... Саайян ..
А.А.