Coldplay - Life In Technicolor II
текст песни

There's a wild wind blowing,
Down the corner of my street
Every night there the headlights are glowing
There's a cold war coming,
On the radio I heard
Baby it's a violent world

Oh love don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I could hear it coming
I could hear the sirens sound
Now my feet won't touch the ground

Time came a-creepin'
Oh and time's a loaded gun
Every road is a ray of light
It goes o-o-on
Time only can lead you on
Still it's such a beautiful night

Oh love don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I could hear it coming
Like a serenade of sound
Now my feet won't touch the ground

Gravity release me,
And dont ever hold me down
Now my feet won't touch the ground.

ПЕРЕВОД

Есть дикое выдувание ветра,
Внизу - угол моей улицы,
Каждую ночь там фары пылают.
Есть прибытие холодной войны,
По радио я услышал,
Детка это - сильный мир

О, любовь не позволяет мне идти,
Не будешь ты брать меня, где пылают уличные фонари.
Я мог услышать это прибытие,
Я мог услышать звук сирен,
Теперь мои ноги не будут касаться основания.

Время настало, ползая
О, и время - нагруженное оружие.
Каждая дорога - луч света,
Это идет.
Время только может обмануть тебя,
Тем не менее это - такая красивая ночь.

О, любовь не позволяет мне идти,
Не будешь ты брать меня, где пылают уличные фонари.
Я мог услышать это прибытие,
Я мог услышать звук сирен,
Теперь мои ноги не будут касаться основания.

Сила тяжести освобождает меня,
И никогда не подавляй меня,
Теперь мои ноги не будут касаться основания.