Corpse Party - Shangri-La
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Corpse Party - Shangri-La - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Утекли воды лет, когда ушли мы бродить
Миг, когда мы нашли друг друга той порой
Улетел и теперь, мы связаны судьбой
Ты и я - мы куски одной надгробной плиты
И скверной моя душа полна до краев
По телу дам сгнить в красивой лжи
Дать на съедение червям,
Лишь бы была рядом ты!
Твоей улыбки нет, и твой лик пропал -
Тебя мне не хватает!
Правду не дано мне узнать и понять,
Но мне её не нужно!
Крылья сожжена, птицам не лететь
Их свист трупы облетел, дав им покой
Shangri-La, верни душе мир!
С луны льёт грусти дождь неугомонный поток
Помню как я тогда смеялась над красотой
Соткан мир из добра, нелепа мне жизнь,
Где нам суют радости и смех
Зачем смотреть на него?
Притворись, что их нет
Меня не забывай, помни кто я есть,
Когда мираж твой взор скрывает!
Не могу всплакнуть о твоей судьбе
И я к тебе взываю!
Волю и тепло сдуло ветрами,
Но я тебе прокричу песнь своей любви -
Пусть ураган её вернет нам!
Продолжаю ждать рук твоих тепло,
Во сне тебя я вижу
Обними меня, дай услышать слов
Твой шепот, что столь нежен
Как жесток плач птиц, к земле приковывает их боль
В виски стучит мольба разбить злой рок судьбы
Над Shangri-La взмою в небо!
Будем мы с тобой, вместе, навсегда
Идти к дали бескрайней
Пусть я умерла, но разделена
Любовь между нами
Стала я собой благодаря тебе
В тот день, чувства все дошли, что хранила я
Их береги до нашей встречи!
Миг, когда мы нашли друг друга той порой
Улетел и теперь, мы связаны судьбой
Ты и я - мы куски одной надгробной плиты
И скверной моя душа полна до краев
По телу дам сгнить в красивой лжи
Дать на съедение червям,
Лишь бы была рядом ты!
Твоей улыбки нет, и твой лик пропал -
Тебя мне не хватает!
Правду не дано мне узнать и понять,
Но мне её не нужно!
Крылья сожжена, птицам не лететь
Их свист трупы облетел, дав им покой
Shangri-La, верни душе мир!
С луны льёт грусти дождь неугомонный поток
Помню как я тогда смеялась над красотой
Соткан мир из добра, нелепа мне жизнь,
Где нам суют радости и смех
Зачем смотреть на него?
Притворись, что их нет
Меня не забывай, помни кто я есть,
Когда мираж твой взор скрывает!
Не могу всплакнуть о твоей судьбе
И я к тебе взываю!
Волю и тепло сдуло ветрами,
Но я тебе прокричу песнь своей любви -
Пусть ураган её вернет нам!
Продолжаю ждать рук твоих тепло,
Во сне тебя я вижу
Обними меня, дай услышать слов
Твой шепот, что столь нежен
Как жесток плач птиц, к земле приковывает их боль
В виски стучит мольба разбить злой рок судьбы
Над Shangri-La взмою в небо!
Будем мы с тобой, вместе, навсегда
Идти к дали бескрайней
Пусть я умерла, но разделена
Любовь между нами
Стала я собой благодаря тебе
В тот день, чувства все дошли, что хранила я
Их береги до нашей встречи!
The waters of years flowed when we left we wander
A moment when we found each other sometimes
Flew and now, we are connected by fate
You and I - we are pieces of one tombstone
And my bad soul is full to the edges
I will rot in a beautiful lies on my body
Give the worms to eat,
If only you were near!
There is no smile, and your face is gone -
I miss you!
The truth is not given to me to know and understand
But I don't need her!
Wings are burned, do not fly birds
Their whistle of corpses flew around, giving them peace
Shangri-la, return the world to the soul!
Rain pours a restless stream from the moon
I remember how I laughed at the beauty then
Wake -up the world from good, my life is ridiculous,
Where we are sticking joys and laughter
Why look at him?
Pretend that they are not
Do not forget me, remember who I am,
When a mirage hides your gaze!
I can't cry about your fate
And I appeal to you!
Will and warmly blown away by winds,
But I will shout to you the song of my love -
Let the hurricane return it to us!
I continue to wait for your hands warm
In a dream I see you
Hug me, let me hear the words
Your whisper is so gentle
As cruel to crying birds, they are in the ground.
A prayer knocks in whiskey to break the evil rock of fate
Over Shangri-La, I hide in the sky!
We will be with you, together, forever
Go to Dali endless
Let me die, but divided
Love between us
I became thanks to you
That day, feelings all came to me that I kept
They take care to our meeting!
A moment when we found each other sometimes
Flew and now, we are connected by fate
You and I - we are pieces of one tombstone
And my bad soul is full to the edges
I will rot in a beautiful lies on my body
Give the worms to eat,
If only you were near!
There is no smile, and your face is gone -
I miss you!
The truth is not given to me to know and understand
But I don't need her!
Wings are burned, do not fly birds
Their whistle of corpses flew around, giving them peace
Shangri-la, return the world to the soul!
Rain pours a restless stream from the moon
I remember how I laughed at the beauty then
Wake -up the world from good, my life is ridiculous,
Where we are sticking joys and laughter
Why look at him?
Pretend that they are not
Do not forget me, remember who I am,
When a mirage hides your gaze!
I can't cry about your fate
And I appeal to you!
Will and warmly blown away by winds,
But I will shout to you the song of my love -
Let the hurricane return it to us!
I continue to wait for your hands warm
In a dream I see you
Hug me, let me hear the words
Your whisper is so gentle
As cruel to crying birds, they are in the ground.
A prayer knocks in whiskey to break the evil rock of fate
Over Shangri-La, I hide in the sky!
We will be with you, together, forever
Go to Dali endless
Let me die, but divided
Love between us
I became thanks to you
That day, feelings all came to me that I kept
They take care to our meeting!