Costa - OBELISK
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Costa - OBELISK - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich werde wach war g’rad‘ im Himmel
Hör noch manchmal deine Stimme
Wie Du sagst: Das alles wird
Sitz auf dem Bett
Zu laute Stille, gehe raus
Schau in den Himmel hab mich schon wieder verirrt
Ich schreibe nächtelang Liebeslieder
Hoff‘, dass mir die irgendwer abnimmt
Du bist schon viel zu lange weg
Versteh‘ nicht, warum du mich so einnimmst
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Fühl mich versteinert
Durch diese Straßen gingen wir zuletzt gemeinsam
In dieser Stadt hält die Zeit an
Der Boden unter mir fühlt sich an wie Treibsand
Du warst wir Sonnenstrahlen im Wolkendach
Die Kippe an der Lippe wurd‘ zu Stein als Du gesagt hast
Du brauchst Zeit, um dich zu finden
Du gehst weiter, ich bleib‘ steh’n
Wieviel‘ Kreise muss ich dreh’n, bis sich irgendwas verändert
Mir wird schwindelig, kann nichts seh‘n
Ich steh am höchsten Punkt der Stadt doch kann die Aussicht nicht genießen
Weil die Leere und die Schwere sich in jedem Fenster spiegeln,
Ich such‘ nach einem Weg, will wieder frei sein, mich bewegen, wieder
spür’n
Deswegen sag mir: Wo lang
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Die Leute fragen gehts dir besser
Such‘ nach der Sonne
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Hör noch manchmal deine Stimme
Wie Du sagst: Das alles wird
Sitz auf dem Bett
Zu laute Stille, gehe raus
Schau in den Himmel hab mich schon wieder verirrt
Ich schreibe nächtelang Liebeslieder
Hoff‘, dass mir die irgendwer abnimmt
Du bist schon viel zu lange weg
Versteh‘ nicht, warum du mich so einnimmst
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Fühl mich versteinert
Durch diese Straßen gingen wir zuletzt gemeinsam
In dieser Stadt hält die Zeit an
Der Boden unter mir fühlt sich an wie Treibsand
Du warst wir Sonnenstrahlen im Wolkendach
Die Kippe an der Lippe wurd‘ zu Stein als Du gesagt hast
Du brauchst Zeit, um dich zu finden
Du gehst weiter, ich bleib‘ steh’n
Wieviel‘ Kreise muss ich dreh’n, bis sich irgendwas verändert
Mir wird schwindelig, kann nichts seh‘n
Ich steh am höchsten Punkt der Stadt doch kann die Aussicht nicht genießen
Weil die Leere und die Schwere sich in jedem Fenster spiegeln,
Ich such‘ nach einem Weg, will wieder frei sein, mich bewegen, wieder
spür’n
Deswegen sag mir: Wo lang
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Die Leute fragen gehts dir besser
Hab dafür keine Antworten mehr
Sag alles gut, weil
Bin groß und stark
Doch fühl mich so leer
Such‘ nach der Sonne
Betracht‘ sie mit versteinertem Blick
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Die Leute fragen gehts dir besser
Such‘ nach der Sonne
Ey warum spüre ich nichts
Steh‘ hier wie ein Obelisk
Я просыпаюсь, я только что была на небесах.
Я всё ещё иногда слышу твой голос.
Как ты и говорил: Всё это пройдёт.
Сижу на кровати.
Слишком громкая тишина, я выхожу на улицу.
Смотрю на небо, я снова потеряна.
Я пишу песни о любви всю ночь.
Надеясь, что кто-нибудь заберёт их у меня.
Тебя не было слишком долго.
Я не понимаю, почему ты так меня занимаешь.
Люди спрашивают, стало ли мне лучше.
У меня больше нет на это ответов.
Говори, что всё хорошо, потому что.
Я большая и сильная.
Но я чувствую себя такой пустой.
Ищу солнце.
Смотрю на него окаменевшим взглядом.
Эй, почему я ничего не чувствую? Стою здесь, как обелиск
Люди спрашивают, стало ли мне лучше
У меня больше нет на это ответов
Говорю, что всё хорошо, потому что
Я большой и сильный
Но я чувствую себя таким пустым
Ищу солнце
Гляжу на него окаменевшим взглядом
Эй, почему я ничего не чувствую?
Стою здесь, как обелиск
Чувствую себя окаменевшим
В последний раз мы гуляли по этим улицам вместе
В этом городе время замерло
Земля подо мной – зыбучие пески
Ты был как солнечные лучи в облаках
Окурок на моей губе превратился в камень, когда ты сказал
Тебе нужно время, чтобы найти себя
Ты продолжаешь идти, я остаюсь на месте
Сколько кругов мне нужно сделать, прежде чем что-то изменится? У меня кружится голова, я ничего не вижу.
Я стою на самой высокой точке города, но не могу насладиться видом.
Потому что пустота и тяжесть отражаются в каждом окне.
Я ищу выход, хочу снова быть свободным, двигаться, снова чувствовать.
Так скажи мне: какой выход?
Люди спрашивают, чувствую ли я себя лучше.
У меня больше нет ответов на эти вопросы.
Я говорю, что всё хорошо, потому что.
Я большой и сильный.
Но я чувствую себя таким пустым.
Ищу солнце.
Смотрю на него окаменевшим взглядом.
Эй, почему я ничего не чувствую.
Стою здесь, как обелиск.
Люди спрашивают, лучше ли я себя чувствую.
У меня больше нет ответов.
Говорю, что всё хорошо, потому что.
Я большой и сильный.
Но я чувствую себя таким пустым.
Ищу солнце.
Смотрю на него окаменевшим взглядом.
Эй, почему я ничего не чувствую?
Стою здесь, как обелиск.
Люди спрашивают, стало ли мне лучше?
Ищу солнце.
Эй, почему я ничего не чувствую?
Стою здесь, как обелиск.
Я всё ещё иногда слышу твой голос.
Как ты и говорил: Всё это пройдёт.
Сижу на кровати.
Слишком громкая тишина, я выхожу на улицу.
Смотрю на небо, я снова потеряна.
Я пишу песни о любви всю ночь.
Надеясь, что кто-нибудь заберёт их у меня.
Тебя не было слишком долго.
Я не понимаю, почему ты так меня занимаешь.
Люди спрашивают, стало ли мне лучше.
У меня больше нет на это ответов.
Говори, что всё хорошо, потому что.
Я большая и сильная.
Но я чувствую себя такой пустой.
Ищу солнце.
Смотрю на него окаменевшим взглядом.
Эй, почему я ничего не чувствую? Стою здесь, как обелиск
Люди спрашивают, стало ли мне лучше
У меня больше нет на это ответов
Говорю, что всё хорошо, потому что
Я большой и сильный
Но я чувствую себя таким пустым
Ищу солнце
Гляжу на него окаменевшим взглядом
Эй, почему я ничего не чувствую?
Стою здесь, как обелиск
Чувствую себя окаменевшим
В последний раз мы гуляли по этим улицам вместе
В этом городе время замерло
Земля подо мной – зыбучие пески
Ты был как солнечные лучи в облаках
Окурок на моей губе превратился в камень, когда ты сказал
Тебе нужно время, чтобы найти себя
Ты продолжаешь идти, я остаюсь на месте
Сколько кругов мне нужно сделать, прежде чем что-то изменится? У меня кружится голова, я ничего не вижу.
Я стою на самой высокой точке города, но не могу насладиться видом.
Потому что пустота и тяжесть отражаются в каждом окне.
Я ищу выход, хочу снова быть свободным, двигаться, снова чувствовать.
Так скажи мне: какой выход?
Люди спрашивают, чувствую ли я себя лучше.
У меня больше нет ответов на эти вопросы.
Я говорю, что всё хорошо, потому что.
Я большой и сильный.
Но я чувствую себя таким пустым.
Ищу солнце.
Смотрю на него окаменевшим взглядом.
Эй, почему я ничего не чувствую.
Стою здесь, как обелиск.
Люди спрашивают, лучше ли я себя чувствую.
У меня больше нет ответов.
Говорю, что всё хорошо, потому что.
Я большой и сильный.
Но я чувствую себя таким пустым.
Ищу солнце.
Смотрю на него окаменевшим взглядом.
Эй, почему я ничего не чувствую?
Стою здесь, как обелиск.
Люди спрашивают, стало ли мне лучше?
Ищу солнце.
Эй, почему я ничего не чувствую?
Стою здесь, как обелиск.
Другие песни исполнителя: