Cranberries - What if God was one of us
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Cranberries - What if God was one of us - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
If god had a name, what would it be
And would you call it to his face
If you were faced with him in all his glory
What would you ask if you had just one question
And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
If god had a face what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like heaven and in jesus and the saints
And all the prophets
And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
He's trying to make his way home
Back up to heaven all alone
Nobody calling on the phone
Except for the pope maybe in rome
And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
Just trying to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to heaven all alone
Just trying to make his way home
Nobody calling on the phone
Except for the pope maybe in rome
Они проходили мимо меня, все те большие романы,
Ты, я чувствовала, отнимал принадлежащие мне по праву шансы.
Всё казалось ясным, всё казалось простым,
И я нанесла тебе удар.
Один из нас должен был уйти.
Теперь всё изменилось, я хочу, чтобы ты знал.
Одна из нас плачет,
Одна из нас лежит
Одиноко в своей постели.
Глядя в потолок,
Желая быть где-нибудь ещё.
Одна из нас одинока,
Одна из нас просто
Ждёт звонка
Жалея себя, чувствуя себя глупо, чувствуя себя неважной,
Сожалея о том, что когда-то ушла.
Мне казалось, что моя привлекательность скрыта.
Я чувствовала, что ты держал меня вдали от самого интересного и от всех действий.
Просто как ребёнка, упрямого и непонимающего.
Вот как я решила показать,
Что один из нас должен уйти,
Теперь я изменилась, и я хочу, чтобы ты знал.
Одна из нас плачет,
Одна из нас лежит
Одиноко в своей постели.
Глядя в потолок,
Желая быть где-нибудь ещё.
Одна из нас одинока,
Одна из нас просто
Ждёт звонка
Жалея себя, чувствуя себя глупо, чувствуя себя неважной,
Сожалея о том, что когда-то ушла.
Глядя в потолок,
Желая быть где-нибудь ещё.
Одна из нас одинока,
Одна из нас просто
Ждёт звонка.
And would you call it to his face
If you were faced with him in all his glory
What would you ask if you had just one question
And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
If god had a face what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like heaven and in jesus and the saints
And all the prophets
And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
He's trying to make his way home
Back up to heaven all alone
Nobody calling on the phone
Except for the pope maybe in rome
And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
Just trying to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to heaven all alone
Just trying to make his way home
Nobody calling on the phone
Except for the pope maybe in rome
Они проходили мимо меня, все те большие романы,
Ты, я чувствовала, отнимал принадлежащие мне по праву шансы.
Всё казалось ясным, всё казалось простым,
И я нанесла тебе удар.
Один из нас должен был уйти.
Теперь всё изменилось, я хочу, чтобы ты знал.
Одна из нас плачет,
Одна из нас лежит
Одиноко в своей постели.
Глядя в потолок,
Желая быть где-нибудь ещё.
Одна из нас одинока,
Одна из нас просто
Ждёт звонка
Жалея себя, чувствуя себя глупо, чувствуя себя неважной,
Сожалея о том, что когда-то ушла.
Мне казалось, что моя привлекательность скрыта.
Я чувствовала, что ты держал меня вдали от самого интересного и от всех действий.
Просто как ребёнка, упрямого и непонимающего.
Вот как я решила показать,
Что один из нас должен уйти,
Теперь я изменилась, и я хочу, чтобы ты знал.
Одна из нас плачет,
Одна из нас лежит
Одиноко в своей постели.
Глядя в потолок,
Желая быть где-нибудь ещё.
Одна из нас одинока,
Одна из нас просто
Ждёт звонка
Жалея себя, чувствуя себя глупо, чувствуя себя неважной,
Сожалея о том, что когда-то ушла.
Глядя в потолок,
Желая быть где-нибудь ещё.
Одна из нас одинока,
Одна из нас просто
Ждёт звонка.
Если бы у Бога было имя, что бы это было
Сможешь ли ты сказать это ему в лицо
Если бы вы столкнулись с ним во всей его славе
Что бы вы спросили, если у вас есть только один вопрос
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попытка вернуться домой
Если бы у Бога было лицо, как бы это выглядело
И вы бы хотели увидеть
Если видеть означало, что вам придется верить
В таких вещах, как Небес и в Иисусе и Святых
И все пророки
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попытка вернуться домой
Он пытается вернуться домой
Вернуться на небеса в одиночестве
Никто не звонит по телефону
За исключением папы, может быть, в Риме
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попытка вернуться домой
Просто пытаюсь вернуться домой
Как святой каллинг
Вернуться на небеса в одиночестве
Просто пытаюсь вернуться домой
Никто не звонит по телефону
За исключением папы, может быть, в Риме
О.Проалили мимойский
Т, я, я, отнимал Пхринадлэгиэ, мэп -а -а -а -а -а.
Vsё -galoshshshnhmmm, vsё kashaloshap
И я.
ОДИН ИСКОД
ТЕРЕРНАЯ ВСЕЙСМЕЙЛОСА, Я, я, то, что
ОДНА ИС
ОДНА
Одиноко.
Groad -potolok,
В апреле.
ОДНА ИС
ОДНА
Жdёt зvoanca
Жpecte -yephy Ance Aype -yebepopopo
СОЗДАЕТСЯ, ЧТОБЫ, КОНКОВОЙ КОН.
МНЕ КАХАЛОСА
Я, я, то, что я не знаю, как
Проте, ты, ты, ты.
ВОТКА
Чto odin yз nas odolжenenene,
ТЕРЕРНАЯ ИСМЕРЕЛАСА, И Я ИАХА, ВСЕ, ЧТО
ОДНА ИС
ОДНА
Одиноко.
Groad -potolok,
В апреле.
ОДНА ИС
ОДНА
Жdёt зvoanca
Жpecte -yephy Ance Aype -yebepopopo
СОЗДАЕТСЯ, ЧТОБЫ, КОНКОВОЙ КОН.
Groad -potolok,
В апреле.
ОДНА ИС
ОДНА
Жdёt зvoanca.
Сможешь ли ты сказать это ему в лицо
Если бы вы столкнулись с ним во всей его славе
Что бы вы спросили, если у вас есть только один вопрос
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попытка вернуться домой
Если бы у Бога было лицо, как бы это выглядело
И вы бы хотели увидеть
Если видеть означало, что вам придется верить
В таких вещах, как Небес и в Иисусе и Святых
И все пророки
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попытка вернуться домой
Он пытается вернуться домой
Вернуться на небеса в одиночестве
Никто не звонит по телефону
За исключением папы, может быть, в Риме
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попытка вернуться домой
Просто пытаюсь вернуться домой
Как святой каллинг
Вернуться на небеса в одиночестве
Просто пытаюсь вернуться домой
Никто не звонит по телефону
За исключением папы, может быть, в Риме
О.Проалили мимойский
Т, я, я, отнимал Пхринадлэгиэ, мэп -а -а -а -а -а.
Vsё -galoshshshnhmmm, vsё kashaloshap
И я.
ОДИН ИСКОД
ТЕРЕРНАЯ ВСЕЙСМЕЙЛОСА, Я, я, то, что
ОДНА ИС
ОДНА
Одиноко.
Groad -potolok,
В апреле.
ОДНА ИС
ОДНА
Жdёt зvoanca
Жpecte -yephy Ance Aype -yebepopopo
СОЗДАЕТСЯ, ЧТОБЫ, КОНКОВОЙ КОН.
МНЕ КАХАЛОСА
Я, я, то, что я не знаю, как
Проте, ты, ты, ты.
ВОТКА
Чto odin yз nas odolжenenene,
ТЕРЕРНАЯ ИСМЕРЕЛАСА, И Я ИАХА, ВСЕ, ЧТО
ОДНА ИС
ОДНА
Одиноко.
Groad -potolok,
В апреле.
ОДНА ИС
ОДНА
Жdёt зvoanca
Жpecte -yephy Ance Aype -yebepopopo
СОЗДАЕТСЯ, ЧТОБЫ, КОНКОВОЙ КОН.
Groad -potolok,
В апреле.
ОДНА ИС
ОДНА
Жdёt зvoanca.
Другие песни исполнителя: