Crimson Crime - Last Day
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Crimson Crime - Last Day - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Last Day
(Музыка: А. Евстафьев)
(Слова: Т. Москаленко)
Today I see black sky,
This is the last day of life.
I stand on the edge,
Just afraid of it.
How it starts? Did I know,
That it could ended so?
Only ash, only smoke, -
Where will I go?
After of all this years,
Does it scares?
I just don`t want to live anymore,
Cause here I`m all alone,
And nobody will come.
This is my final day!
What should I do to change
My future`s being incompleted?
You`ve said – «Life`s not fair»,
It`s meant to be so.
I cannot stay so strong,
I want to run, but cannot go!
And I will wait for the dawn!
All my dreams, memories -
They`re priceless, when you`re all alone.
This world is faiding now
Like candles in the dark.
I cannot choose my way,
So I will go!
Should I believe in nothing?
Or maybe just keep calm now,
Prepare for death and for the end?
Please tell me!
Was it your last time wishing
For me and our present
To end it all in just one day?
Please say it now again!
Since I don`t hear your voice
This world became so grey and lonely.
I scream – «Mercy me!»,
But my guilt’s wrong. So
What should I do to change?
I found a way back to my past,
That leads again me to you.
Sky is falling fast…
How long will it last?
Some few minutes and
I`ll come to you.
Should I believe in nothing?
Or maybe just keep calm now,
Prepare for death and for the end?
Please tell me!
Was it your last time wishing
For me and our present
To end it all...
(Музыка: А. Евстафьев)
(Слова: Т. Москаленко)
Today I see black sky,
This is the last day of life.
I stand on the edge,
Just afraid of it.
How it starts? Did I know,
That it could ended so?
Only ash, only smoke, -
Where will I go?
After of all this years,
Does it scares?
I just don`t want to live anymore,
Cause here I`m all alone,
And nobody will come.
This is my final day!
What should I do to change
My future`s being incompleted?
You`ve said – «Life`s not fair»,
It`s meant to be so.
I cannot stay so strong,
I want to run, but cannot go!
And I will wait for the dawn!
All my dreams, memories -
They`re priceless, when you`re all alone.
This world is faiding now
Like candles in the dark.
I cannot choose my way,
So I will go!
Should I believe in nothing?
Or maybe just keep calm now,
Prepare for death and for the end?
Please tell me!
Was it your last time wishing
For me and our present
To end it all in just one day?
Please say it now again!
Since I don`t hear your voice
This world became so grey and lonely.
I scream – «Mercy me!»,
But my guilt’s wrong. So
What should I do to change?
I found a way back to my past,
That leads again me to you.
Sky is falling fast…
How long will it last?
Some few minutes and
I`ll come to you.
Should I believe in nothing?
Or maybe just keep calm now,
Prepare for death and for the end?
Please tell me!
Was it your last time wishing
For me and our present
To end it all...
Последний день
(Mumyka: а.
(Слова: Т. Москокра
Сегодня я вижу черное небо,
Это последний день жизни.
Я стою на краю,
Просто боюсь этого.
Как это начинается? Я знаю,
Что это могло закончиться так?
Только пепел, только дым, -
Куда я пойду?
После всего этого года,
Это пугает?
Я просто не хочу больше жить,
Потому что здесь я совсем один,
И никто не придет.
Это мой последний день!
Что я должен сделать, чтобы изменить
Мое будущее неполное?
Вы сказали - «Жизнь не справедливо»,
Это должно быть так.
Я не могу оставаться таким сильным,
Я хочу бежать, но не могу пойти!
И я буду ждать рассвета!
Все мои мечты, воспоминания -
Они бесценно, когда вы одиноки.
Этот мир сейчас подходит
Как свечи в темноте.
Я не могу выбрать свой путь,
Так что я пойду!
Я ни в что не верит?
Или, может быть, просто сохраняйте спокойствие, сейчас,
Подготовьтесь к смерти и к концу?
Пожалуйста, скажите мне!
Был ли ваш последний раз пожелание
Для меня и нашего настоящего
Чтобы закончить все это всего за один день?
Пожалуйста, скажи это снова сейчас!
Так как я не слышу твой голос
Этот мир стал таким серым и одиноким.
Я кричу - «Мини!»,
Но моя вина неправ. Так
Что мне сделать, чтобы изменить?
Я нашел путь назад к своему прошлому,
Это снова приводит меня к тебе.
Небо падает быстро ...
Как долго это будет продолжаться?
Несколько минут и
Я приду к тебе.
Я ни в что не верит?
Или, может быть, просто сохраняйте спокойствие, сейчас,
Подготовьтесь к смерти и к концу?
Пожалуйста, скажите мне!
Был ли ваш последний раз пожелание
Для меня и нашего настоящего
Чтобы закончить все это ...
(Mumyka: а.
(Слова: Т. Москокра
Сегодня я вижу черное небо,
Это последний день жизни.
Я стою на краю,
Просто боюсь этого.
Как это начинается? Я знаю,
Что это могло закончиться так?
Только пепел, только дым, -
Куда я пойду?
После всего этого года,
Это пугает?
Я просто не хочу больше жить,
Потому что здесь я совсем один,
И никто не придет.
Это мой последний день!
Что я должен сделать, чтобы изменить
Мое будущее неполное?
Вы сказали - «Жизнь не справедливо»,
Это должно быть так.
Я не могу оставаться таким сильным,
Я хочу бежать, но не могу пойти!
И я буду ждать рассвета!
Все мои мечты, воспоминания -
Они бесценно, когда вы одиноки.
Этот мир сейчас подходит
Как свечи в темноте.
Я не могу выбрать свой путь,
Так что я пойду!
Я ни в что не верит?
Или, может быть, просто сохраняйте спокойствие, сейчас,
Подготовьтесь к смерти и к концу?
Пожалуйста, скажите мне!
Был ли ваш последний раз пожелание
Для меня и нашего настоящего
Чтобы закончить все это всего за один день?
Пожалуйста, скажи это снова сейчас!
Так как я не слышу твой голос
Этот мир стал таким серым и одиноким.
Я кричу - «Мини!»,
Но моя вина неправ. Так
Что мне сделать, чтобы изменить?
Я нашел путь назад к своему прошлому,
Это снова приводит меня к тебе.
Небо падает быстро ...
Как долго это будет продолжаться?
Несколько минут и
Я приду к тебе.
Я ни в что не верит?
Или, может быть, просто сохраняйте спокойствие, сейчас,
Подготовьтесь к смерти и к концу?
Пожалуйста, скажите мне!
Был ли ваш последний раз пожелание
Для меня и нашего настоящего
Чтобы закончить все это ...
Другие песни исполнителя: