Cruel Intentions - The Verve
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Cruel Intentions - The Verve - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Cause it's a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, you're a slave to the money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
No change, I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold , I am here in my mold
But I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no, no, no, no, no
Well, I've never prayed,
But tonight I'm on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind , I feel free now
But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now
No change, I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold , I am here with my mold
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no, no, no, no, no
(Well have you ever been down?)
(I can't change, I can't change...)
(Ooooohhhhh...)
'Cause it's a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, trying to find some money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
You know I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold, I am here in my mold
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no,no,no,no,no
I can't change my mold, no,no,no,no,no
I can't change my mold, no,no,no,no,no
(It justs sex and violence melody and silence)
(It justs sex and violence melody and silence)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
(It justs sex and violence melody and silence)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
(Been down)
(Ever been down)
(Ever been down)(Lalalalalalaaaaaaaa...)
(Ever been down)
(Ever been down)
(Have you ever been down?)
(Have you ever been down?)
(Have you ever been down?)
-----
Жизнь – это грустно-весёлая симфония…
Едва сводя концы с концами, ты вечный раб денег, а затем приходит смерть…
Я покажу тебе единственно известную мне дорогу.
Она ведёт туда, где пересекаются все артерии.
Но не жди перемен, я не смогу измениться, нет, не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждый день я предстаю в новом обличье…
Такова моя сущность, да, да, да…
Обычно я не молюсь.
Но сегодня я встал на колени.
Я хочу услышать звуки, которые заставят меня почувствовать боль изнутри.
Мелодия переливается и очищает разум, теперь я свободен.
Но звуковая волна замирает, и больше мне никто не поёт.
Не жди перемен, я не смогу измениться, нет, не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждый день я предстаю в новом обличье…
Такова моя сущность, да, да, да…
(Тебе когда-нибудь было плохо?)
(Я не смогу измениться, я не смогу измениться…)
Жизнь – это грустно-весёлая симфония…
Едва сводя концы с концами, ты вечный раб денег, а затем приходит смерть…
Но не жди перемен, я не смогу измениться, нет, не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждый день я предстаю в новом обличье…
Такова моя сущность, да, да, да…
(Я покажу тебе единственно известную мне дорогу).(Я покажу тебе единственно известную мне дорогу.) (Это просто секс и насилие. Мелодия и тишина.) (Известную…) (Единственно известную…) (Единственно известную…)
Trying to make ends meet, you're a slave to the money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
No change, I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold , I am here in my mold
But I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no, no, no, no, no
Well, I've never prayed,
But tonight I'm on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind , I feel free now
But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now
No change, I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold , I am here with my mold
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no, no, no, no, no
(Well have you ever been down?)
(I can't change, I can't change...)
(Ooooohhhhh...)
'Cause it's a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, trying to find some money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
You know I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold, I am here in my mold
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no,no,no,no,no
I can't change my mold, no,no,no,no,no
I can't change my mold, no,no,no,no,no
(It justs sex and violence melody and silence)
(It justs sex and violence melody and silence)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
(It justs sex and violence melody and silence)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
(Been down)
(Ever been down)
(Ever been down)(Lalalalalalaaaaaaaa...)
(Ever been down)
(Ever been down)
(Have you ever been down?)
(Have you ever been down?)
(Have you ever been down?)
-----
Жизнь – это грустно-весёлая симфония…
Едва сводя концы с концами, ты вечный раб денег, а затем приходит смерть…
Я покажу тебе единственно известную мне дорогу.
Она ведёт туда, где пересекаются все артерии.
Но не жди перемен, я не смогу измениться, нет, не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждый день я предстаю в новом обличье…
Такова моя сущность, да, да, да…
Обычно я не молюсь.
Но сегодня я встал на колени.
Я хочу услышать звуки, которые заставят меня почувствовать боль изнутри.
Мелодия переливается и очищает разум, теперь я свободен.
Но звуковая волна замирает, и больше мне никто не поёт.
Не жди перемен, я не смогу измениться, нет, не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждый день я предстаю в новом обличье…
Такова моя сущность, да, да, да…
(Тебе когда-нибудь было плохо?)
(Я не смогу измениться, я не смогу измениться…)
Жизнь – это грустно-весёлая симфония…
Едва сводя концы с концами, ты вечный раб денег, а затем приходит смерть…
Но не жди перемен, я не смогу измениться, нет, не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждый день я предстаю в новом обличье…
Такова моя сущность, да, да, да…
(Я покажу тебе единственно известную мне дорогу).(Я покажу тебе единственно известную мне дорогу.) (Это просто секс и насилие. Мелодия и тишина.) (Известную…) (Единственно известную…) (Единственно известную…)
Потому что это Bittersweet Symphony эта жизнь
Пытаясь заработать концы встретиться, ты рабся к деньгам, тогда ты умрешь
Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был
Вы знаете тот, который доставит вас в места, где все жилы встречаются, да
Никаких изменений, я не могу изменить, я не могу изменить, я не могу изменить,
Но я здесь, в моей форме, я здесь, в моей форме
Но я миллион разных людей из одного дня до следующего
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
Ну, я никогда не молился,
Но сегодня я на коленях, да
Мне нужно услышать некоторые звуки, которые распознают боль во мне, да
Я позволил мелодии сиять, пусть она очищает мой разум, я чувствую себя свободно сейчас
Но эфирные волна чистые, и сейчас никто не поет мне
Никаких изменений, я не могу изменить, я не могу изменить, я не могу изменить,
Но я здесь, в моей форме, я здесь с моей плесенью
И я миллион разных людей из одного дня до следующего
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
(Ну, вы когда-нибудь были вниз?)
(Я не могу изменить, я не могу изменить ...)
(ОООооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооследнение
Потому что это горькая симфония в этой жизни
Пытаясь задержать концы встретиться, пытаясь найти немного денег, тогда ты умрешь
Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был
Вы знаете тот, который доставит вас в места, где все жилы встречаются, да
Вы знаете, я не могу изменить, я не могу изменить, я не могу изменить,
Но я здесь, в моей форме, я здесь, в моей форме
И я миллион разных людей из одного дня до следующего
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
(Это просто секс и насилие мелодия и тишина)
(Это просто секс и насилие мелодия и тишина)
(Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был вниз)
(Это просто секс и насилие мелодия и тишина)
(Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был вниз)
(Был вниз)
(Когда-либо был вниз)
(Когда-либо был вниз) (Lalalalalalaaaaaaaaa ...)
(Когда-либо был вниз)
(Когда-либо был вниз)
(Вы когда-нибудь были вниз?)
(Вы когда-нибудь были вниз?)
(Вы когда-нибудь были вниз?)
------
Жизнь - это грунтно-вессёлая симфония ...
...
Я покажу Тебе едензмно известную мне дорогу.
ОНА ОНА
Но не жди Перемен, я не смогу измениться, нет, не смогла измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждный день я предаю в новом обличье ...
Такова моя сущность, да, да, да ...
Обычно я не молюсь.
Но сегодня Я встал на колени.
Я хочу усымить звание, которые заставить меня почвствовать Боль ИНУТРИ.
Мелодия переливает и очищает разум, куда я свободен.
Но звуковая волна замирает, и больше не попку.
Не желано перемен, я не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждный день я предаю в новом обличье ...
Такова моя сущность, да, да, да ...
(Тебе когда-нибудь было плохо?)
(Я не смогу измениться, я не смогу измениться ...)
Жизнь - это грунтно-вессёлая симфония ...
...
Но не жди Перемен, я не смогу измениться, нет, не смогла измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждный день я предаю в новом обличье ...
Такова моя сущность, да, да, да ...
(Я покажу тебе единственно известную мне дорогу). (Я покажу тебе единственно известную мне дорогу.) (Это просто секс и насилие. Мелодия и тишина.) (Известную ...) (Единственно известную ...) (Единственно известную ...)
Пытаясь заработать концы встретиться, ты рабся к деньгам, тогда ты умрешь
Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был
Вы знаете тот, который доставит вас в места, где все жилы встречаются, да
Никаких изменений, я не могу изменить, я не могу изменить, я не могу изменить,
Но я здесь, в моей форме, я здесь, в моей форме
Но я миллион разных людей из одного дня до следующего
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
Ну, я никогда не молился,
Но сегодня я на коленях, да
Мне нужно услышать некоторые звуки, которые распознают боль во мне, да
Я позволил мелодии сиять, пусть она очищает мой разум, я чувствую себя свободно сейчас
Но эфирные волна чистые, и сейчас никто не поет мне
Никаких изменений, я не могу изменить, я не могу изменить, я не могу изменить,
Но я здесь, в моей форме, я здесь с моей плесенью
И я миллион разных людей из одного дня до следующего
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
(Ну, вы когда-нибудь были вниз?)
(Я не могу изменить, я не могу изменить ...)
(ОООооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооследнение
Потому что это горькая симфония в этой жизни
Пытаясь задержать концы встретиться, пытаясь найти немного денег, тогда ты умрешь
Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был
Вы знаете тот, который доставит вас в места, где все жилы встречаются, да
Вы знаете, я не могу изменить, я не могу изменить, я не могу изменить,
Но я здесь, в моей форме, я здесь, в моей форме
И я миллион разных людей из одного дня до следующего
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
Я не могу изменить мою форму, нет, нет, нет, нет, нет
(Это просто секс и насилие мелодия и тишина)
(Это просто секс и насилие мелодия и тишина)
(Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был вниз)
(Это просто секс и насилие мелодия и тишина)
(Я заберу тебя по единственной дороге, которую я когда-либо был вниз)
(Был вниз)
(Когда-либо был вниз)
(Когда-либо был вниз) (Lalalalalalaaaaaaaaa ...)
(Когда-либо был вниз)
(Когда-либо был вниз)
(Вы когда-нибудь были вниз?)
(Вы когда-нибудь были вниз?)
(Вы когда-нибудь были вниз?)
------
Жизнь - это грунтно-вессёлая симфония ...
...
Я покажу Тебе едензмно известную мне дорогу.
ОНА ОНА
Но не жди Перемен, я не смогу измениться, нет, не смогла измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждный день я предаю в новом обличье ...
Такова моя сущность, да, да, да ...
Обычно я не молюсь.
Но сегодня Я встал на колени.
Я хочу усымить звание, которые заставить меня почвствовать Боль ИНУТРИ.
Мелодия переливает и очищает разум, куда я свободен.
Но звуковая волна замирает, и больше не попку.
Не желано перемен, я не смогу измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждный день я предаю в новом обличье ...
Такова моя сущность, да, да, да ...
(Тебе когда-нибудь было плохо?)
(Я не смогу измениться, я не смогу измениться ...)
Жизнь - это грунтно-вессёлая симфония ...
...
Но не жди Перемен, я не смогу измениться, нет, не смогла измениться. Такова моя сущность. Такова моя сущность.
Каждный день я предаю в новом обличье ...
Такова моя сущность, да, да, да ...
(Я покажу тебе единственно известную мне дорогу). (Я покажу тебе единственно известную мне дорогу.) (Это просто секс и насилие. Мелодия и тишина.) (Известную ...) (Единственно известную ...) (Единственно известную ...)