Culcha Candela - Chica
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Culcha Candela - Chica - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich habs gesehen hast mich angesehen – und ich wollte echt grad gehen
dein erregtes Gespräch mit nem anderen – hab ich gesehen fand ich abtörn
doch jetzt hast du mich gesehen – und bei keinem anderen bleibt dein blick heut so lange kleben
ich glaub ich muss noch ein heben – is so angenehm
dann kann ich dich auch gleich viel schärfer ansehen
hals über kopf komm ich dir immer näher – baby du bist die einzige mit diesem flair
genau wie ein magnet ziehst du mich zu dir her – scheiß auf die party ich bin deinetwegen hier
CHORUS:
EY DU GEILE SAU – ICH HAB WAS DU BRAUCHST!
SCHAU MICH NICHT SO AN – DU WILLST MICH DOCH AUCH!
DEIN BLICK ZIEHT MICH AN – MEIN BLICK ZIEHT DICH AUS!
ICH BIN DEIN GESCHENK – KOMM UND PACK MICH AUS!
and i wanna see – what you got for me
ya entiendo todo lo que piensas de mi chica– yo soy el agua tu el aceite y eso no aplica
y si te pones calientica asi tan rica – mi presión se multiplica para mi eso significa
tener cuidado por que el agua en el aceite salpica – te mueves como una culebra pero de las que pica
una de esas que traga y no mastica – me envenenaste la mente por estar tan rica
Ich spüre wir kommen uns näher – puls rast der atem geht schwer
herzen hüpfen wie wild hin und her – wir wissen was geht und wir werden uns nicht wehren
dein weg ist mein ziel – und ich merk ich bin gleich da
nimmst du mich mit – bin ich gern dein begleiter
wir wagen ein spiel bei dem keiner verliert – ich will was du willst – wie du mir so ich dir
CHORUS:
EY DU GEILE SAU – ICH HAB WAS DU BRAUCHST!
SCHAU MICH NICHT SO AN – DU WILLST MICH DOCH AUCH!
DEIN BLICK ZIEHT MICH AN – MEIN BLICK ZIEHT DICH AUS!
ICH BIN DEIN GESCHENK – KOMM UND PACK MICH AUS!
and i wanna see – what you got for me – and i know by now – all i want is you
und wenn du jetzt mit mir nach hause gehst – dann will ich dass wir uns ganz klar verstehen
wir sind zu breit für ein tiefes gespräch – wie gut dass es noch so viel besseres zur unterhaltung gibt
CHORUS:
EY DU GEILE SAU – ICH HAB WAS DU BRAUCHST!
SCHAU MICH NICHT SO AN – DU WILLST MICH DOCH AUCH!
DEIN BLICK ZIEHT MICH AN – MEIN BLICK ZIEHT DICH AUS!
ICH BIN DEIN GESCHENK – KOMM UND PACK MICH AUS!
dein erregtes Gespräch mit nem anderen – hab ich gesehen fand ich abtörn
doch jetzt hast du mich gesehen – und bei keinem anderen bleibt dein blick heut so lange kleben
ich glaub ich muss noch ein heben – is so angenehm
dann kann ich dich auch gleich viel schärfer ansehen
hals über kopf komm ich dir immer näher – baby du bist die einzige mit diesem flair
genau wie ein magnet ziehst du mich zu dir her – scheiß auf die party ich bin deinetwegen hier
CHORUS:
EY DU GEILE SAU – ICH HAB WAS DU BRAUCHST!
SCHAU MICH NICHT SO AN – DU WILLST MICH DOCH AUCH!
DEIN BLICK ZIEHT MICH AN – MEIN BLICK ZIEHT DICH AUS!
ICH BIN DEIN GESCHENK – KOMM UND PACK MICH AUS!
and i wanna see – what you got for me
ya entiendo todo lo que piensas de mi chica– yo soy el agua tu el aceite y eso no aplica
y si te pones calientica asi tan rica – mi presión se multiplica para mi eso significa
tener cuidado por que el agua en el aceite salpica – te mueves como una culebra pero de las que pica
una de esas que traga y no mastica – me envenenaste la mente por estar tan rica
Ich spüre wir kommen uns näher – puls rast der atem geht schwer
herzen hüpfen wie wild hin und her – wir wissen was geht und wir werden uns nicht wehren
dein weg ist mein ziel – und ich merk ich bin gleich da
nimmst du mich mit – bin ich gern dein begleiter
wir wagen ein spiel bei dem keiner verliert – ich will was du willst – wie du mir so ich dir
CHORUS:
EY DU GEILE SAU – ICH HAB WAS DU BRAUCHST!
SCHAU MICH NICHT SO AN – DU WILLST MICH DOCH AUCH!
DEIN BLICK ZIEHT MICH AN – MEIN BLICK ZIEHT DICH AUS!
ICH BIN DEIN GESCHENK – KOMM UND PACK MICH AUS!
and i wanna see – what you got for me – and i know by now – all i want is you
und wenn du jetzt mit mir nach hause gehst – dann will ich dass wir uns ganz klar verstehen
wir sind zu breit für ein tiefes gespräch – wie gut dass es noch so viel besseres zur unterhaltung gibt
CHORUS:
EY DU GEILE SAU – ICH HAB WAS DU BRAUCHST!
SCHAU MICH NICHT SO AN – DU WILLST MICH DOCH AUCH!
DEIN BLICK ZIEHT MICH AN – MEIN BLICK ZIEHT DICH AUS!
ICH BIN DEIN GESCHENK – KOMM UND PACK MICH AUS!
Я видел это - и я действительно хотел пойти
Ваш взволнованный разговор с другим - я увидел, что нашел Abtörn
Но теперь вы меня видели - и никто больше не придерживается ни одного другого сегодня
Я думаю, что мне нужно поднять еще один - это так приятно
Тогда я вижу тебя намного острее
Я приближаюсь к твоей голове над твоей головой - детка, ты единственный с этим талантом
Точно так же, как магнит, ты отталкиваешь меня - дерьмо на вечеринке, я здесь
Припев:
Эй, роговая сева - у меня есть то, что тебе нужно!
Не смотри на меня - ты тоже хочешь меня!
Твой взгляд привлекает меня - мой взгляд вытаскивает тебя!
Я твой подарок - приходи и распакуйте себя!
И я хочу увидеть - что у тебя есть для меня
Ya enttiendo todo lo que piensas de mi chica - yo soy el agua tu el acite y eso no aplica
Y si te pons calientica asi tan rica - mi presión se multiplical para mi eso значит
Tener Cuidado por que el agua en el acite salpica - te mueves como una culebra pero de las que pica
Una de esas que traga y no mastica - me envenenasten la mente por estar tan rica
Я чувствую, что мы приближаемся - пульсные гонки трудное дыхание
Сердцы прыгают, как дико - мы знаем, что возможно, и мы не будем защищать себя
Ваш путь - моя цель - и я замечаю, что я сразу же
Ты беру меня с собой - мне нравится быть твоим спутником
Мы смеем играть в игру, в которой никто не проигрывает - я хочу то, что вы хотите - как вы делаете со мной
Припев:
Эй, роговая сева - у меня есть то, что тебе нужно!
Не смотри на меня - ты тоже хочешь меня!
Твой взгляд привлекает меня - мой взгляд вытаскивает тебя!
Я твой подарок - приходи и распакуйте себя!
И я хочу увидеть - что у тебя есть - и я уже знаю - все, что я хочу, это ты
И если вы идете домой со мной - тогда я хочу, чтобы мы ясно понимали друг друга
Мы слишком широки для глубокого разговора - насколько хорошо, что для развлечений намного лучше для развлечений
Припев:
Эй, роговая сева - у меня есть то, что тебе нужно!
Не смотри на меня - ты тоже хочешь меня!
Твой взгляд привлекает меня - мой взгляд вытаскивает тебя!
Я твой подарок - приходи и распакуйте себя!
Ваш взволнованный разговор с другим - я увидел, что нашел Abtörn
Но теперь вы меня видели - и никто больше не придерживается ни одного другого сегодня
Я думаю, что мне нужно поднять еще один - это так приятно
Тогда я вижу тебя намного острее
Я приближаюсь к твоей голове над твоей головой - детка, ты единственный с этим талантом
Точно так же, как магнит, ты отталкиваешь меня - дерьмо на вечеринке, я здесь
Припев:
Эй, роговая сева - у меня есть то, что тебе нужно!
Не смотри на меня - ты тоже хочешь меня!
Твой взгляд привлекает меня - мой взгляд вытаскивает тебя!
Я твой подарок - приходи и распакуйте себя!
И я хочу увидеть - что у тебя есть для меня
Ya enttiendo todo lo que piensas de mi chica - yo soy el agua tu el acite y eso no aplica
Y si te pons calientica asi tan rica - mi presión se multiplical para mi eso значит
Tener Cuidado por que el agua en el acite salpica - te mueves como una culebra pero de las que pica
Una de esas que traga y no mastica - me envenenasten la mente por estar tan rica
Я чувствую, что мы приближаемся - пульсные гонки трудное дыхание
Сердцы прыгают, как дико - мы знаем, что возможно, и мы не будем защищать себя
Ваш путь - моя цель - и я замечаю, что я сразу же
Ты беру меня с собой - мне нравится быть твоим спутником
Мы смеем играть в игру, в которой никто не проигрывает - я хочу то, что вы хотите - как вы делаете со мной
Припев:
Эй, роговая сева - у меня есть то, что тебе нужно!
Не смотри на меня - ты тоже хочешь меня!
Твой взгляд привлекает меня - мой взгляд вытаскивает тебя!
Я твой подарок - приходи и распакуйте себя!
И я хочу увидеть - что у тебя есть - и я уже знаю - все, что я хочу, это ты
И если вы идете домой со мной - тогда я хочу, чтобы мы ясно понимали друг друга
Мы слишком широки для глубокого разговора - насколько хорошо, что для развлечений намного лучше для развлечений
Припев:
Эй, роговая сева - у меня есть то, что тебе нужно!
Не смотри на меня - ты тоже хочешь меня!
Твой взгляд привлекает меня - мой взгляд вытаскивает тебя!
Я твой подарок - приходи и распакуйте себя!
Другие песни исполнителя: