Curse - Bis Zum Schluss mit Silbermond
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Curse - Bis Zum Schluss mit Silbermond - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Stefanie Kloß]
Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss
[Curse]
Wir haben uns überschätzt
Wir haben gehofft, dass aus Differenzen noch Liebe wächst
Wie haben befürchtet das irgendwann alles kommt wie es muss
Und doch kämpfen wir beide noch bis zum Schluss
(Part 1)
[Curse]
Keiner will die Konsequenzen tragen und das ist das Dilemma
So wird mit jedem Gespräch unsere Gnadenfrist verlängert
Und immer wieder beteuert das sich jetzt Vieles ändert
Immer wieder neue Versuche die dann im Alten enden
Denn nach der Zeit, sind die Rollen verteilt
Wir wollen die Muster ignorieren, doch sie explodieren bei der Kleinigkeit
Und das ist so ermüdend
Wir haben versucht zueinander zu finden, fanden jedoch nur das wir uns selbst belügen
Warscheinlich haben wir es von Anfang an schon gewusst
Wir sind zu verschieden, dass man für jeden Frieden erstmal kämpfen muss
Wie Paradox ist das?
Wobei doch eigentlich Liebe für mich die Zuflucht sein soll wo ich Waffen fallen lass'
(Refrain)
[Stefanie Kloß]
Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss
(Part 2)
[Curse]
Wir habens so oft schon zerredet, so oft vergebens
Versucht die Vergangenheit zu verändern um uns den Weg zu ebnen
Auf dem wir wachsen und leben können zu zweit
Als miteinander vereint, anstatt aneinander vorbei
Doch jeder Einzelne bricht an dem Anderen entzwei
Wir haben Beide das Gefühl in der Partnerschaft nicht wir selbst zu sein
Und wenn es weh tut warum tu
Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss
[Curse]
Wir haben uns überschätzt
Wir haben gehofft, dass aus Differenzen noch Liebe wächst
Wie haben befürchtet das irgendwann alles kommt wie es muss
Und doch kämpfen wir beide noch bis zum Schluss
(Part 1)
[Curse]
Keiner will die Konsequenzen tragen und das ist das Dilemma
So wird mit jedem Gespräch unsere Gnadenfrist verlängert
Und immer wieder beteuert das sich jetzt Vieles ändert
Immer wieder neue Versuche die dann im Alten enden
Denn nach der Zeit, sind die Rollen verteilt
Wir wollen die Muster ignorieren, doch sie explodieren bei der Kleinigkeit
Und das ist so ermüdend
Wir haben versucht zueinander zu finden, fanden jedoch nur das wir uns selbst belügen
Warscheinlich haben wir es von Anfang an schon gewusst
Wir sind zu verschieden, dass man für jeden Frieden erstmal kämpfen muss
Wie Paradox ist das?
Wobei doch eigentlich Liebe für mich die Zuflucht sein soll wo ich Waffen fallen lass'
(Refrain)
[Stefanie Kloß]
Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss
(Part 2)
[Curse]
Wir habens so oft schon zerredet, so oft vergebens
Versucht die Vergangenheit zu verändern um uns den Weg zu ebnen
Auf dem wir wachsen und leben können zu zweit
Als miteinander vereint, anstatt aneinander vorbei
Doch jeder Einzelne bricht an dem Anderen entzwei
Wir haben Beide das Gefühl in der Partnerschaft nicht wir selbst zu sein
Und wenn es weh tut warum tu
[Стефани Клос]
Может быть, мы переоценили друг друга
Надеялся, что любовь растет из -за различий
Но я не знаю, достаточно ли этого
Сколько времени у нас еще
Это приходит, как должно
Но если это должно быть, я сражаюсь до конца
[Проклинать]
Мы переоценили себя
Мы надеялись, что любовь все еще растет из -за различий
Как опасаться, что в какой -то момент все произойдет, так как это должно
И все же мы оба сражаемся до конца
(Часть 1)
[Проклинать]
Никто не хочет носить последствия, и это дилемма
Итак, наш период благодати расширяется с каждым разговором
И снова и снова, что сейчас много меняется
Снова и снова новые попытки в старых концах
Потому что после времени роли распределяются
Мы хотим игнорировать шаблоны, но они взорвутся маленькой вещью
И это так утомительно
Мы пытались найти друг друга, но только обнаружили, что мы лежем себе
Наверное, мы уже знали это с самого начала
Мы слишком разные, что вы должны сначала бороться за каждый мир
Насколько это парадокс?
Хотя любовь ко мне должно быть убежищем, где я позволю оружию упасть '
(Припев)
[Стефани Клос]
Может быть, мы переоценили друг друга
Надеялся, что любовь растет из -за различий
Но я не знаю, достаточно ли этого
Сколько времени у нас еще
Это приходит, как должно
Но если это должно быть, я сражаюсь до конца
(Часть 2)
[Проклинать]
Мы уже говорили так часто, так часто напрасно
Пытается изменить прошлое, чтобы проложить наш путь
На что мы можем расти и жить парами
Как вместе, а не прошли друг друга
Но каждый ломается на двух других
У нас обоих есть чувство, что они не являемся самими собой в партнерстве
И когда больно, почему ты
Может быть, мы переоценили друг друга
Надеялся, что любовь растет из -за различий
Но я не знаю, достаточно ли этого
Сколько времени у нас еще
Это приходит, как должно
Но если это должно быть, я сражаюсь до конца
[Проклинать]
Мы переоценили себя
Мы надеялись, что любовь все еще растет из -за различий
Как опасаться, что в какой -то момент все произойдет, так как это должно
И все же мы оба сражаемся до конца
(Часть 1)
[Проклинать]
Никто не хочет носить последствия, и это дилемма
Итак, наш период благодати расширяется с каждым разговором
И снова и снова, что сейчас много меняется
Снова и снова новые попытки в старых концах
Потому что после времени роли распределяются
Мы хотим игнорировать шаблоны, но они взорвутся маленькой вещью
И это так утомительно
Мы пытались найти друг друга, но только обнаружили, что мы лежем себе
Наверное, мы уже знали это с самого начала
Мы слишком разные, что вы должны сначала бороться за каждый мир
Насколько это парадокс?
Хотя любовь ко мне должно быть убежищем, где я позволю оружию упасть '
(Припев)
[Стефани Клос]
Может быть, мы переоценили друг друга
Надеялся, что любовь растет из -за различий
Но я не знаю, достаточно ли этого
Сколько времени у нас еще
Это приходит, как должно
Но если это должно быть, я сражаюсь до конца
(Часть 2)
[Проклинать]
Мы уже говорили так часто, так часто напрасно
Пытается изменить прошлое, чтобы проложить наш путь
На что мы можем расти и жить парами
Как вместе, а не прошли друг друга
Но каждый ломается на двух других
У нас обоих есть чувство, что они не являемся самими собой в партнерстве
И когда больно, почему ты
Другие песни исполнителя: