Czerwone Gitary - Nie spoczniemy
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Czerwone Gitary - Nie spoczniemy - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Nie spoczniemy
Текст: A. Osiecka, Музыка: S. Krajewski
Nie utulony w piersi żal,
bo za jedną siną dalą - druga dal...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy
chociaż raz!
Nie nasycony w sercu głód,
bo za jednym nocnym chłodem - drugi chłód...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy
jeszcze raz!
Nie wytańczony wybrzmi bal,
bo za jedną siną dalą - druga dal...
Nie uleczony uśnie ból,
za pikowym czarnym królem - drugi król...
Nie pocieszony mija czas,
bo za jednym czarnym asem - drugi as...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy
jeszcze raz!
Czy warto było kochać nas?
Może warto, lecz tą kartą źle grał czas...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy jeszcze raz!
Неутоленная в груди моей печаль,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
Не насытить в сердце голод,
Ибо за каждым сильным холодом - снова холод.
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
И не излечить вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Вновь безрадостен мой час,
Ибо за каждым черным асом, другой ас.
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
Хочешь - споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не излечить мне вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Разве стоило после этого любить нас?
Может стоило, то лишь та злая карта сыграла роль
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
ВЕРСИЯ 2
Безмерна на душе печаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём
хотя бы раз.
Безмолвный мучит нас вопрос,
ведь за холодом последует мороз.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Без танцев бал пройдёт — а жаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
Без исцеленья схлынет боль;
за пиковым королём — опять король.
Без сна идёт за часом час;
за тузом — туза другого чёрный глаз.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Любовь придёт к тебе подчас,
но порою за игрою молвишь: «Пас».
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же ещё раз.
Текст: A. Osiecka, Музыка: S. Krajewski
Nie utulony w piersi żal,
bo za jedną siną dalą - druga dal...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy
chociaż raz!
Nie nasycony w sercu głód,
bo za jednym nocnym chłodem - drugi chłód...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy
jeszcze raz!
Nie wytańczony wybrzmi bal,
bo za jedną siną dalą - druga dal...
Nie uleczony uśnie ból,
za pikowym czarnym królem - drugi król...
Nie pocieszony mija czas,
bo za jednym czarnym asem - drugi as...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy
jeszcze raz!
Czy warto było kochać nas?
Może warto, lecz tą kartą źle grał czas...
Nie spoczniemy,
nim dojdziemy,
nim zajdziemy
w siódmy las,
więc po drodze,
więc po drodze
zaśpiewajmy jeszcze raz!
Неутоленная в груди моей печаль,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
Не насытить в сердце голод,
Ибо за каждым сильным холодом - снова холод.
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
И не излечить вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Вновь безрадостен мой час,
Ибо за каждым черным асом, другой ас.
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
Хочешь - споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не излечить мне вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Разве стоило после этого любить нас?
Может стоило, то лишь та злая карта сыграла роль
Не успокоимся, но дойдем,
Но войдем в седьмой лес.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
ВЕРСИЯ 2
Безмерна на душе печаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём
хотя бы раз.
Безмолвный мучит нас вопрос,
ведь за холодом последует мороз.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Без танцев бал пройдёт — а жаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
Без исцеленья схлынет боль;
за пиковым королём — опять король.
Без сна идёт за часом час;
за тузом — туза другого чёрный глаз.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Любовь придёт к тебе подчас,
но порою за игрою молвишь: «Пас».
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же ещё раз.
мы не будем сдаваться
Текст А. С. Osiecka Музыка Краевский
Utulony не грудь сожалеет,
Я за один багровым Дал - второй дал ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь
Хотя бы один раз!
Не насыщенный в сердце голода,
потому что на холоде в течение одной ночи - второй холода ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь
снова!
не Wytańczony выдержать выпускной,
Я за один багровым Дал - второй дал ...
Не засыпайте исцелял боль,
pikowym черного короля - второй король ...
Не утешил проходит время,
Я за один черный туз - в другой ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь
снова!
Оно того стоило любить нас?
Может быть, стоит, но на этот раз он играл неправильную карту ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь!
Неутоленный в груди моей печали,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
Не насытить в сердце голод,
Ибо за каждый сильный холод - снова холод.
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
И не излечить вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Вновь безрадостен мой час,
Ибо за каждый черный ас, другой ас.
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
Хочешь - споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не излечить мне вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Разве стоило после этого любить нас?
Может стоил, то лишь той злой карта сыграла роль
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
ВЕРСИЯ 2
Безмерна на душе печаль,
ведь за каждой синей далью - снова даль.
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём
хотя бы раз.
Безмолвный мучит нас вопрос,
ведь за холодом последует мороз.
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Без танцев бал пройдет - а жаль,
ведь за каждой синей далью - снова даль.
Без исцеленья схлынет боль;
за пиковым королём - опять король.
Без сна идёт за часом час;
за тузом - туз другого чёрного глаза.
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Любовь придёт к тебе подчас,
но порою за игру молвит: "Пас".
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же ещё раз.
Текст А. С. Osiecka Музыка Краевский
Utulony не грудь сожалеет,
Я за один багровым Дал - второй дал ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь
Хотя бы один раз!
Не насыщенный в сердце голода,
потому что на холоде в течение одной ночи - второй холода ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь
снова!
не Wytańczony выдержать выпускной,
Я за один багровым Дал - второй дал ...
Не засыпайте исцелял боль,
pikowym черного короля - второй король ...
Не утешил проходит время,
Я за один черный туз - в другой ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь
снова!
Оно того стоило любить нас?
Может быть, стоит, но на этот раз он играл неправильную карту ...
Мы не будем сдаваться,
мы получим это,
такое случается
седьмой в лесу,
Так по пути,
Так что на пути
петь!
Неутоленный в груди моей печали,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
Не насытить в сердце голод,
Ибо за каждый сильный холод - снова холод.
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
И не излечить вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Вновь безрадостен мой час,
Ибо за каждый черный ас, другой ас.
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
Хочешь - споем мы еще раз.
И не станцованный еще наш бал,
Ибо за каждой синей далью - другая даль
Не излечить мне вовсе эту боль
За пиковым черным королем - другой король
Разве стоило после этого любить нас?
Может стоил, то лишь той злой карта сыграла роль
Не успокоится, но дойдет,
Но войдет в седьмом лесе.
Вдоль по дороге, вдоль по дороге,
И споем мы еще раз.
ВЕРСИЯ 2
Безмерна на душе печаль,
ведь за каждой синей далью - снова даль.
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём
хотя бы раз.
Безмолвный мучит нас вопрос,
ведь за холодом последует мороз.
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Без танцев бал пройдет - а жаль,
ведь за каждой синей далью - снова даль.
Без исцеленья схлынет боль;
за пиковым королём - опять король.
Без сна идёт за часом час;
за тузом - туз другого чёрного глаза.
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.
Любовь придёт к тебе подчас,
но порою за игру молвит: "Пас".
за горою
за седьмою
лес листва
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же ещё раз.
Другие песни исполнителя: