celine dion - I Love You - Я люблю тебя
текст песни

Я должен быть сумасшедшим, в настоящее время
Может быть, я слишком много мечтаю
Но когда я думаю о тебе
Я долго, чтобы чувствовать ваше прикосновение
Шептать на ушко
Слова, которые стары, как время
Слова только вы услышите
Если бы ты был моим

Я хотел бы вернуться к в первый же день я увидел тебя
Если я сделал свой ход, когда вы смотрели в моих глазах
Потому что теперь я знаю, что вы чувствовали бы себя так, что я делаю
И я шепчу эти слова, как вы бы лежать здесь, на моей стороне

Я люблю тебя, пожалуйста, скажем
Ты любишь меня тоже эти три слова
Они могут изменить нашу жизнь навсегда
И я обещаю вам, что мы всегда будем вместе
До конца времен

Так сегодня, я, наконец, найти
мужество глубоко внутри
Просто идти прямо к вашей двери
Но мое тело не может двигаться
когда я, наконец, добраться до него
Так же, как и тысячу раз
Тогда без слов он передал мне это письмо
Читать я надеюсь, что это находит свой путь в ваше сердце, он сказал

Я люблю тебя, пожалуйста, скажем
Ты любишь меня тоже эти три слова
Они могут изменить нашу жизнь навсегда
И я обещаю вам, что мы всегда будем вместе
До конца времен

Ну, может быть, я, мне нужно немного любви да
А может быть, мне, мне нужно немного заботы
А может быть, я, может быть, вы, может быть, вы, может быть, вы
Ах, вам нужно кого-то просто держать вас
Если вы делаете, просто протянуть руку и
Я приду

Я люблю тебя, пожалуйста, скажем
Ты любишь меня тоже эти три слова
Они могут изменить нашу жизнь навсегда
И я обещаю вам, что мы всегда будем вместе
До конца времен

Я буду ваш свет
Светит ярко
Сияющий через глаз,
Мой ребенок…

Вместе вместе навсегда ...

Перевод

Я, должно быть, сумасшедший сейчас.
Может, я мечтаю слишком много.
Но когда я думаю о тебе,
Я страстно желаю почувствовать твоё прикосновение.
Чтобы шептать тебе на ухо,
Слова, что стары, как мир.
Слова, что только ты мог бы услышать,
Если бы был только моим.

Я бы хотел суметь вернуться назад в тот день, когда я впервые увидел тебя.
Мне нужно было действовать, когда ты посмотрел в мои глаза.
Ведь теперь я знаю, что ты бы почувствовал то же, что и я чувствую.
И я бы прошептала эти слова, если б ты лежал здесь со мной.

Я люблю тебя, пожалуйста, скажи,
Ты любишь меня тоже - эти три слова,
Они бы смогли изменить наши жизни навсегда.
И я обещаю тебе, что мы всегда будем вместе.
До скончания времени.

И сегодня я, наконец,
Нашла мужество глубоко внутри,
Чтобы прийти прямо к твоей двери.
Но моё тело не может двигаться,
Когда я, наконец, подходит к ней.
Так же, как тысячу раз прежде,
Тогда без слов он протянул мне это письмо,
«Я надеюсь, оно находит путь в твоём сердце», говорило оно.

Я люблю тебя, пожалуйста, скажи,
Ты любишь меня тоже.
Эти три слова,
Они бы смогли изменить наши жизни навсегда.
И я обещаю тебе, что мы всегда будем вместе.
До скончания времени.

Действительно, может быть, мне, мне нужно немного любви.
И, может быть, мне, мне нужно немного заботы.
И, может быть, мне, может быть, тебе, может быть, тебе, может быть, тебе,
Нужно, чтобы кто-то просто поддержал тебя.
Если это так, протяни руку,
И я буду рядом.

Я люблю тебя, пожалуйста, скажи,
Ты любишь меня тоже.
Эти три слова,
Они бы смогли изменить наши жизни навсегда.
И я обещаю тебе, что мы всегда будем вместе.
До скончания времени.

Я буду твой свет,
Сияющий ярко,
Сияющий сквозь твои глаза,
Мой милый.

Вместе, вместе навсегда.