chunsy feat Аня Жигайло - В Мыслях
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
chunsy feat Аня Жигайло - В Мыслях - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вечер, дождь Легкими шагами по лужам,
Мысли в голове, что ей уже никто не нужен.
Переплетая страницы со дня первой встречи,
Слезы на ресницах, СМС в кавычках "вечность"...
В кармане Kiss, наверное, опять клубничный,
Не найдет зажигалку и прикурит спичкой.
В сумочке - все тот же хлам и его фото,
Мимо – дома и люди, смотрящие в окна…
В наушниках "Баста", пепел на одежде,
В мыслях - чтобы было все, как прежде...
Дисплей, на дисплее вызов абонента,
Звонок... Но на счету уже ни цента.
На лице - все та же ложная улыбка!
Слезы на щеках, руками прикрываясь от ветра!
И это – всего лишь малость, но это все,
Что в ней осталось…
Будь сильной, слышишь, лети,
Не заглушайся в тиши,
Ты отпусти эту боль ,
Что давит сердце порой.
Будь сильной, слышишь, дыши,
И закричи «Отпусти!»,
Пусть он услышит твой крик.
Ты не ищи в себе вины.
Она пьет крепкий кофе, чтобы не уснуть,
В ее глазах та же невменяемая грусть.
Ложная улыбка, все тот же взгляд,
Опять какая - то муть, как - то так…
Просто так – просто, без него - никак,
И так хочется обнять и не отпускать.
Улыбнуться и просто сказать "Привет",
Но в ответ услышать все тот же бред.
Она уже знает – грядущим днём и ночью,
Все будет так же, как сегодня, точно…
И на самом деле в ее мыслях - строчках,
Только одна фраза "Я люблю тебя очень"...
Может это все сон, проснись…
Все по - другому и он в тебя влюблен!
Закрой глаза, и просто улыбнись,
И шепотом скажи "Ты – моя жизнь".
Будь сильной, слышишь, лети,
Не заглушайся в тиши,
Ты отпусти эту боль ,
Что давит сердце порой.
Будь сильной, слышишь, дыши,
И закричи «Отпусти!»,
Пусть он услышит твой крик.
Ты не ищи в себе вины.
Полупустые ройоны, свет на фоне дома.
Все разбиты по парам. Любовь - панорама…
Шагая по проспекту, по тротуарам,
Пристально смотрит мимо проходящей паре.
Легкий джаз, на часах уже 4 утра,
Все так же влюблена, все так же одна…
Знает, что уже никогда не будет рядом,
Но помнит – как он провожал ее взглядом…
Из одной колоды, только разной масти,
К чему тогда были все эти страсти?!
Кисти разных цветов, только ярких.
Дни на "Ты" и шёпотом о любви…
А ты лети, лети до неба выше,
А ты дыши, дыши, только тише…
Есть только тишина и на душе осадок,
Есть только ты и он, и ничего не надо…
Будь сильной, слышишь, лети,
Не заглушайся в тиши,
Ты отпусти эту боль ,
Что давит сердце порой.
Будь сильной, слышишь, дыши,
И закричи «Отпусти!»,
Пусть он услышит твой крик.
Ты не ищи в себе вины.
[ Вечер, дождь, легкими шагами по лужам,
Мысли в голове, что ей уже никто не нужен…
Переплетая страницы со дня первой встречи,
Слезы на ресницах, СМС в кавычках "Вечность"… ]
Мысли в голове, что ей уже никто не нужен.
Переплетая страницы со дня первой встречи,
Слезы на ресницах, СМС в кавычках "вечность"...
В кармане Kiss, наверное, опять клубничный,
Не найдет зажигалку и прикурит спичкой.
В сумочке - все тот же хлам и его фото,
Мимо – дома и люди, смотрящие в окна…
В наушниках "Баста", пепел на одежде,
В мыслях - чтобы было все, как прежде...
Дисплей, на дисплее вызов абонента,
Звонок... Но на счету уже ни цента.
На лице - все та же ложная улыбка!
Слезы на щеках, руками прикрываясь от ветра!
И это – всего лишь малость, но это все,
Что в ней осталось…
Будь сильной, слышишь, лети,
Не заглушайся в тиши,
Ты отпусти эту боль ,
Что давит сердце порой.
Будь сильной, слышишь, дыши,
И закричи «Отпусти!»,
Пусть он услышит твой крик.
Ты не ищи в себе вины.
Она пьет крепкий кофе, чтобы не уснуть,
В ее глазах та же невменяемая грусть.
Ложная улыбка, все тот же взгляд,
Опять какая - то муть, как - то так…
Просто так – просто, без него - никак,
И так хочется обнять и не отпускать.
Улыбнуться и просто сказать "Привет",
Но в ответ услышать все тот же бред.
Она уже знает – грядущим днём и ночью,
Все будет так же, как сегодня, точно…
И на самом деле в ее мыслях - строчках,
Только одна фраза "Я люблю тебя очень"...
Может это все сон, проснись…
Все по - другому и он в тебя влюблен!
Закрой глаза, и просто улыбнись,
И шепотом скажи "Ты – моя жизнь".
Будь сильной, слышишь, лети,
Не заглушайся в тиши,
Ты отпусти эту боль ,
Что давит сердце порой.
Будь сильной, слышишь, дыши,
И закричи «Отпусти!»,
Пусть он услышит твой крик.
Ты не ищи в себе вины.
Полупустые ройоны, свет на фоне дома.
Все разбиты по парам. Любовь - панорама…
Шагая по проспекту, по тротуарам,
Пристально смотрит мимо проходящей паре.
Легкий джаз, на часах уже 4 утра,
Все так же влюблена, все так же одна…
Знает, что уже никогда не будет рядом,
Но помнит – как он провожал ее взглядом…
Из одной колоды, только разной масти,
К чему тогда были все эти страсти?!
Кисти разных цветов, только ярких.
Дни на "Ты" и шёпотом о любви…
А ты лети, лети до неба выше,
А ты дыши, дыши, только тише…
Есть только тишина и на душе осадок,
Есть только ты и он, и ничего не надо…
Будь сильной, слышишь, лети,
Не заглушайся в тиши,
Ты отпусти эту боль ,
Что давит сердце порой.
Будь сильной, слышишь, дыши,
И закричи «Отпусти!»,
Пусть он услышит твой крик.
Ты не ищи в себе вины.
[ Вечер, дождь, легкими шагами по лужам,
Мысли в голове, что ей уже никто не нужен…
Переплетая страницы со дня первой встречи,
Слезы на ресницах, СМС в кавычках "Вечность"… ]
Evening, rain with light steps in puddles,
Thoughts in the head that she no longer needs.
Weaved pages from the day of the first meeting,
Tears on eyelashes, SMS in quotation marks "Eternity" ...
In the Kiss pocket, probably strawberry again,
He will not find a lighter and light a match.
In a purse - all the same trash and his photo,
Past - at home and people looking out the windows ...
In the headphones "Basta", ashes on clothes,
In thoughts - so that everything is as before ...
Display, on the display of the subscriber,
A call ... but the account is already not a cent.
On the face is the same false smile!
Tears on the cheeks, hiding with your hands from the wind!
And this is just a little, but that's all,
What is left in her ...
Be strong, you hear, fly,
Do not drown out in silence,
Let this pain let go
What cries the heart sometimes.
Be strong, you hear, breathe
And scream “Let go!”
Let him hear your cry.
You don't look for guilt in yourself.
She drinks strong coffee so as not to fall asleep,
In her eyes, the same insane sadness.
False smile, all the same look,
Again some kind of dregs, somehow so ...
Just like that - simply, without it - nothing,
And so I want to hug and not let go.
Smile and just say "Hello"
But in response to hear the same nonsense.
She already knows - coming day and night,
Everything will be the same as today, for sure ...
And in fact in her thoughts - lines,
Only one phrase "I love you very" ...
Maybe it's all a dream, wake up ...
Everything is different and he is in love with you!
Close your eyes and just smile,
And in a whisper, say "you are my life."
Be strong, you hear, fly,
Do not drown out in silence,
Let this pain let go
What cries the heart sometimes.
Be strong, you hear, breathe
And scream “Let go!”
Let him hear your cry.
You don't look for guilt in yourself.
Half -empty roeons, light on the background of the house.
All are broken in pairs. Love is a panorama ...
Walking along the avenue, along the sidewalks,
He stares past the passing pair.
Light jazz, at the clock is already 4 in the morning,
All the same in love, all the same ...
He knows that he will never be there again
But he remembers how he escorted her with a look ...
From one deck, only different suits,
Why were all these passions then?!
Brushes of different colors, only bright.
Days on "you" and a whisper about love ...
And you fly, fly to the sky higher,
And you breathe, breathe, only quieter ...
There is only silence and sediment in the soul,
There is only you and him, and nothing is needed ...
Be strong, you hear, fly,
Do not drown out in silence,
Let this pain let go
What cries the heart sometimes.
Be strong, you hear, breathe
And scream “Let go!”
Let him hear your cry.
You don't look for guilt in yourself.
[Evening, rain, with light steps in puddles,
Thoughts in my head that she no longer needs no one ...
Weaved pages from the day of the first meeting,
Tears on eyelashes, SMS in quotation marks "Eternity" ...]
Thoughts in the head that she no longer needs.
Weaved pages from the day of the first meeting,
Tears on eyelashes, SMS in quotation marks "Eternity" ...
In the Kiss pocket, probably strawberry again,
He will not find a lighter and light a match.
In a purse - all the same trash and his photo,
Past - at home and people looking out the windows ...
In the headphones "Basta", ashes on clothes,
In thoughts - so that everything is as before ...
Display, on the display of the subscriber,
A call ... but the account is already not a cent.
On the face is the same false smile!
Tears on the cheeks, hiding with your hands from the wind!
And this is just a little, but that's all,
What is left in her ...
Be strong, you hear, fly,
Do not drown out in silence,
Let this pain let go
What cries the heart sometimes.
Be strong, you hear, breathe
And scream “Let go!”
Let him hear your cry.
You don't look for guilt in yourself.
She drinks strong coffee so as not to fall asleep,
In her eyes, the same insane sadness.
False smile, all the same look,
Again some kind of dregs, somehow so ...
Just like that - simply, without it - nothing,
And so I want to hug and not let go.
Smile and just say "Hello"
But in response to hear the same nonsense.
She already knows - coming day and night,
Everything will be the same as today, for sure ...
And in fact in her thoughts - lines,
Only one phrase "I love you very" ...
Maybe it's all a dream, wake up ...
Everything is different and he is in love with you!
Close your eyes and just smile,
And in a whisper, say "you are my life."
Be strong, you hear, fly,
Do not drown out in silence,
Let this pain let go
What cries the heart sometimes.
Be strong, you hear, breathe
And scream “Let go!”
Let him hear your cry.
You don't look for guilt in yourself.
Half -empty roeons, light on the background of the house.
All are broken in pairs. Love is a panorama ...
Walking along the avenue, along the sidewalks,
He stares past the passing pair.
Light jazz, at the clock is already 4 in the morning,
All the same in love, all the same ...
He knows that he will never be there again
But he remembers how he escorted her with a look ...
From one deck, only different suits,
Why were all these passions then?!
Brushes of different colors, only bright.
Days on "you" and a whisper about love ...
And you fly, fly to the sky higher,
And you breathe, breathe, only quieter ...
There is only silence and sediment in the soul,
There is only you and him, and nothing is needed ...
Be strong, you hear, fly,
Do not drown out in silence,
Let this pain let go
What cries the heart sometimes.
Be strong, you hear, breathe
And scream “Let go!”
Let him hear your cry.
You don't look for guilt in yourself.
[Evening, rain, with light steps in puddles,
Thoughts in my head that she no longer needs no one ...
Weaved pages from the day of the first meeting,
Tears on eyelashes, SMS in quotation marks "Eternity" ...]