E30- - Я ненавижу метель за то, Что она крадет улыбки с лиц...
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
E30- - Я ненавижу метель за то, Что она крадет улыбки с лиц... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Метель разбила в клочья снег,ударив по домам
Они затихли и умолкли и вернулись к новым снам...
Они затихли и забыли все свои мечты,
То, о чем с тобою говорили мы...
Когда приходит зима в душу твою,
Что происходит со мною, я не пойму.
Почему и как мы не с тобой, постой...
Ты обещаешь навсегда, что всё исчезнет, растворится
Не придется ждать и не придется молиться
Волноваться за нас и за наши права,
Только ты считаешь, что метель не права...
Снежинки, словно бесы, дразнят твою душу
Шепчут на плече: Он тебе не нужен...
Ты с печальными глазами поднимаешься на крышу
Ты идешь по ступенькам всё выше и выше...
Я иду босиком по холодному льду,
Я по крыше иду и смотрю вниз.
Замерзает кровь в венах моих.
Я по крыше иду не держась за карниз.
Хлопья снега падают мне в лицо,
Тушь стекает с моих ресниц.
Я ненавижу метель за то,
Что она крадет улыбки с лиц...
Метель была твоей подругой и останется на век,
Не изменить ничего, ты такой человек.
Но только каждый раз как приходит зима
Ты снова повторяешь : Да метель не права.
Ты снова повторяешь, но не знаешь для кого,
В душе твоей нет совсем ничего.
Чувства твои превращаются в лед
И я не знаю уже, что с тобой произойдет.
3 долгих зимних месяца я чувствую дрожь
В теле твоем, но её не уймешь.
А за нашим окном середина февраля
И я по-прежнему да, молюсь за тебя.
Ты направляешься к реке, ты опускаешь в нее руки
Ты плачешь от холода, может от разлуки.
Ты мечтаешь о тепле и о встрече с весной
Но теперь ты не замерзнешь...я рядом с тобой...
Я опущусь на дно замерзшей реки,
Она утешит меня, залижет раны мои.
Придет весна. Растают снега.
И я буду с тобой, только твоя...
Хлопья снега падают мне в лицо,
Тушь стекает с моих ресниц.
Я ненавижу метель за то,
Что она крадет улыбки с лиц...
Они затихли и умолкли и вернулись к новым снам...
Они затихли и забыли все свои мечты,
То, о чем с тобою говорили мы...
Когда приходит зима в душу твою,
Что происходит со мною, я не пойму.
Почему и как мы не с тобой, постой...
Ты обещаешь навсегда, что всё исчезнет, растворится
Не придется ждать и не придется молиться
Волноваться за нас и за наши права,
Только ты считаешь, что метель не права...
Снежинки, словно бесы, дразнят твою душу
Шепчут на плече: Он тебе не нужен...
Ты с печальными глазами поднимаешься на крышу
Ты идешь по ступенькам всё выше и выше...
Я иду босиком по холодному льду,
Я по крыше иду и смотрю вниз.
Замерзает кровь в венах моих.
Я по крыше иду не держась за карниз.
Хлопья снега падают мне в лицо,
Тушь стекает с моих ресниц.
Я ненавижу метель за то,
Что она крадет улыбки с лиц...
Метель была твоей подругой и останется на век,
Не изменить ничего, ты такой человек.
Но только каждый раз как приходит зима
Ты снова повторяешь : Да метель не права.
Ты снова повторяешь, но не знаешь для кого,
В душе твоей нет совсем ничего.
Чувства твои превращаются в лед
И я не знаю уже, что с тобой произойдет.
3 долгих зимних месяца я чувствую дрожь
В теле твоем, но её не уймешь.
А за нашим окном середина февраля
И я по-прежнему да, молюсь за тебя.
Ты направляешься к реке, ты опускаешь в нее руки
Ты плачешь от холода, может от разлуки.
Ты мечтаешь о тепле и о встрече с весной
Но теперь ты не замерзнешь...я рядом с тобой...
Я опущусь на дно замерзшей реки,
Она утешит меня, залижет раны мои.
Придет весна. Растают снега.
И я буду с тобой, только твоя...
Хлопья снега падают мне в лицо,
Тушь стекает с моих ресниц.
Я ненавижу метель за то,
Что она крадет улыбки с лиц...
The snowstorm broke the snow, hitting the houses
They calmed down and fell silent and returned to new dreams ...
They calmed down and forgot all their dreams,
What we were talking about with you ...
When winter comes to your soul,
What is happening to me, I do not understand.
Why and how we are not with you, wait ...
You promise forever that everything will disappear, dissolve
Don't have to wait and don't have to pray
Worry about us and for our rights,
Only you think that the blizzard is wrong ...
Snowflakes, like demons, tease your soul
Whisper on the shoulder: you don't need him ...
You climb the roof with sad eyes
You go on the steps higher and higher ...
I'm walking barefoot on cold ice
I walk on the roof and look down.
Blood freezes in my veins.
I go on the roof without holding on to the cornice.
Flakes of snow fall in my face,
Mascara flows from my eyelashes.
I hate a blizzard for
That she steals smiles from faces ...
The snowstorm was your girlfriend and will remain a century,
Do not change anything, you are such a person.
But only every time winter comes
You repeat again: yes the blizzard is not right.
You repeat again, but you don't know for whom,
There is nothing at all in your soul.
Your feelings turn into ice
And I don't know what will happen to you.
3 long winter months I feel trembling
In your body, but you can’t die.
And outside our window mid -February
And I still pray for you.
You are heading to the river, you lower your hands into it
You cry from the cold, maybe from separation.
You dream of warmth and meeting in the spring
But now you will not freeze ... I am next to you ...
I will fall to the bottom of the frozen river,
She will comfort me, lick my wounds.
Spring will come. Snow snow.
And I will be with you, only yours ...
Flakes of snow fall in my face,
Mascara flows from my eyelashes.
I hate a blizzard for
That she steals smiles from faces ...
They calmed down and fell silent and returned to new dreams ...
They calmed down and forgot all their dreams,
What we were talking about with you ...
When winter comes to your soul,
What is happening to me, I do not understand.
Why and how we are not with you, wait ...
You promise forever that everything will disappear, dissolve
Don't have to wait and don't have to pray
Worry about us and for our rights,
Only you think that the blizzard is wrong ...
Snowflakes, like demons, tease your soul
Whisper on the shoulder: you don't need him ...
You climb the roof with sad eyes
You go on the steps higher and higher ...
I'm walking barefoot on cold ice
I walk on the roof and look down.
Blood freezes in my veins.
I go on the roof without holding on to the cornice.
Flakes of snow fall in my face,
Mascara flows from my eyelashes.
I hate a blizzard for
That she steals smiles from faces ...
The snowstorm was your girlfriend and will remain a century,
Do not change anything, you are such a person.
But only every time winter comes
You repeat again: yes the blizzard is not right.
You repeat again, but you don't know for whom,
There is nothing at all in your soul.
Your feelings turn into ice
And I don't know what will happen to you.
3 long winter months I feel trembling
In your body, but you can’t die.
And outside our window mid -February
And I still pray for you.
You are heading to the river, you lower your hands into it
You cry from the cold, maybe from separation.
You dream of warmth and meeting in the spring
But now you will not freeze ... I am next to you ...
I will fall to the bottom of the frozen river,
She will comfort me, lick my wounds.
Spring will come. Snow snow.
And I will be with you, only yours ...
Flakes of snow fall in my face,
Mascara flows from my eyelashes.
I hate a blizzard for
That she steals smiles from faces ...