E'LAST - Present
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
E'LAST - Present - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
내 앞에만 서면 넌
말이 떠오르지 않는다 했지
수줍게 웃던 너야
아직도 그날이 기억나는데
너를 어떻게 잊을 수가 있어
이젠 넌 없지만 멀리 있는 걸 알지만
난 아직도 그날에 멈췄어
잊으려고 해도 다른 사람을 봐도
난 네게 돌아가버려
네 현재는 내가 아닌데
네 과거는 나잖아
네 미래는 내가 될 순 없을까
바람으로 끝나지 않기를
내 선물은 너야
내 현재는 너야
My present, you are my everything
그날을 기억해 내 앞에서 부끄러워하던 너
그땐 어려서 몰랐지 서로가 서툴렀어
손 한번 잡기도 어색해 웃기만 하던 너
그런 너를 보며 용기 내 네 손을 잡았지
절대 못 잊어 내 심장이 요동을 치던
그날을 다시 떠올리며 웃는 걸 보니 난
아직 그날에 갇혀있나 봐
여전히 네가 그리운가 봐
아직도 그날이 기억나는데
너를 어떻게 잊을 수가 있어
이젠 넌 없지만 멀리 있는 걸 알지만
난 아직도 그날에 멈췄어
잊으려고 해도 다른 사람을 봐도
난 네게 돌아가버려
네 현재는 내가 아닌데
네 과거는 나잖아
네 미래는 내가 될 순 없을까
바람으로 끝나지 않기를
차갑게 돌아섰던 니 모습이 잊혀지지가 않아 yeah
거짓말 같았어 등 돌리는 낯선 니 행동이 말이야 yeah oh
내가 더 잘할게 제발
날 떠나가지 마 기회를 줘
끝까지 기다릴게 난
그 생각만을 떠올리며
우는 날 보니
나는 너에게 갇혀있었던 건가 봐 난
내 현재는 아직 너인데
내 과거도 너잖아
내 미래도 네가 되지 않을까
이 모든 게 다 끝이 아니길
내 선물은 너야
내 현재는 너야
My present, you are my everything
말이 떠오르지 않는다 했지
수줍게 웃던 너야
아직도 그날이 기억나는데
너를 어떻게 잊을 수가 있어
이젠 넌 없지만 멀리 있는 걸 알지만
난 아직도 그날에 멈췄어
잊으려고 해도 다른 사람을 봐도
난 네게 돌아가버려
네 현재는 내가 아닌데
네 과거는 나잖아
네 미래는 내가 될 순 없을까
바람으로 끝나지 않기를
내 선물은 너야
내 현재는 너야
My present, you are my everything
그날을 기억해 내 앞에서 부끄러워하던 너
그땐 어려서 몰랐지 서로가 서툴렀어
손 한번 잡기도 어색해 웃기만 하던 너
그런 너를 보며 용기 내 네 손을 잡았지
절대 못 잊어 내 심장이 요동을 치던
그날을 다시 떠올리며 웃는 걸 보니 난
아직 그날에 갇혀있나 봐
여전히 네가 그리운가 봐
아직도 그날이 기억나는데
너를 어떻게 잊을 수가 있어
이젠 넌 없지만 멀리 있는 걸 알지만
난 아직도 그날에 멈췄어
잊으려고 해도 다른 사람을 봐도
난 네게 돌아가버려
네 현재는 내가 아닌데
네 과거는 나잖아
네 미래는 내가 될 순 없을까
바람으로 끝나지 않기를
차갑게 돌아섰던 니 모습이 잊혀지지가 않아 yeah
거짓말 같았어 등 돌리는 낯선 니 행동이 말이야 yeah oh
내가 더 잘할게 제발
날 떠나가지 마 기회를 줘
끝까지 기다릴게 난
그 생각만을 떠올리며
우는 날 보니
나는 너에게 갇혀있었던 건가 봐 난
내 현재는 아직 너인데
내 과거도 너잖아
내 미래도 네가 되지 않을까
이 모든 게 다 끝이 아니길
내 선물은 너야
내 현재는 너야
My present, you are my everything
Если ты стоишь передо мной
Я сказал, что не могу придумать слов.
Это ты застенчиво улыбнулся
Я до сих пор помню тот день
как я могу забыть тебя
У меня больше нет тебя, но я знаю, что ты далеко
Я все еще застрял в этом дне
Даже если я попытаюсь забыть, даже если я посмотрю на других людей
Я возвращаюсь к тебе
Да, это сейчас не я
Твое прошлое - это я
Разве твое будущее не может быть мной?
Я надеюсь, что это не закончится ветром
мой подарок это ты
мой подарок - это ты
Мой подарок, ты мое все
Я помню тот день, тебе было неловко передо мной.
Я не знал, что мы тогда были молоды, но мы оба были неуклюжими.
Даже за руки было неловко держаться, поэтому ты просто улыбнулась
Увидев тебя таким, я собрался с духом и взял тебя за руку.
Я никогда не смогу забыть, мое сердце колотилось
Когда я вижу, как ты улыбаешься, вспоминая тот день, я
Наверное, я все еще застрял в том дне
Наверное, я все еще скучаю по тебе
Я до сих пор помню тот день
как я могу забыть тебя
У меня больше нет тебя, но я знаю, что ты далеко
Я все еще застрял в этом дне
Даже если я попытаюсь забыть, даже если я посмотрю на других людей
Я возвращаюсь к тебе
Да, это сейчас не я
Твое прошлое - это я
Разве твое будущее не может быть мной?
Я надеюсь, что это не закончится ветром
Я не могу забыть вид, как ты холодно отворачиваешься, да
Это было похоже на ложь, твое поведение как незнакомца, отвернувшегося от меня, да, о
я сделаю лучше, пожалуйста
Не оставляй меня, дай мне шанс
Я подожду до конца
Просто думаю об этой мысли
Видя, как я плачу
Думаю, я был пойман тобой в ловушку
Мой подарок – это все еще ты
Мое прошлое - это тоже ты
Разве мое будущее не будет твоим?
Я надеюсь, что это не все закончится
мой подарок это ты
мой подарок - это ты
Мой подарок, ты мое все
Я сказал, что не могу придумать слов.
Это ты застенчиво улыбнулся
Я до сих пор помню тот день
как я могу забыть тебя
У меня больше нет тебя, но я знаю, что ты далеко
Я все еще застрял в этом дне
Даже если я попытаюсь забыть, даже если я посмотрю на других людей
Я возвращаюсь к тебе
Да, это сейчас не я
Твое прошлое - это я
Разве твое будущее не может быть мной?
Я надеюсь, что это не закончится ветром
мой подарок это ты
мой подарок - это ты
Мой подарок, ты мое все
Я помню тот день, тебе было неловко передо мной.
Я не знал, что мы тогда были молоды, но мы оба были неуклюжими.
Даже за руки было неловко держаться, поэтому ты просто улыбнулась
Увидев тебя таким, я собрался с духом и взял тебя за руку.
Я никогда не смогу забыть, мое сердце колотилось
Когда я вижу, как ты улыбаешься, вспоминая тот день, я
Наверное, я все еще застрял в том дне
Наверное, я все еще скучаю по тебе
Я до сих пор помню тот день
как я могу забыть тебя
У меня больше нет тебя, но я знаю, что ты далеко
Я все еще застрял в этом дне
Даже если я попытаюсь забыть, даже если я посмотрю на других людей
Я возвращаюсь к тебе
Да, это сейчас не я
Твое прошлое - это я
Разве твое будущее не может быть мной?
Я надеюсь, что это не закончится ветром
Я не могу забыть вид, как ты холодно отворачиваешься, да
Это было похоже на ложь, твое поведение как незнакомца, отвернувшегося от меня, да, о
я сделаю лучше, пожалуйста
Не оставляй меня, дай мне шанс
Я подожду до конца
Просто думаю об этой мысли
Видя, как я плачу
Думаю, я был пойман тобой в ловушку
Мой подарок – это все еще ты
Мое прошлое - это тоже ты
Разве мое будущее не будет твоим?
Я надеюсь, что это не все закончится
мой подарок это ты
мой подарок - это ты
Мой подарок, ты мое все
Другие песни исполнителя: