ELMAN - Это любовь
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ELMAN - Это любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пока на земле все временно
Пока зла вокруг немерено
Ты моя вера
Я в тебе уверена
Пусть время, что нам отмерено
Будет идти так медленно
Ты моё сердце
Эта любовь проверена
На полу чаша с трещиной, помнишь, упала весной
Ты сказала оставим, в ней есть что-то родное
Твои волосы в узел, и пряди упали на лицо
Ты злишься на это, а мне наоборот нравится
За окном дворник машет метлой, как дирижёр
Сегодня вторник, но мы устроили выходной
Мы разные, как ночь и день в одном часовом поясе
Нам говорят вместе нельзя, но нельзя нам быть порознь
Ты тихо смеёшься, когда я путаю даты
Наших важных событий, но их не сосчитать нам
Мелочи строят наш день, как пазл в руках
И даже в хаосе жизни есть что поискать
На полке книга, которую не дочитал
Закладка из чека, унесенного из бара
Смотреть ТВ напролет все дни
Это то, о чем мечтал я
И я готов воплотить в жизнь
Вечером свечи горят на нашем столе
Мы молчим, но всё понятно в этой тишине
И даже если мир рухнет, как карточный дом
Мы встретимся вновь и все по новой начнем
Пока на земле все временно
Пока зла вокруг немерено
Ты моя вера
Я в тебе уверена
Пусть время, что нам отмерено
Будет идти так медленно
Ты мое сердце
Эта любовь проверена
Мы смеемся над шутками, что знают лишь двое
И в этой простоте мы находим что-то родное
Старый плейлист
Звучит из наших колонок
И эти песни о прошлом
Где мы едва ли знакомы
Готовим вместе обед, не глядя на время
И это словно ритуал, в нашем маленьком мире
Когда весь мир кричит, что нужно быстрее
Ты учишь меня видеть свет даже в темноте
И если вновь замедлится время часов
Мы будем танцевать под ритм наших шагов
Ты рисуешь рассвет, где была серая тень
Я нахожу себя в твоих цветах нежных акварелях
Ветер за окном рисует узоры стеклом
А мы всё так же вдвоём и строим свой дом
Ты держишь мою руку и боишься отпустить
Я улыбаюсь, ведь с тобой можно просто жить
Мы разные, но в этом есть наша истинная сила
Когда с тобой не рядом
Моя жизнь невыносимая
Ты рисуешь мне солнце, а вокруг тучи и дожди
А я пишу тебе о любви
Пока на земле все временно
Пока зла вокруг немерено
Ты моя вера
Я в тебе уверена
Пусть время, что нам отмерено
Будет идти так медленно
Ты мое сердце
Эта любовь проверена
Пока зла вокруг немерено
Ты моя вера
Я в тебе уверена
Пусть время, что нам отмерено
Будет идти так медленно
Ты моё сердце
Эта любовь проверена
На полу чаша с трещиной, помнишь, упала весной
Ты сказала оставим, в ней есть что-то родное
Твои волосы в узел, и пряди упали на лицо
Ты злишься на это, а мне наоборот нравится
За окном дворник машет метлой, как дирижёр
Сегодня вторник, но мы устроили выходной
Мы разные, как ночь и день в одном часовом поясе
Нам говорят вместе нельзя, но нельзя нам быть порознь
Ты тихо смеёшься, когда я путаю даты
Наших важных событий, но их не сосчитать нам
Мелочи строят наш день, как пазл в руках
И даже в хаосе жизни есть что поискать
На полке книга, которую не дочитал
Закладка из чека, унесенного из бара
Смотреть ТВ напролет все дни
Это то, о чем мечтал я
И я готов воплотить в жизнь
Вечером свечи горят на нашем столе
Мы молчим, но всё понятно в этой тишине
И даже если мир рухнет, как карточный дом
Мы встретимся вновь и все по новой начнем
Пока на земле все временно
Пока зла вокруг немерено
Ты моя вера
Я в тебе уверена
Пусть время, что нам отмерено
Будет идти так медленно
Ты мое сердце
Эта любовь проверена
Мы смеемся над шутками, что знают лишь двое
И в этой простоте мы находим что-то родное
Старый плейлист
Звучит из наших колонок
И эти песни о прошлом
Где мы едва ли знакомы
Готовим вместе обед, не глядя на время
И это словно ритуал, в нашем маленьком мире
Когда весь мир кричит, что нужно быстрее
Ты учишь меня видеть свет даже в темноте
И если вновь замедлится время часов
Мы будем танцевать под ритм наших шагов
Ты рисуешь рассвет, где была серая тень
Я нахожу себя в твоих цветах нежных акварелях
Ветер за окном рисует узоры стеклом
А мы всё так же вдвоём и строим свой дом
Ты держишь мою руку и боишься отпустить
Я улыбаюсь, ведь с тобой можно просто жить
Мы разные, но в этом есть наша истинная сила
Когда с тобой не рядом
Моя жизнь невыносимая
Ты рисуешь мне солнце, а вокруг тучи и дожди
А я пишу тебе о любви
Пока на земле все временно
Пока зла вокруг немерено
Ты моя вера
Я в тебе уверена
Пусть время, что нам отмерено
Будет идти так медленно
Ты мое сердце
Эта любовь проверена
While everything on earth is temporary
While there is endless evil around
You are my faith
I'm confident in you
Let the time that is measured for us
It'll go so slow
You are my heart
This love is tested
There is a bowl with a crack on the floor, remember, it fell in the spring
You said let's leave it, there is something familiar in it
Your hair is in a knot and the strands fall on your face
You're angry about it, but on the contrary I like it
Outside the window, the janitor waves his broom like a conductor
Today is Tuesday, but we have a day off
We are as different as night and day in the same time zone
They tell us we can't be together, but we can't be apart
You laugh quietly when I get the dates wrong
Our important events, but we cannot count them
Little things build our day, like a puzzle in our hands
And even in the chaos of life there is something to look for
There's a book on the shelf that I haven't finished reading
Bookmark from a receipt taken from a bar
Watch TV all day long
This is what I dreamed of
And I'm ready to make it come true
In the evening candles burn on our table
We are silent, but everything is clear in this silence
And even if the world collapses like a house of cards
We will meet again and start all over again
While everything on earth is temporary
While there is endless evil around
You are my faith
I'm confident in you
Let the time that is measured for us
It'll go so slow
You are my heart
This love is tested
We laugh at jokes that only two people know
And in this simplicity we find something familiar
Old playlist
Sounds from our speakers
And these songs are about the past
Where we hardly know each other
Cooking lunch together without looking at the time
And it's like a ritual in our little world
When the whole world is screaming that you need to go faster
You teach me to see the light even in the dark
And if the clock time slows down again
We will dance to the rhythm of our steps
You paint the dawn where there was a gray shadow
I find myself in your delicate watercolor colors
The wind outside the window draws patterns on the glass
And we are still just the two of us building our house.
You hold my hand and are afraid to let go
I smile because I can just live with you
We are different, but this is our true strength
When I'm not with you
My life is unbearable
You paint me the sun, but there are clouds and rain all around
And I write to you about love
While everything on earth is temporary
While there is endless evil around
You are my faith
I'm confident in you
Let the time that is measured for us
It'll go so slow
You are my heart
This love is tested
While there is endless evil around
You are my faith
I'm confident in you
Let the time that is measured for us
It'll go so slow
You are my heart
This love is tested
There is a bowl with a crack on the floor, remember, it fell in the spring
You said let's leave it, there is something familiar in it
Your hair is in a knot and the strands fall on your face
You're angry about it, but on the contrary I like it
Outside the window, the janitor waves his broom like a conductor
Today is Tuesday, but we have a day off
We are as different as night and day in the same time zone
They tell us we can't be together, but we can't be apart
You laugh quietly when I get the dates wrong
Our important events, but we cannot count them
Little things build our day, like a puzzle in our hands
And even in the chaos of life there is something to look for
There's a book on the shelf that I haven't finished reading
Bookmark from a receipt taken from a bar
Watch TV all day long
This is what I dreamed of
And I'm ready to make it come true
In the evening candles burn on our table
We are silent, but everything is clear in this silence
And even if the world collapses like a house of cards
We will meet again and start all over again
While everything on earth is temporary
While there is endless evil around
You are my faith
I'm confident in you
Let the time that is measured for us
It'll go so slow
You are my heart
This love is tested
We laugh at jokes that only two people know
And in this simplicity we find something familiar
Old playlist
Sounds from our speakers
And these songs are about the past
Where we hardly know each other
Cooking lunch together without looking at the time
And it's like a ritual in our little world
When the whole world is screaming that you need to go faster
You teach me to see the light even in the dark
And if the clock time slows down again
We will dance to the rhythm of our steps
You paint the dawn where there was a gray shadow
I find myself in your delicate watercolor colors
The wind outside the window draws patterns on the glass
And we are still just the two of us building our house.
You hold my hand and are afraid to let go
I smile because I can just live with you
We are different, but this is our true strength
When I'm not with you
My life is unbearable
You paint me the sun, but there are clouds and rain all around
And I write to you about love
While everything on earth is temporary
While there is endless evil around
You are my faith
I'm confident in you
Let the time that is measured for us
It'll go so slow
You are my heart
This love is tested
Другие песни исполнителя: