ESC 2011 - ICELAND - Sigurjon Brink's friends - Aftur heim ИСЛАНДСКИЙ
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ESC 2011 - ICELAND - Sigurjon Brink's friends - Aftur heim ИСЛАНДСКИЙ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sagt er að ég sé algjört flón
Ég hugsa með mér hvað það var sem gerðist
En ekkert grænna grasið er
Annarsstaðar en hjá þér, það veit
ég vel
En ó ó ó, þá finn ég ró
Nú kem ég, nú kem ég heim
Því að lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Tíminn hann líður hratt
Ég vil bar
Sagt er að ég sé dáldið flón
Flýti mér til þín og þrái að heyra
Hlátrarsköllin þín á ný, er ég aftur til þín sný
Þú ert mér allt
En ó, ó, ó, þá finn ég ró
Nú kem ég, nú kem ég heim
Því að lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Tíminn hann líður hratt
Ég vil bara komast aftur heim
Já enginn veit hvað koma skal
En tíminn stendur ekki í stað
Og við getum enduruppgötvað
Þá gömlu þrá
Lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Tíminn hann líður hratt
Ég vil bara komast aftur heim
Því að lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Já, tíminn hann líður hratt
Ég vil bara komast aftur heim
Já aftur heim
Назад домой
Говорят, что я совершенный дурак.
Я думаю о том, что же произошло,
Но от этого трава не зеленеет.
Где угодно, но только с тобой, я знаю это наверняка.
Но о, о, о, после я обретаю гармонию
И я возвращаюсь, я возвращаюсь домой
Ведь жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Говорят, я немного глуп,
Когда спешу к тебе и хочу ещё раз услышать
Как ты смеешься, когда я возвращаюсь.
Ты — моё всё
Но о, о, о, после я обретаю гармонию
И я возвращаюсь, я возвращаюсь домой
Ведь жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Да, никто не знает, что принесёт будущее,
Но время не ждёт,
И мы cможем заново ощутить
Ту забытую страсть
Жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Ведь жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Да, назад домой…
Ég hugsa með mér hvað það var sem gerðist
En ekkert grænna grasið er
Annarsstaðar en hjá þér, það veit
ég vel
En ó ó ó, þá finn ég ró
Nú kem ég, nú kem ég heim
Því að lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Tíminn hann líður hratt
Ég vil bar
Sagt er að ég sé dáldið flón
Flýti mér til þín og þrái að heyra
Hlátrarsköllin þín á ný, er ég aftur til þín sný
Þú ert mér allt
En ó, ó, ó, þá finn ég ró
Nú kem ég, nú kem ég heim
Því að lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Tíminn hann líður hratt
Ég vil bara komast aftur heim
Já enginn veit hvað koma skal
En tíminn stendur ekki í stað
Og við getum enduruppgötvað
Þá gömlu þrá
Lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Tíminn hann líður hratt
Ég vil bara komast aftur heim
Því að lífið mín bíður
Komdu með í ferðalag,
Saman sjá munum bjartan dag
Já, tíminn hann líður hratt
Ég vil bara komast aftur heim
Já aftur heim
Назад домой
Говорят, что я совершенный дурак.
Я думаю о том, что же произошло,
Но от этого трава не зеленеет.
Где угодно, но только с тобой, я знаю это наверняка.
Но о, о, о, после я обретаю гармонию
И я возвращаюсь, я возвращаюсь домой
Ведь жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Говорят, я немного глуп,
Когда спешу к тебе и хочу ещё раз услышать
Как ты смеешься, когда я возвращаюсь.
Ты — моё всё
Но о, о, о, после я обретаю гармонию
И я возвращаюсь, я возвращаюсь домой
Ведь жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Да, никто не знает, что принесёт будущее,
Но время не ждёт,
И мы cможем заново ощутить
Ту забытую страсть
Жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Ведь жизнь ждёт меня.
Давай, поехали со мной,
Вместе у нас будут такие яркие дни,
А время неугомонно мчится вперед,
Я просто хочу вернуться домой.
Да, назад домой…
Говорят, что я полный флаг
Я думаю мне, что это было
Но нет зеленой травы
В другом месте, чем вы, он знает
я выбираю
Но о, о, я нахожу спокойствие
Теперь я прихожу, теперь я прихожу домой
Для моей жизни ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Время, когда он чувствует себя быстро
Я хочу бар
Говорят, что я фильм
Поторопись к тебе и желаю услышать
Твой смех снова, я вернулся к тебе, поворачиваться
Ты для меня все
Но о, о, тогда я нахожу спокойствие
Теперь я прихожу, теперь я прихожу домой
Для моей жизни ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Время, когда он чувствует себя быстро
Я просто хочу вернуться домой
Да никто не знает, что приехать
Но время не стоит на месте
И мы можем заново открыть
Это старое желание
Моя жизнь ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Время, когда он чувствует себя быстро
Я просто хочу вернуться домой
Для моей жизни ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Да, время он чувствует себя быстро
Я просто хочу вернуться домой
Да дома
О.Д.Домо
Growot, чto a oerrшennnый dyrak.
Я Дюма
Обозрительство.
Gugodno, notolgoco -csoboй, я, я.
No, o, o, oposle obretaю garmoaniю
И я буду
Вернее
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
Govost, я не
Коджан
Какат
Это - моче
No, o, o, oposle obretaю garmoaniю
И я буду
Вернее
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
DA, nokto зnaTeT, чto oprinesёt buduehe,
№
Имфу, а также
ТУБА
Жyзnh
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
Вернее
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
ДА, НАСАД
Я думаю мне, что это было
Но нет зеленой травы
В другом месте, чем вы, он знает
я выбираю
Но о, о, я нахожу спокойствие
Теперь я прихожу, теперь я прихожу домой
Для моей жизни ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Время, когда он чувствует себя быстро
Я хочу бар
Говорят, что я фильм
Поторопись к тебе и желаю услышать
Твой смех снова, я вернулся к тебе, поворачиваться
Ты для меня все
Но о, о, тогда я нахожу спокойствие
Теперь я прихожу, теперь я прихожу домой
Для моей жизни ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Время, когда он чувствует себя быстро
Я просто хочу вернуться домой
Да никто не знает, что приехать
Но время не стоит на месте
И мы можем заново открыть
Это старое желание
Моя жизнь ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Время, когда он чувствует себя быстро
Я просто хочу вернуться домой
Для моей жизни ждет
Прийти в путешествие,
Вместе смотрим, помни яркий день
Да, время он чувствует себя быстро
Я просто хочу вернуться домой
Да дома
О.Д.Домо
Growot, чto a oerrшennnый dyrak.
Я Дюма
Обозрительство.
Gugodno, notolgoco -csoboй, я, я.
No, o, o, oposle obretaю garmoaniю
И я буду
Вернее
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
Govost, я не
Коджан
Какат
Это - моче
No, o, o, oposle obretaю garmoaniю
И я буду
Вернее
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
DA, nokto зnaTeT, чto oprinesёt buduehe,
№
Имфу, а также
ТУБА
Жyзnh
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
Вернее
ДАВАН, ПЕРАЛИС
Hupe yas bydiott
A wremape nuegomononnomithy -perred,
Я не знаю.
ДА, НАСАД