ESL Podcast 218 - Getting a Driver's License
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ESL Podcast 218 - Getting a Driver's License - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Jane: Hey, Henry. You look busy. What's that you're reading?
Henry: Oh, hi, Jane. I'm studying the driver's manual so I can finally get my driver's license. I just hope I can remember all these traffic laws.
Jane: I’m sure you’ll pass the tests with flying colors, especially since you can miss a few and still pass. Just don't forget to bring your glasses with you so you don’t fail the vision test.
Henry: Yeah, I know. I think the written test will be okay, but I’m really worried about the road test. I never took driver’s ed and I’m nervous behind the wheel. My brother failed his test the first time because he forgot to signal a left turn, and then he didn't yield to a pedestrian. He also screwed up on the parallel parking.
Jane: It sounds like he just got nervous. A busy intersection is always tricky. So when's your appointment at the DMV?
Henry: Next Tuesday. But I might just go in earlier and take the test as a walk-in.
Jane: Can't wait, huh? Well, I'll let you get back to studying. Good luck!
Henry: Thanks. See you around.
Henry: Oh, hi, Jane. I'm studying the driver's manual so I can finally get my driver's license. I just hope I can remember all these traffic laws.
Jane: I’m sure you’ll pass the tests with flying colors, especially since you can miss a few and still pass. Just don't forget to bring your glasses with you so you don’t fail the vision test.
Henry: Yeah, I know. I think the written test will be okay, but I’m really worried about the road test. I never took driver’s ed and I’m nervous behind the wheel. My brother failed his test the first time because he forgot to signal a left turn, and then he didn't yield to a pedestrian. He also screwed up on the parallel parking.
Jane: It sounds like he just got nervous. A busy intersection is always tricky. So when's your appointment at the DMV?
Henry: Next Tuesday. But I might just go in earlier and take the test as a walk-in.
Jane: Can't wait, huh? Well, I'll let you get back to studying. Good luck!
Henry: Thanks. See you around.
Джейн: Эй, Генри. Ты выглядишь занятым. Что ты читаешь?
Генри: О, привет, Джейн. Я изучаю руководство водителя, чтобы наконец получить водительские права. Я просто надеюсь, что смогу вспомнить все эти законы о дорожном движении.
Джейн: Я уверен, что вы пройдете тесты с летающими цветами, тем более что вы можете пропустить несколько и все еще пройти. Только не забудьте взять с собой свои очки, чтобы вы не провалили тест на вид.
Генри: Да, я знаю. Я думаю, что письменный тест будет в порядке, но я действительно беспокоюсь о дорожном тесте. Я никогда не брал водителя, и я нервничаю за рулем. Мой брат провалил свой тест в первый раз, потому что он забыл сигнализировать о левом повороте, а затем он не уступил пешеходу. Он также облажался на параллельной парковке.
Джейн: Похоже, он только что нервничал. Занятый перекресток всегда сложно. Итак, когда вы назначите на DMV?
Генри: В следующий вторник. Но я мог бы просто пойти раньше и сдать тест в качестве ходатайства.
Джейн: Не могу дождаться, а? Ну, я позволю тебе вернуться к учебе. Удачи!
Генри: Спасибо. Увидимся.
Генри: О, привет, Джейн. Я изучаю руководство водителя, чтобы наконец получить водительские права. Я просто надеюсь, что смогу вспомнить все эти законы о дорожном движении.
Джейн: Я уверен, что вы пройдете тесты с летающими цветами, тем более что вы можете пропустить несколько и все еще пройти. Только не забудьте взять с собой свои очки, чтобы вы не провалили тест на вид.
Генри: Да, я знаю. Я думаю, что письменный тест будет в порядке, но я действительно беспокоюсь о дорожном тесте. Я никогда не брал водителя, и я нервничаю за рулем. Мой брат провалил свой тест в первый раз, потому что он забыл сигнализировать о левом повороте, а затем он не уступил пешеходу. Он также облажался на параллельной парковке.
Джейн: Похоже, он только что нервничал. Занятый перекресток всегда сложно. Итак, когда вы назначите на DMV?
Генри: В следующий вторник. Но я мог бы просто пойти раньше и сдать тест в качестве ходатайства.
Джейн: Не могу дождаться, а? Ну, я позволю тебе вернуться к учебе. Удачи!
Генри: Спасибо. Увидимся.