ESL Podcast 453 - Making an Emergency Medical Call
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ESL Podcast 453 - Making an Emergency Medical Call - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Operator: Emergency operator. State your emergency.
Dirk: We need an ambulance right away.
Operator: What is your name?
Dirk: Dirk. Dirk Omora.
Operator: Can you tell me what happened?
Dirk: There was a car accident.
Operator: Where are you?
Dirk: I’m not sure. I was driving in my car when I saw the pileup. I’m somewhere on Blossom Road. Can you trace my location?
Operator: Yes, we’ll try to do that. Can you see if anyone is hurt?
Dirk: One of the drivers is lying on the ground unconscious and the other one is bleeding. There’s someone trapped in the back of her car, too. We need to rescue her before the car explodes! I’m going to see if I can help.
Operator: Sir, I need you to stay on the line. I’m sending an ambulance right now and they’ll have the Jaws of Life and other equipment to do the job. The paramedics will be there very soon.
Dirk: Okay, but hurry!
Dirk: We need an ambulance right away.
Operator: What is your name?
Dirk: Dirk. Dirk Omora.
Operator: Can you tell me what happened?
Dirk: There was a car accident.
Operator: Where are you?
Dirk: I’m not sure. I was driving in my car when I saw the pileup. I’m somewhere on Blossom Road. Can you trace my location?
Operator: Yes, we’ll try to do that. Can you see if anyone is hurt?
Dirk: One of the drivers is lying on the ground unconscious and the other one is bleeding. There’s someone trapped in the back of her car, too. We need to rescue her before the car explodes! I’m going to see if I can help.
Operator: Sir, I need you to stay on the line. I’m sending an ambulance right now and they’ll have the Jaws of Life and other equipment to do the job. The paramedics will be there very soon.
Dirk: Okay, but hurry!
Оператор: аварийный оператор. Укажите свою чрезвычайную ситуацию.
Дирк: Нам нужна скорая помощь сразу.
Оператор: Как тебя зовут?
Дирк: Дирк. Дирк Омора.
Оператор: Можете ли вы сказать мне, что случилось?
Дирк: Была автомобильная авария.
Оператор: Где ты?
Дирк: Я не уверен. Я ехал в своей машине, когда увидел накапливание. Я где -то на Blossom Road. Вы можете проследить мое местоположение?
Оператор: Да, мы постараемся это сделать. Вы можете увидеть, пострадает ли кто -нибудь?
Дирк: Один из водителей лежит на земле без сознания, а другой кровоточит. В задней части ее машины тоже кто -то пойман в ловушку. Нам нужно спасти ее, прежде чем машина взорвется! Я собираюсь посмотреть, смогу ли я помочь.
Оператор: Сэр, мне нужно, чтобы вы остались на линии. Я посылаю скорую помощь прямо сейчас, и у них будут челюсти жизни и другое оборудование, чтобы выполнить работу. Медработники будут там очень скоро.
Дирк: Хорошо, но спешите!
Дирк: Нам нужна скорая помощь сразу.
Оператор: Как тебя зовут?
Дирк: Дирк. Дирк Омора.
Оператор: Можете ли вы сказать мне, что случилось?
Дирк: Была автомобильная авария.
Оператор: Где ты?
Дирк: Я не уверен. Я ехал в своей машине, когда увидел накапливание. Я где -то на Blossom Road. Вы можете проследить мое местоположение?
Оператор: Да, мы постараемся это сделать. Вы можете увидеть, пострадает ли кто -нибудь?
Дирк: Один из водителей лежит на земле без сознания, а другой кровоточит. В задней части ее машины тоже кто -то пойман в ловушку. Нам нужно спасти ее, прежде чем машина взорвется! Я собираюсь посмотреть, смогу ли я помочь.
Оператор: Сэр, мне нужно, чтобы вы остались на линии. Я посылаю скорую помощь прямо сейчас, и у них будут челюсти жизни и другое оборудование, чтобы выполнить работу. Медработники будут там очень скоро.
Дирк: Хорошо, но спешите!