ESL Podcast 71 - Opening a Bank Account
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ESL Podcast 71 - Opening a Bank Account - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I decided to switch banks recently, and after looking at my options, I went for Mar Vista National Bank. I drove over to the bank, parked next to the drive-through teller lanes, and walked inside. I made my way to the new accounts desk, and was greeted by John, one of the customer service representatives there. I told him I wanted to open a new checking and savings account. He said he’d be happy to help me, and gave me a form to fill out with my personal information, including place of employment, home address, and so forth. I had to show him a government-issued ID and give him my Social Security number.
John asked if I wanted an interest-bearing account with overdraft protection. Technically, he said, the savings account is a money market where I can earn interest daily. The checking was free if I had direct deposit, and my checks were also free. I signed on the dotted line, gave him the minimum deposit to open the account, and thanked him for his help. I'm glad I got that out of the way. Now all I need to do is make some money to put into my accounts!
John asked if I wanted an interest-bearing account with overdraft protection. Technically, he said, the savings account is a money market where I can earn interest daily. The checking was free if I had direct deposit, and my checks were also free. I signed on the dotted line, gave him the minimum deposit to open the account, and thanked him for his help. I'm glad I got that out of the way. Now all I need to do is make some money to put into my accounts!
Недавно я решил переключиться на банки, и, посмотрев на свои варианты, я отправился в Национальный банк Mar Vista. Я поехал на берег, припарковался рядом с проезжими дорожными дорожками, и вошел внутрь. Я добрался до новой стойки счетов, и меня встретил Джон, один из представителей службы поддержки клиентов. Я сказал ему, что хочу открыть новый текущий и сберегательный счет. Он сказал, что будет рад помочь мне и дал мне форму, чтобы заполнить мою личную информацию, включая место работы, домашний адрес и так далее. Я должен был показать ему идентификатор, выпущенного правительством и дать ему свой номер социального страхования.
Джон спросил, хочу ли я, что я несущий процентный счет с защитой овердрафта. Технически, по его словам, сберегательный счет - это денежный рынок, где я могу зарабатывать проценты ежедневно. Проверка была бесплатной, если у меня был прямой депозит, и мои чеки также были бесплатными. Я подписал подписанную линию, дал ему минимальный депозит, чтобы открыть счет, и поблагодарил его за помощь. Я рад, что убрал это с дороги. Теперь все, что мне нужно сделать, это заработать немного денег, чтобы положить на мои счета!
Джон спросил, хочу ли я, что я несущий процентный счет с защитой овердрафта. Технически, по его словам, сберегательный счет - это денежный рынок, где я могу зарабатывать проценты ежедневно. Проверка была бесплатной, если у меня был прямой депозит, и мои чеки также были бесплатными. Я подписал подписанную линию, дал ему минимальный депозит, чтобы открыть счет, и поблагодарил его за помощь. Я рад, что убрал это с дороги. Теперь все, что мне нужно сделать, это заработать немного денег, чтобы положить на мои счета!