EXO-K - Girl x Friend
текст песни

Ooh, yeah, yeah-yeah, oh
nuneuro neol gieokhae
meoriro neol geuryeonae
hangsang nan I’m with you
you-ooh-ooh-oooh

Yeah eonjebuteoinga maeil uri
duldo eopneun geureon sai
urin danjjak chingu geurae sokkup chingu
hanabuteo yeolkkaji jal aldeon iyu

billyeojun chaegen ontong nakseoman kkwak
eoje ppan cheyuk bok deungen heulk dojang kwak
danbalmeori bul gateun seonggyeoge tto hwangsogojip
geunde geuraeseo deo johasseossna bwa

saenggakhamyeon naegen yeongwonhal geot gatadeon
malkeun bomnal gati pureudeon sigan
da johasseo neowa hamkkeyeoseo teukbyeolhan hakchangsijeol
eodil kkeonaedeun da seonmyeonghan gieok
(Forever on my mind) Yeah

nuneuro neol gieokhae (Yeah)
meoriro neol geuryeonae and I feel warm
neodo nae mam gatdamyeon (nal nal)
gieokhaejwo (ah yeah)

i gyeouri jinago (naega mariya)
ajik jigeum gatdamyeon malhalge
sasil na mariya
neol saranghae you-ooh-ooh-oooh

hal suman idamyeon (jom eosaekhagejiman)
hal suman idamyeon (na mwodeunji dahalge)
hal suman idamyeon (neon deo isang naege)
chinguga anin yeojachingu

naega nega joheun tireul naende
aniraedo chingu nomdeul nal nollyeodae
neon naega johahaneun style anirago
gwaenhan geojimallo daechung dulleodaego

kkubeokkkubeok jolmyeonseodo bamsae nanun tokdo yuchihan jangnandeuldo
geuraesseoji geuraesseone
nae yeopen eonjena neoyeosseo

deol namjadaun (daun) nayeoseo (oh)
soljikhaji moshaena bwa nado nae mameul mollasseo
na geuttae moshaedeon mal neomu neujji anhge hey

nuneuro neol gieokhae (Yeah)
meoriro neol geuryeonae and I feel warm
neodo nae mam gatdamyeon
gieokhaejwo (ah yeah)

i gyeouri jinago (naega mariya)
ajik jigeum gatdamyeon malhalge
sasil na mariya
neol saranghae you-ooh-ooh-oooh

hal suman idamyeon (jom eosaekhagejiman)
hal suman idamyeon (na mwodeunji da halge)
hal suman idamyeon (neon deo isang naege)
chinguga anin yeojachingu

na neoman johdamyeon (na ijeneun neoege)
na neoman johdamyeon (ne namjaga dwaebolge)
na neoman johdamyeon (neo ijeneun naege)
ujeongi anin yeojachingu

na siganeul dallyeoga kkok jabeun du soneuro achimeul majihae yeah

nuneuro nal gieokhae
meoriro nal geuryeonae sangsanghae (I feel warm)
ttuieo sseugi eopsi neoui
namjachingu (ah yeah)

i gyeouri jinago (yaksokhalge)
dasi myeot hae jinado neul hangsang (neul hangsang nan)
jigeumcheoreom nan
neol saranghae you-ooh-ooh-oooh

hal suman idamyeon (jom eosaekhagejiman)
hal suman idamyeon (na mwodeunji dahalge)
hal suman idamyeon (deo isang naege)
chinguga anin yeojachingu (Spend my time with you girl)

na neoman johdamyeon (na ijeneun neoege)
na neoman johdamyeon (ne namjaga dwaebolge)
na neoman johdamyeon (neo ijeneun naege)
ujeongi anin yeojachingu
-------------------------------------------------------------------
О е е е о
Мои глаза помнят тебя,
Я рисую твой образ в своей голове.
Я всегда с тобой
С тобой
Да, с давнего времени
Мы одни из самых лучших друзей.
Мы лучшие друзья, да, друзья детства.
Это причина, по которой мы знаем друг друга как свои пять пальцев.
Каракули, которыми изрисована книга, что я тебе дал,
Испачканная форма для физкультуры, что была постирана только вчера.
Короткие волосы,
Пылкий характер и упрямость мула.
Может быть, из-за этого ты мне и понравилась
Если подумать, мне казалось, что это навсегда.
(Время) было юным, как солнечный весенний день.
Все было хорошо, потому что я был с тобой.
Особые школьные дни.
Ясные воспоминания, когда я возвращаюсь к ним,
Вечно у меня на уме.
Мои глаза помнят тебя,
Я рисую твой образ в своей голове
И от этого мне тепло.

Если ты чувствуешь то же, что и я,
Помнишь меня, а е
Когда закончится эта зима,
Если останусь таким же, я скажу тебе,
Что на самом деле
Я люблю тебя, тебя о о о
Если я смогу.
Это может быть немного неловко
Если я смогу,
Я сделаю все.
Если я смогу,
Для меня ты больше не
Подруга, а девушка.

Все говорят, это очевидно, что ты мне нравишься,
Даже если я отрицаю, друзья смеются надо мной.
(Я говорю им, что) ты не в моем вкусе.
Даже если я так глупо вру,
Даже если я сонный,
Сообщения, которыми мы обменивались по ночам
Детские розыгрыши...
Все верно, все верно.

Все это было, потому что ты была рядом со мной.
Потому что я не всегда такой мужественный.
Может быть, поэтому я не был достаточно честным.
Я и сам не мог понять свое сердце.
Слова, которых я не мог сказать тебе тогда,
Пока не слишком поздно.
Мои глаза помнят тебя, е
Я рисую тебя в своей голове,
И мне тепло.

Если ты чувствуешь то же, что и я, я, я
Помнишь меня, а е
Когда закончится эта зима,
Если останусь таким же, я скажу тебе,
Что на самом деле
Я люблю тебя, тебя о о о
Если я смогу,
Это может быть немного неловко
Если я смогу,
Я сделаю все.
Если я смогу,
Для меня ты больше не
Подруга, а девушка.
Я, если ты любишь меня,
Я, теперь для тебя,
Я, если ты любишь меня,
Я стану твоим мужчиной,
Я, если ты любишь меня,
Я, теперь для тебя,
Ты, теперь для меня
Больше не подруга, а девушка.