Ed Yuen - On Rainy Days
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ed Yuen - On Rainy Days - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Girl I know that I was wrong
Keeping you waiting for so long
To tell you how I feel
I should have never let you go
Why was I so scared to show
How I really felt for you
Now, I know that it's the end
You said that we should just stay friends
But I can't, look at you trying to pretend
That you don't mean something more to me than just a friend
Now I'm lying here, alone by myself
On those rainy days I start to wonder why
Why there's pain burning deep inside
And when the rain stops fallin' I finally realize
That it's you who's bringing teardrops to my eyes
Now you're gone, and there's nothing I could do
I had my chance to have it all with you
But I threw it all away, for the things I have today
But is it worth it, how do you measure worth
If I could choose again, I wouldn't even think twice
I'd give everything I have, just to have one night
With you, by my side
Nothing else, to get in the way
Just you and me girl,
No more rainy days
Even, though I seem okay,
Just can't forget about the way
You use to look me in the eyes every day
No matter how I try to hide the memories deep inside my mind
Once the raindrops begin to fall again
On those rainy days I start to wonder why
Why there's pain burning deep inside
And when the rain stops fallin' I finally realize
That it's you who's bringing teardrops to my eyes
(And now I see) There isn't anything that I could do
To keep myself from thinking about you
There's nothing left for me to say
I've watched you get away
And the raindrops begin to fall again...
On those rainy days I start to wonder why
Why there's pain burning deep inside
And when the rain stops fallin' I finally realize
That it's you who's bringing teardrops to my eyes
What do you do when you can't go back,
When there's nothing you can do, in fact
There's nothing anyone could do,
I was just a fool, but now I'm full of regrets
And all I think about is you, yes
Can we take a step back, let me try again, then
You will see, you and me were meant to be
Only then, will there be no more rainy days for me
Keeping you waiting for so long
To tell you how I feel
I should have never let you go
Why was I so scared to show
How I really felt for you
Now, I know that it's the end
You said that we should just stay friends
But I can't, look at you trying to pretend
That you don't mean something more to me than just a friend
Now I'm lying here, alone by myself
On those rainy days I start to wonder why
Why there's pain burning deep inside
And when the rain stops fallin' I finally realize
That it's you who's bringing teardrops to my eyes
Now you're gone, and there's nothing I could do
I had my chance to have it all with you
But I threw it all away, for the things I have today
But is it worth it, how do you measure worth
If I could choose again, I wouldn't even think twice
I'd give everything I have, just to have one night
With you, by my side
Nothing else, to get in the way
Just you and me girl,
No more rainy days
Even, though I seem okay,
Just can't forget about the way
You use to look me in the eyes every day
No matter how I try to hide the memories deep inside my mind
Once the raindrops begin to fall again
On those rainy days I start to wonder why
Why there's pain burning deep inside
And when the rain stops fallin' I finally realize
That it's you who's bringing teardrops to my eyes
(And now I see) There isn't anything that I could do
To keep myself from thinking about you
There's nothing left for me to say
I've watched you get away
And the raindrops begin to fall again...
On those rainy days I start to wonder why
Why there's pain burning deep inside
And when the rain stops fallin' I finally realize
That it's you who's bringing teardrops to my eyes
What do you do when you can't go back,
When there's nothing you can do, in fact
There's nothing anyone could do,
I was just a fool, but now I'm full of regrets
And all I think about is you, yes
Can we take a step back, let me try again, then
You will see, you and me were meant to be
Only then, will there be no more rainy days for me
Девушка, я знаю, что я ошибался
Держась так долго ждать
Чтобы сказать вам, как я себя чувствую
Я никогда не должен был тебя отпускать
Почему я так страшно показать
Как я действительно чувствовал к тебе
Теперь я знаю, что это конец
Вы сказали, что мы должны просто оставаться друзьями
Но я не могу, посмотри на тебя, пытаясь притвориться
Что ты не знаешь для меня что -то большее, чем просто друг
Теперь я лежу здесь, один сам
В те дождливые дни я начинаю задаваться вопросом, почему
Почему боль в глубоком
И когда дождь прекращается, я наконец понял
Что это вы, кто приносит слеза на моих глазах
Теперь ты ушел, и я ничего не мог сделать
У меня был шанс получить все это с тобой
Но я выбросил все это, за то, что у меня есть сегодня
Но стоит ли это, как вы измеряете стоимость
Если бы я мог снова выбрать, я бы даже не подумал дважды
Я бы дал все, что у меня есть, просто чтобы провести одну ночь
С тобой рядом со мной
Больше ничего не мешать
Только ты и я, девочка,
Нет больше дождливых дней
Даже, хотя я кажется в порядке,
Просто не могу забыть о пути
Ты привыкаешь смотреть мне в глаза каждый день
Как бы я ни старался скрыть воспоминания глубоко в своем уме
Как только капли дождя снова падают
В те дождливые дни я начинаю задаваться вопросом, почему
Почему боль в глубоком
И когда дождь прекращается, я наконец понял
Что это вы, кто приносит слеза на моих глазах
(А теперь я вижу) нет ничего, что я мог бы сделать
Чтобы не думать о тебе
Мне нечего сказать
Я смотрел, как ты уходил
И капли дождя снова начинают падать ...
В те дождливые дни я начинаю задаваться вопросом, почему
Почему боль в глубоком
И когда дождь прекращается, я наконец понял
Что это вы, кто приносит слеза на моих глазах
Что ты делаешь, когда не можешь вернуться,
Когда вы ничего не можете сделать, на самом деле
Никто ничего не мог сделать,
Я был просто дураком, но теперь я полон сожалений
И все, о чем я думаю, это ты, да
Можем ли мы сделать шаг назад, позвольте мне попробовать еще раз, тогда
Вы увидите, вы и я должны были быть
Только тогда у меня больше не будет дождливых дней
Держась так долго ждать
Чтобы сказать вам, как я себя чувствую
Я никогда не должен был тебя отпускать
Почему я так страшно показать
Как я действительно чувствовал к тебе
Теперь я знаю, что это конец
Вы сказали, что мы должны просто оставаться друзьями
Но я не могу, посмотри на тебя, пытаясь притвориться
Что ты не знаешь для меня что -то большее, чем просто друг
Теперь я лежу здесь, один сам
В те дождливые дни я начинаю задаваться вопросом, почему
Почему боль в глубоком
И когда дождь прекращается, я наконец понял
Что это вы, кто приносит слеза на моих глазах
Теперь ты ушел, и я ничего не мог сделать
У меня был шанс получить все это с тобой
Но я выбросил все это, за то, что у меня есть сегодня
Но стоит ли это, как вы измеряете стоимость
Если бы я мог снова выбрать, я бы даже не подумал дважды
Я бы дал все, что у меня есть, просто чтобы провести одну ночь
С тобой рядом со мной
Больше ничего не мешать
Только ты и я, девочка,
Нет больше дождливых дней
Даже, хотя я кажется в порядке,
Просто не могу забыть о пути
Ты привыкаешь смотреть мне в глаза каждый день
Как бы я ни старался скрыть воспоминания глубоко в своем уме
Как только капли дождя снова падают
В те дождливые дни я начинаю задаваться вопросом, почему
Почему боль в глубоком
И когда дождь прекращается, я наконец понял
Что это вы, кто приносит слеза на моих глазах
(А теперь я вижу) нет ничего, что я мог бы сделать
Чтобы не думать о тебе
Мне нечего сказать
Я смотрел, как ты уходил
И капли дождя снова начинают падать ...
В те дождливые дни я начинаю задаваться вопросом, почему
Почему боль в глубоком
И когда дождь прекращается, я наконец понял
Что это вы, кто приносит слеза на моих глазах
Что ты делаешь, когда не можешь вернуться,
Когда вы ничего не можете сделать, на самом деле
Никто ничего не мог сделать,
Я был просто дураком, но теперь я полон сожалений
И все, о чем я думаю, это ты, да
Можем ли мы сделать шаг назад, позвольте мне попробовать еще раз, тогда
Вы увидите, вы и я должны были быть
Только тогда у меня больше не будет дождливых дней