Edge Of Paradise - Sad Life of a Rose
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Edge Of Paradise - Sad Life of a Rose - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Inside the city of steel and sorrow
Where the sun forgot to rise
Amidst the ruins and the phantoms
I found a rose that defied the lies
Where the sun forgot to rise
The roots run deep into the ground
Drenched in life’s relentless storms
Bearing thorns it won’t conform
Transcending through neon light
If I give you this rose
Trading my life for my words
I wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
It’s a sad life
A beautiful life
Silent streets a world gone cold
Electric tears it won’t conform
Thorns they whisper
I’m not broken
If I give you this rose
Trading my life for my words
When I wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
In the darkness will you take my rose
Will your promises like petals fall
In the darkness will you this take my rose
If I give you this rose
If I give you this rose
I wither wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
Will you fight for me
Will you fight for me
To forge a new day
If you take this rose
If you take this rose
My sacrifice remains
Will you take my rose
Where the sun forgot to rise
Amidst the ruins and the phantoms
I found a rose that defied the lies
Where the sun forgot to rise
The roots run deep into the ground
Drenched in life’s relentless storms
Bearing thorns it won’t conform
Transcending through neon light
If I give you this rose
Trading my life for my words
I wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
It’s a sad life
A beautiful life
Silent streets a world gone cold
Electric tears it won’t conform
Thorns they whisper
I’m not broken
If I give you this rose
Trading my life for my words
When I wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
In the darkness will you take my rose
Will your promises like petals fall
In the darkness will you this take my rose
If I give you this rose
If I give you this rose
I wither wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
Will you fight for me
Will you fight for me
To forge a new day
If you take this rose
If you take this rose
My sacrifice remains
Will you take my rose
Внутри города стали и скорби,
Где солнце забыло взойти,
Среди руин и призраков теней
Я нашел розу, что бросила вызов лжи.
Там, где солнце забыло взойти,
Корни уходят глубоко в землю;
Омытая бурями жизни безжалостными,
Неся шипы, она не сдается,
Пробиваясь сквозь неоновый свет.
Если я отдам тебе эту розу —
Обменивая жизнь свою на слова, —
Я увяну,
Чтобы выковать новый день.
Если ты примешь эту розу —
Сквозь пепел и дождь, —
Моя жертва останется;
Если ты примешь эту розу.
Это печальная жизнь...
Прекрасная жизнь...
Безмолвные улицы — мир, что остыл;
Электрические слезы — она не сдается.
Шипы шепчут:
«Я не сломлена».
Если я отдам тебе эту розу —
Обменивая жизнь свою на слова, —
Когда я увяну,
Чтобы выковать новый день...
Если ты примешь эту розу —
Сквозь пепел и дождь, —
Моя жертва останется;
Если ты примешь эту розу.
Во тьме — примешь ли ты мою розу?
Или обещания твои, словно лепестки, опадут?
Во тьме — примешь ли ты эту розу?
Если я отдам тебе эту розу...
Если я отдам тебе эту розу...
Я увяну, увяну...
Чтобы выковать новый день.
Если ты примешь эту розу —
Сквозь пепел и дождь, —
Моя жертва останется;
Если ты примешь эту розу.
Будешь ли ты сражаться за меня?
Будешь ли ты сражаться за меня?
Чтобы выковать новый день...
Если ты примешь эту розу...
Если ты примешь эту розу...
Моя жертва останется;
Примешь ли ты мою розу?
Где солнце забыло взойти,
Среди руин и призраков теней
Я нашел розу, что бросила вызов лжи.
Там, где солнце забыло взойти,
Корни уходят глубоко в землю;
Омытая бурями жизни безжалостными,
Неся шипы, она не сдается,
Пробиваясь сквозь неоновый свет.
Если я отдам тебе эту розу —
Обменивая жизнь свою на слова, —
Я увяну,
Чтобы выковать новый день.
Если ты примешь эту розу —
Сквозь пепел и дождь, —
Моя жертва останется;
Если ты примешь эту розу.
Это печальная жизнь...
Прекрасная жизнь...
Безмолвные улицы — мир, что остыл;
Электрические слезы — она не сдается.
Шипы шепчут:
«Я не сломлена».
Если я отдам тебе эту розу —
Обменивая жизнь свою на слова, —
Когда я увяну,
Чтобы выковать новый день...
Если ты примешь эту розу —
Сквозь пепел и дождь, —
Моя жертва останется;
Если ты примешь эту розу.
Во тьме — примешь ли ты мою розу?
Или обещания твои, словно лепестки, опадут?
Во тьме — примешь ли ты эту розу?
Если я отдам тебе эту розу...
Если я отдам тебе эту розу...
Я увяну, увяну...
Чтобы выковать новый день.
Если ты примешь эту розу —
Сквозь пепел и дождь, —
Моя жертва останется;
Если ты примешь эту розу.
Будешь ли ты сражаться за меня?
Будешь ли ты сражаться за меня?
Чтобы выковать новый день...
Если ты примешь эту розу...
Если ты примешь эту розу...
Моя жертва останется;
Примешь ли ты мою розу?
Другие песни исполнителя: