Edita Gruberova - Regnava nel silenzio
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Edita Gruberova - Regnava nel silenzio - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lucia di Lammermoor: Gruberova - Kraus - Rescigno, 1984
Regnava nel silenzio
Alta la notte e bruna ...
Colpмa la fonte un pallido
Raggio di tetra luna ...
Quando sommesso un gemito
Fra l'aure udir si fe',
Ed ecco su quel margine
L'ombra mostrarsi a me!
Qual di chi parla muoversi
Il labbro suo vedea,
E con la mano esanime
Chiamarmi a sи parea.
Stette un momento immobile
Poi rapida sgombrт,
E l'onda pria sм limpida,
di sangue rosseggiт! -
Alisa
Chiari, oh ciel! ben chiari e tristi
Nel tuo dir presagi intendo!
Ah! Lucia, Lucia desisti
Da un amor cosм tremendo.
Lucia
Io? ... che parli! Al cor che geme
Questo affetto и sola speme ...
Senza Edgardo non potrei
Un istante respirar ...
Egli и luce a' giorni miei,
E conforto al mio penar
Quando rapito in estasi
Del piщ cocente amore,
Col favellar del core
Mi giura eterna fe';
Gli affanni miei dimentico,
Gioia diviene il pianto ...
Parmi che a lui d'accanto
Si schiuda il ciel per me!
Regnava nel silenzio
Alta la notte e bruna ...
Colpмa la fonte un pallido
Raggio di tetra luna ...
Quando sommesso un gemito
Fra l'aure udir si fe',
Ed ecco su quel margine
L'ombra mostrarsi a me!
Qual di chi parla muoversi
Il labbro suo vedea,
E con la mano esanime
Chiamarmi a sи parea.
Stette un momento immobile
Poi rapida sgombrт,
E l'onda pria sм limpida,
di sangue rosseggiт! -
Alisa
Chiari, oh ciel! ben chiari e tristi
Nel tuo dir presagi intendo!
Ah! Lucia, Lucia desisti
Da un amor cosм tremendo.
Lucia
Io? ... che parli! Al cor che geme
Questo affetto и sola speme ...
Senza Edgardo non potrei
Un istante respirar ...
Egli и luce a' giorni miei,
E conforto al mio penar
Quando rapito in estasi
Del piщ cocente amore,
Col favellar del core
Mi giura eterna fe';
Gli affanni miei dimentico,
Gioia diviene il pianto ...
Parmi che a lui d'accanto
Si schiuda il ciel per me!
Люсия ди ЛАММЕРМОРОВ: Груберова - Краус - Rescigno, 1984
Царствовал в тишине
Высокая ночь и брюнетка ...
Колпма источник бледный
Рэй Tetra Luna ...
Когда стонать
Между аурой Удир Да Фе ',
И вот на этой марже
Тень, чтобы показать мне!
Как насчет тех, кто говорит, чтобы двигаться
Губа ее видят,
И с гексаном рукой
Позвони мне в Si Parea.
Прошил настоящий момент
Тогда быстрый выселенный,
И волна Приа Лимпида,
крови россегггирован! -
Алиса
Чиари, О, Сиэль! Хорошо ясно и грустно
На вашей диске я имею в виду!
Ах! Люсия, Люсия Дезисти
От амора так потрясаю.
Люсия
? ... Что ты говоришь! На хоре, что стонет
Эта привязанность просто не прав ...
Без Эджардо я не мог
Один момент дыши ...
Он легкий для меня, мои дни,
И комфорт моей душе!
Когда увлечься в экстаз
Более горящего агреса,
С говорящим о ядре
Я клянусь вечной верой »;
Я забыл свои тревоги,
Радость становится плач ...
Мне кажется, что рядом с ним
Небеса открывается для меня!
Царствовал в тишине
Высокая ночь и брюнетка ...
Колпма источник бледный
Рэй Tetra Luna ...
Когда стонать
Между аурой Удир Да Фе ',
И вот на этой марже
Тень, чтобы показать мне!
Как насчет тех, кто говорит, чтобы двигаться
Губа ее видят,
И с гексаном рукой
Позвони мне в Si Parea.
Прошил настоящий момент
Тогда быстрый выселенный,
И волна Приа Лимпида,
крови россегггирован! -
Алиса
Чиари, О, Сиэль! Хорошо ясно и грустно
На вашей диске я имею в виду!
Ах! Люсия, Люсия Дезисти
От амора так потрясаю.
Люсия
? ... Что ты говоришь! На хоре, что стонет
Эта привязанность просто не прав ...
Без Эджардо я не мог
Один момент дыши ...
Он легкий для меня, мои дни,
И комфорт моей душе!
Когда увлечься в экстаз
Более горящего агреса,
С говорящим о ядре
Я клянусь вечной верой »;
Я забыл свои тревоги,
Радость становится плач ...
Мне кажется, что рядом с ним
Небеса открывается для меня!