Edward Underhill Matt Bukaty - The Rue's Lullaby
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Edward Underhill Matt Bukaty - The Rue's Lullaby - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Deep in the meadow, under the willow
A bed of grass, a soft green pillow
Lay down your head, and close your eyes
And when they open, the sun will rise
Here it's safe, and here it's warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet--
--and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Deep in the meadow, hidden far away
A cloak of leaves, a moonbeam ray
Forget your woes and let your troubles lay
And when again it's morning, they'll wash away
Here it's safe, and here it's warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet--
-- and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Here is the place where I love you.
______________________________
Постель из травы, мягкая зелёная подушка.
Положи свою голову и закрой глаза,
А когда они откроются, солнце взойдёт.
Пр.: Здесь мягко и здесь тепло.
Здесь маргоритки охраняют тебя от любых бед.
Здесь твои сладкие сны
и завтра они станут явью.
Это то место, где я люблю тебя.
Глубоко на лугу, далеко прячутся
Плащ листьев, луч лунного света.
Забудутся твои беды, и уйдут твои ложные беспокойства.
А когда опять придёт утро они утекут прочь.
A bed of grass, a soft green pillow
Lay down your head, and close your eyes
And when they open, the sun will rise
Here it's safe, and here it's warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet--
--and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Deep in the meadow, hidden far away
A cloak of leaves, a moonbeam ray
Forget your woes and let your troubles lay
And when again it's morning, they'll wash away
Here it's safe, and here it's warm
Here the daisies guard you from every harm
Here your dreams are sweet--
-- and tomorrow brings them true
Here is the place where I love you.
Here is the place where I love you.
______________________________
Постель из травы, мягкая зелёная подушка.
Положи свою голову и закрой глаза,
А когда они откроются, солнце взойдёт.
Пр.: Здесь мягко и здесь тепло.
Здесь маргоритки охраняют тебя от любых бед.
Здесь твои сладкие сны
и завтра они станут явью.
Это то место, где я люблю тебя.
Глубоко на лугу, далеко прячутся
Плащ листьев, луч лунного света.
Забудутся твои беды, и уйдут твои ложные беспокойства.
А когда опять придёт утро они утекут прочь.
Глубоко на лугу, под ивой
Трава, мягкая зеленая подушка
Положите голову и закройте глаза
И когда они откроются, солнце встанет
Здесь это безопасно, и вот тепло
Здесь ромашки охраняют вас от любого вреда
Здесь твои мечты сладкие-
-и завтра приносит их правдой
Вот место, где я тебя люблю.
Глубоко на лугу, спрятанный далеко
Плащ листьев, лунный луч
Забудьте о своих проблемах и пусть ваши неприятности лежат
И когда снова утро, они умываются
Здесь это безопасно, и вот тепло
Здесь ромашки охраняют вас от любого вреда
Здесь твои мечты сладкие-
- и завтра приносит их правдой
Вот место, где я тебя люблю.
Вот место, где я тебя люблю.
______________________________
PoteLeh и yзtrawы, маян.
Poloshy -svoю grosuwuau и зakroй glaзa,
ВОЗДЕЛИТЕ О СОНЯ ОТКРО, КОЛЕСА.
Pr.
Зdeshahmargoriotky oхranhyюttebep otllybыхbed.
Зdeshohtoi stradkie snы
и А.А.
То, что вы можете получить
Glueboco nalygu, daleco
Плайст, кузнечный
Зabudytsepy -ybedы, и uйdiotthoi loжnыebespokoйpsta.
Akogda opastath pridёst youtro oytecuot proshah.
Трава, мягкая зеленая подушка
Положите голову и закройте глаза
И когда они откроются, солнце встанет
Здесь это безопасно, и вот тепло
Здесь ромашки охраняют вас от любого вреда
Здесь твои мечты сладкие-
-и завтра приносит их правдой
Вот место, где я тебя люблю.
Глубоко на лугу, спрятанный далеко
Плащ листьев, лунный луч
Забудьте о своих проблемах и пусть ваши неприятности лежат
И когда снова утро, они умываются
Здесь это безопасно, и вот тепло
Здесь ромашки охраняют вас от любого вреда
Здесь твои мечты сладкие-
- и завтра приносит их правдой
Вот место, где я тебя люблю.
Вот место, где я тебя люблю.
______________________________
PoteLeh и yзtrawы, маян.
Poloshy -svoю grosuwuau и зakroй glaзa,
ВОЗДЕЛИТЕ О СОНЯ ОТКРО, КОЛЕСА.
Pr.
Зdeshahmargoriotky oхranhyюttebep otllybыхbed.
Зdeshohtoi stradkie snы
и А.А.
То, что вы можете получить
Glueboco nalygu, daleco
Плайст, кузнечный
Зabudytsepy -ybedы, и uйdiotthoi loжnыebespokoйpsta.
Akogda opastath pridёst youtro oytecuot proshah.