Efflix - Радиация любви
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Efflix - Радиация любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Радиация любви, я сгораю, не смотри…
В твоих глазах я вижу безразличие. Ты мне скажи,
Зачем ты издеваешься, что хочешь этим доказать?
Но ты молчишь, тебе ведь больше нечего сказать.
Как же умудряешься ты сразу всех в себя влюблять?
Твои поступки не понятны мне, мне не понять,
Чего ты хочешь и к какой же цели ты стремишься.
Да забери что хочешь, больше нечего терять.
И вот игрушку ты нашла: появился интерес ко мне.
На тебя всегда смотрел, но ты не улыбалась мне,
А сейчас ты излучаешь радиацию любви,
И сжигают в прах меня твои гамма лучи.
Ну чтож, придётся мне гореть, огнём любви твоей пылая,
О любви взаимной просто даже не мечтаю.
И теперь, с каждым днём понемногу я сгораю,
Никуда уже не деться, ведь я просто умираю.
Радиация любви, я сгораю, не смотри…
А ты смеёшься надо мной, ведь ты сожгла мои мечты,
Ты думаешь, что победила, ладно, я пока не спорю,
Ты сейчас уверена, что просто я тебя не стою.
Постой, куда же ты спешишь? По правилам этой игры
Ты сделала один свой ход, теперь меня ты подожди.
И вот ты растерялась, не ждала такой ответ.
Ну чтож придётся снова мне сказать тебе привет.
И вот остатки всей своей любви я собираю,
Концентрирую в глазах своих, и я взрываю,
Всю теорию твоей любви, ты застываешь,
И что делать дальше ты уже совсем не знаешь.
А мой взрыв похож на взрыв Чернобыля.
За мою любовь к тебе должны дать Нобеля.
И ты теперь сидишь, молчишь, похоже, что
Я влюбил тебя в себя поуши.
Но как теперь тебе любить меня не знаешь ты,
Ведь я уже давно сгорел дотла, скучаешь ты.
Заражена любовью ты сейчас, страдаешь ты,
И уже вернуть время назад не сможешь ты.
Единственный ты путь сейчас нашла – облучиться,
В радиацию моей любви погрузиться.
Но свинцовый пульс в твоей груди будет биться.
Есть ты и я, но свинец – наша граница.
Радиация любви, уже сгорел я, не страдаю.
Мучаешься, как помочь тебе совсем не знаю.
Буду прилетать к тебе, я буду сниться,
Ведь металлическое сердце можно заставить биться.
Со временем забудешь ты меня, найдёшь другого,
Будете так счастливы всегда, начнёшь по новой.
А я признаюсь вам, что я, я ревную.
Дождём прольются мои слёзы в виде бури.
Ну всё же проиграла ты свою игру, ты вспоминаешь,
Как я выиграл у тебя её, ты не страдаешь.
Научилась ты сейчас любить, ты понимаешь,
Что принципы сейчас свои разрываешь.
Тихо и спокойно я уйду, не буду вам мешаться,
Ведь я знаю, что не дашь ты права мне сейчас остаться.
Я уйду, хоть придётся снова мне с тобой расстаться.
Буду дальше по вселенной одиноко я скитаться.
НО ВСЁ ЖЕ Я УВЕРЕН, ТЫ ОТКРОЕШЬ ТАЙНЫ ДВЕРЦЫ, И ЧАСТО БУДЕШЬ ВСПОМИНАТЬ,
КАК Я ЗАСТАВИЛ БИТЬСЯ МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ…
В твоих глазах я вижу безразличие. Ты мне скажи,
Зачем ты издеваешься, что хочешь этим доказать?
Но ты молчишь, тебе ведь больше нечего сказать.
Как же умудряешься ты сразу всех в себя влюблять?
Твои поступки не понятны мне, мне не понять,
Чего ты хочешь и к какой же цели ты стремишься.
Да забери что хочешь, больше нечего терять.
И вот игрушку ты нашла: появился интерес ко мне.
На тебя всегда смотрел, но ты не улыбалась мне,
А сейчас ты излучаешь радиацию любви,
И сжигают в прах меня твои гамма лучи.
Ну чтож, придётся мне гореть, огнём любви твоей пылая,
О любви взаимной просто даже не мечтаю.
И теперь, с каждым днём понемногу я сгораю,
Никуда уже не деться, ведь я просто умираю.
Радиация любви, я сгораю, не смотри…
А ты смеёшься надо мной, ведь ты сожгла мои мечты,
Ты думаешь, что победила, ладно, я пока не спорю,
Ты сейчас уверена, что просто я тебя не стою.
Постой, куда же ты спешишь? По правилам этой игры
Ты сделала один свой ход, теперь меня ты подожди.
И вот ты растерялась, не ждала такой ответ.
Ну чтож придётся снова мне сказать тебе привет.
И вот остатки всей своей любви я собираю,
Концентрирую в глазах своих, и я взрываю,
Всю теорию твоей любви, ты застываешь,
И что делать дальше ты уже совсем не знаешь.
А мой взрыв похож на взрыв Чернобыля.
За мою любовь к тебе должны дать Нобеля.
И ты теперь сидишь, молчишь, похоже, что
Я влюбил тебя в себя поуши.
Но как теперь тебе любить меня не знаешь ты,
Ведь я уже давно сгорел дотла, скучаешь ты.
Заражена любовью ты сейчас, страдаешь ты,
И уже вернуть время назад не сможешь ты.
Единственный ты путь сейчас нашла – облучиться,
В радиацию моей любви погрузиться.
Но свинцовый пульс в твоей груди будет биться.
Есть ты и я, но свинец – наша граница.
Радиация любви, уже сгорел я, не страдаю.
Мучаешься, как помочь тебе совсем не знаю.
Буду прилетать к тебе, я буду сниться,
Ведь металлическое сердце можно заставить биться.
Со временем забудешь ты меня, найдёшь другого,
Будете так счастливы всегда, начнёшь по новой.
А я признаюсь вам, что я, я ревную.
Дождём прольются мои слёзы в виде бури.
Ну всё же проиграла ты свою игру, ты вспоминаешь,
Как я выиграл у тебя её, ты не страдаешь.
Научилась ты сейчас любить, ты понимаешь,
Что принципы сейчас свои разрываешь.
Тихо и спокойно я уйду, не буду вам мешаться,
Ведь я знаю, что не дашь ты права мне сейчас остаться.
Я уйду, хоть придётся снова мне с тобой расстаться.
Буду дальше по вселенной одиноко я скитаться.
НО ВСЁ ЖЕ Я УВЕРЕН, ТЫ ОТКРОЕШЬ ТАЙНЫ ДВЕРЦЫ, И ЧАСТО БУДЕШЬ ВСПОМИНАТЬ,
КАК Я ЗАСТАВИЛ БИТЬСЯ МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ…
Radiation of love, I burn, do not look ...
In your eyes I see indifference. Tell me,
Why are you mocking that you want to prove it?
But you are silent, you have nothing more to say.
How do you manage to fall in love with everyone at once?
Your actions are not clear to me, I don't understand,
What do you want and for what purpose do you strive for.
Yes, take what you want, there is nothing more to lose.
And you found a toy: there was interest in me.
I always looked at you, but you did not smile at me
And now you are radiating the radiation of love,
And they burn your rays to the dust of me.
Well, I have to burn, the fire of your love is dusty,
I just don't even dream about mutual love.
And now, every day I get a little burning,
There is no longer going anywhere, because I just die.
Radiation of love, I burn, do not look ...
And you laugh at me, because you burned my dreams,
You think you won, okay, I don’t argue yet,
You are sure now that I just don't stand you.
Wait, where are you in a hurry? According to the rules of this game
You made one of your move, now you wait for me.
And so you were confused, did not expect such an answer.
Well, I have to tell you hello again.
And now I collect the remnants of all my love,
I concentrate in my eyes, and I explode
The whole theory of your love, you freeze
And you don’t know what to do next at all.
And my explosion looks like a Chernobyl explosion.
For my love for you, Nobel should give you.
And now you are sitting, silent, it seems that
I fell in love with you in my mind.
But how now you do not know me to love me
After all, I have long burned out to the ground, you miss you.
Infected with love you are now, you suffer
And you can’t return the time ago.
You have found the only way now - to irradiate
In the radiation of my love to plunge.
But the lead pulse in your chest will fight.
There are you and me, but lead is our border.
The radiation of love, I have already burned out, I do not suffer.
You are tormented how I don’t know how to help you.
I will fly to you, I will dream
After all, a metallic heart can be forced to fight.
Over time, you will forget me, you will find another,
You will always be so happy, you will start a new one.
And I admit to you that I am, I am jealous.
My tears in the form of a storm will shed rain.
Well, you have lost your game, you remember
How I won it with you, you do not suffer.
You learned to love now, you understand
That the principles are now tearing your own.
I will leave quietly and calmly, I will not interfere with you,
After all, I know that you will not let me stay right now.
I'll leave, at least I have to part with you again.
I will continue to wander around the universe on the universe.
But still I'm sure you will reveal the secrets of the door, and you will often remember
How I made a metal heart beat ...
In your eyes I see indifference. Tell me,
Why are you mocking that you want to prove it?
But you are silent, you have nothing more to say.
How do you manage to fall in love with everyone at once?
Your actions are not clear to me, I don't understand,
What do you want and for what purpose do you strive for.
Yes, take what you want, there is nothing more to lose.
And you found a toy: there was interest in me.
I always looked at you, but you did not smile at me
And now you are radiating the radiation of love,
And they burn your rays to the dust of me.
Well, I have to burn, the fire of your love is dusty,
I just don't even dream about mutual love.
And now, every day I get a little burning,
There is no longer going anywhere, because I just die.
Radiation of love, I burn, do not look ...
And you laugh at me, because you burned my dreams,
You think you won, okay, I don’t argue yet,
You are sure now that I just don't stand you.
Wait, where are you in a hurry? According to the rules of this game
You made one of your move, now you wait for me.
And so you were confused, did not expect such an answer.
Well, I have to tell you hello again.
And now I collect the remnants of all my love,
I concentrate in my eyes, and I explode
The whole theory of your love, you freeze
And you don’t know what to do next at all.
And my explosion looks like a Chernobyl explosion.
For my love for you, Nobel should give you.
And now you are sitting, silent, it seems that
I fell in love with you in my mind.
But how now you do not know me to love me
After all, I have long burned out to the ground, you miss you.
Infected with love you are now, you suffer
And you can’t return the time ago.
You have found the only way now - to irradiate
In the radiation of my love to plunge.
But the lead pulse in your chest will fight.
There are you and me, but lead is our border.
The radiation of love, I have already burned out, I do not suffer.
You are tormented how I don’t know how to help you.
I will fly to you, I will dream
After all, a metallic heart can be forced to fight.
Over time, you will forget me, you will find another,
You will always be so happy, you will start a new one.
And I admit to you that I am, I am jealous.
My tears in the form of a storm will shed rain.
Well, you have lost your game, you remember
How I won it with you, you do not suffer.
You learned to love now, you understand
That the principles are now tearing your own.
I will leave quietly and calmly, I will not interfere with you,
After all, I know that you will not let me stay right now.
I'll leave, at least I have to part with you again.
I will continue to wander around the universe on the universe.
But still I'm sure you will reveal the secrets of the door, and you will often remember
How I made a metal heart beat ...
Другие песни исполнителя: