Eiza Gonzalez - Flores Amarillas
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Eiza Gonzalez - Flores Amarillas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
El la estaba esperando con una flor amarilla,
Он ждал ее с желтым цветком
ella la estaba soñando con la luz en su pupila,
Она мечтала о нем со светом в глазах
el amarillo de sol iluminaba la esquina,
Желтизна солнца освещала угол
lo sentia tan cercano lo sentia desde niña.
Она чувствовала это так близко, чувствовала с детства
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
Она знала что он знал что однажды случится
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
Что он придет за ней с желтыми цветами
no te apures no detengas el instante del encuentro,
Не расстравивайся, не задерживай момента встречи
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
Это сказано, что это сделану, не теряй, не имеешь права
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Не забывай, что жизнь почти никогда не спит
En ese Hogar tan desierto los esperaba el encuentro,
В этом доме таком пустынном их ждала встреча
(Encuentro)
встреча
ella llego en limusina amarilla por supuesto,
Она приехала на лимузине, желтом, разумеется
el se acerco de repente y lo miro tan de frente,
Он приблизился вдруг и посмотрел так прямо
(De Frente)
Прямо
toda una vida soñada y no podia decir nada.
Всю жизнь мечтал и не мог ничего сказать
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
no te apures no te detengas el instante del encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
no te apures no te detengas el instante del encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia
Она знала что он знал
él sabia
он знал
ella sabía que él sabia
она знала, что он зал
ella sabia,
она знала
y se olvidaba de las flores amarillas.
и забывала о желтых цветах
Он ждал ее с желтым цветком
ella la estaba soñando con la luz en su pupila,
Она мечтала о нем со светом в глазах
el amarillo de sol iluminaba la esquina,
Желтизна солнца освещала угол
lo sentia tan cercano lo sentia desde niña.
Она чувствовала это так близко, чувствовала с детства
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
Она знала что он знал что однажды случится
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
Что он придет за ней с желтыми цветами
no te apures no detengas el instante del encuentro,
Не расстравивайся, не задерживай момента встречи
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
Это сказано, что это сделану, не теряй, не имеешь права
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Не забывай, что жизнь почти никогда не спит
En ese Hogar tan desierto los esperaba el encuentro,
В этом доме таком пустынном их ждала встреча
(Encuentro)
встреча
ella llego en limusina amarilla por supuesto,
Она приехала на лимузине, желтом, разумеется
el se acerco de repente y lo miro tan de frente,
Он приблизился вдруг и посмотрел так прямо
(De Frente)
Прямо
toda una vida soñada y no podia decir nada.
Всю жизнь мечтал и не мог ничего сказать
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
no te apures no te detengas el instante del encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
no te apures no te detengas el instante del encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia
Она знала что он знал
él sabia
он знал
ella sabía que él sabia
она знала, что он зал
ella sabia,
она знала
y se olvidaba de las flores amarillas.
и забывала о желтых цветах
El La Estaba Esprando Con Flor Amarilla,
He was waiting for her with a yellow flower
Ella la Estaba Soñando Con Luz En Su Pupila,
She dreamed of him with the light in her eyes
El Amarillo de Sol Iluminaba La Esquina,
The yellowness of the sun illuminated the corner
LO Sentia Tan Cercano Lo Sentia Desde Niña.
She felt it so close, felt since childhood
Ella Sabia Que El Sabia Que Algun Dia Pasaria,
She knew that he knew that one day it would happen
Que Vendria a Buscarla Con Sus Flores Amarillas
That he will come for her with yellow flowers
No teles no diandengas el Instante del Encuentro,
Do not be upset, do not delay the moment of the meeting
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
This is said that I will do this, do not lose, you have no right
No Te can, Que La Vida, Casi Nunca Esta Dormida.
Do not forget that life almost never sleeps
EN ESE HOGAR TAN Desierto Los Esperaba El Encuentro,
In this house, a meeting was waiting for them with such a deserted
(ENCUENTRO)
meeting
Ella Llego En Limusina Amarilla Por Supuesto,
She arrived on a limousine, yellow, of course
El Se Acerco de Repente Y Lo Miro Tan de Frente,
He suddenly approached and looked so straight
(De Frente)
Directly
Toda Una Vida Soñada y no podia decir nada.
He dreamed all his life and could not say anything
Ella Sabia Que El Sabia Que Algun Dia Pasaria,
Que Vendria a Buscarla Con Sus Flores Amarillas
No teles no te Detengas el Instante Del Encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
No Te can, Que La Vida, Casi Nunca Esta Dormida.
Ella Sabia Que El Sabia Que Algun Dia Pasaria,
Que Vendria a Buscarla Con Sus Flores Amarillas
No teles no te Detengas el Instante Del Encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
No Te can, Que La Vida, Casi Nunca Esta Dormida.
Ella Sabia Que El Sabia
She knew that he knew
él sabia
he knew
Ella Sabía Que él Sabia
She knew he was the hall
Ella Sabia,
she knew
Y Se Olvidaba de las Flores Amarillas.
and forgot about yellow colors
He was waiting for her with a yellow flower
Ella la Estaba Soñando Con Luz En Su Pupila,
She dreamed of him with the light in her eyes
El Amarillo de Sol Iluminaba La Esquina,
The yellowness of the sun illuminated the corner
LO Sentia Tan Cercano Lo Sentia Desde Niña.
She felt it so close, felt since childhood
Ella Sabia Que El Sabia Que Algun Dia Pasaria,
She knew that he knew that one day it would happen
Que Vendria a Buscarla Con Sus Flores Amarillas
That he will come for her with yellow flowers
No teles no diandengas el Instante del Encuentro,
Do not be upset, do not delay the moment of the meeting
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
This is said that I will do this, do not lose, you have no right
No Te can, Que La Vida, Casi Nunca Esta Dormida.
Do not forget that life almost never sleeps
EN ESE HOGAR TAN Desierto Los Esperaba El Encuentro,
In this house, a meeting was waiting for them with such a deserted
(ENCUENTRO)
meeting
Ella Llego En Limusina Amarilla Por Supuesto,
She arrived on a limousine, yellow, of course
El Se Acerco de Repente Y Lo Miro Tan de Frente,
He suddenly approached and looked so straight
(De Frente)
Directly
Toda Una Vida Soñada y no podia decir nada.
He dreamed all his life and could not say anything
Ella Sabia Que El Sabia Que Algun Dia Pasaria,
Que Vendria a Buscarla Con Sus Flores Amarillas
No teles no te Detengas el Instante Del Encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
No Te can, Que La Vida, Casi Nunca Esta Dormida.
Ella Sabia Que El Sabia Que Algun Dia Pasaria,
Que Vendria a Buscarla Con Sus Flores Amarillas
No teles no te Detengas el Instante Del Encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
No Te can, Que La Vida, Casi Nunca Esta Dormida.
Ella Sabia Que El Sabia
She knew that he knew
él sabia
he knew
Ella Sabía Que él Sabia
She knew he was the hall
Ella Sabia,
she knew
Y Se Olvidaba de las Flores Amarillas.
and forgot about yellow colors
Другие песни исполнителя: