Ekaterina Тихонова - Как в кино.
текст песни
84
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ekaterina Тихонова - Как в кино. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Да дело даже не в тебе, да и не в том, что было.
Не в том чудесном, что душа моя ещё не забыла.
А в голове моей. Ну помнишь?
Без причины смешки, обиды, крики, тексты, дурацкие мои подколки?
И Стинга песня, вечер, перек и котёнок.
Как мы пытались дверь ему открыть, так долго.
Ну в общем это всё давно
Как буд-то и не с нами.
Теперь не важно! Решено: не встретимся глазами.
Мой Станиславский всё лежит
И наблюдает мирно за пыльной грустью без тебя.
НУ ДА! Я ПОЛЮБИЛА.
Давно. А смысл мне теперь уже молчать?
Я что-то потеряю? Не смеши. Не дать, не взять.
Мы, в общем-то, и поздороваться уже не сможем.
Считай, читаю на прощанье. Господи! Подумать только… НЕВОЗМОЖНО. (да нет..нет.)
Припев:
Я не завидовала тебе.
Кому? Зачем? Сам рассуди.
Я так полюбила, я просто не могла тихонько в сторону уйти.
Оставить всё разрушить, то, что было, по сути
Частью меня. Всё интересно как в кино…
Вот только это небо не искусственно.
Ну да была неадекватна. Сам ты знаешь, как ранима.
Обложка сильная и стойкая, а изнутри рожа мима.
И впринципе всё давно отлично, ушло в гору.
Нет не забыла, это сложно. Ты моё море.
Как в песнях Нойза. Очень правильно, Ванёк читает.
А в памяти моей всё громче «Выдыхай» играет.
Ты думаешь, всё ошибкой это было?
Сама не знаю, нас обоих безвозвратно сгубила.
Припев:
Я не завидовала тебе.
Кому? Зачем? Сам рассуди.
Я так полюбила, я просто не могла тихонько в сторону уйти.
Оставить всё разрушить, то, что было, по сути
Частью меня. Всё интересно как в кино…
Вот только это небо не искусственно.
Питаюсь четкими моментами. Смешными теми фразами.
Про «ночку жаркую» с «рваными перчатками».
Я не «актриса по жизни», как тогда сказал ты.
Мне тяжело хлестать себя нежными чувствами!
Время скользит вперёд, они совсем не тают.
Когда всё это кончится? Может, ты знаешь?
Да я скучаю и тоскую, но это ничего не меняет.
Не в том чудесном, что душа моя ещё не забыла.
А в голове моей. Ну помнишь?
Без причины смешки, обиды, крики, тексты, дурацкие мои подколки?
И Стинга песня, вечер, перек и котёнок.
Как мы пытались дверь ему открыть, так долго.
Ну в общем это всё давно
Как буд-то и не с нами.
Теперь не важно! Решено: не встретимся глазами.
Мой Станиславский всё лежит
И наблюдает мирно за пыльной грустью без тебя.
НУ ДА! Я ПОЛЮБИЛА.
Давно. А смысл мне теперь уже молчать?
Я что-то потеряю? Не смеши. Не дать, не взять.
Мы, в общем-то, и поздороваться уже не сможем.
Считай, читаю на прощанье. Господи! Подумать только… НЕВОЗМОЖНО. (да нет..нет.)
Припев:
Я не завидовала тебе.
Кому? Зачем? Сам рассуди.
Я так полюбила, я просто не могла тихонько в сторону уйти.
Оставить всё разрушить, то, что было, по сути
Частью меня. Всё интересно как в кино…
Вот только это небо не искусственно.
Ну да была неадекватна. Сам ты знаешь, как ранима.
Обложка сильная и стойкая, а изнутри рожа мима.
И впринципе всё давно отлично, ушло в гору.
Нет не забыла, это сложно. Ты моё море.
Как в песнях Нойза. Очень правильно, Ванёк читает.
А в памяти моей всё громче «Выдыхай» играет.
Ты думаешь, всё ошибкой это было?
Сама не знаю, нас обоих безвозвратно сгубила.
Припев:
Я не завидовала тебе.
Кому? Зачем? Сам рассуди.
Я так полюбила, я просто не могла тихонько в сторону уйти.
Оставить всё разрушить, то, что было, по сути
Частью меня. Всё интересно как в кино…
Вот только это небо не искусственно.
Питаюсь четкими моментами. Смешными теми фразами.
Про «ночку жаркую» с «рваными перчатками».
Я не «актриса по жизни», как тогда сказал ты.
Мне тяжело хлестать себя нежными чувствами!
Время скользит вперёд, они совсем не тают.
Когда всё это кончится? Может, ты знаешь?
Да я скучаю и тоскую, но это ничего не меняет.
Yes, it's not even in you, and not in what was.
Not in that wonderful that my soul has not yet forgotten.
And in my head. Well, remember?
For no reason, there is no resentment, screams, lyrics, stupid, my jokes?
Stringing song, evening, rapid and kitten.
As we tried to open the door, so long.
Well, in general, this is all long ago
As the case, it is not with us.
Now it does not matter! Solved: do not meet with my eyes.
My Stanislavsky is lying
And watches peacefully behind dusty sadness without you.
WELL, YES! I LOVED.
For a long time. And I have to be silent now?
I will lose something? Do not make me laugh. Do not give, do not take.
We, in general, can not say hello.
Consider, I read for a farewell. God! Just think ... it is impossible. (yes no..net.)
Chorus:
I did not envy you.
To whom? What for? Self judge.
I loved so much, I just could not quiet to leave.
Leave everything to destroy what was in essence
Part of me. Everything is interesting as in the movie ...
That's just this sky is not artificial.
Well, yes was inadequate. You yourself know how to ramp.
The cover is strong and persistent, and from the inside the face of Mim.
And in principle, everything has long been perfectly, gone up.
No, not forgotten, it is difficult. You are my sea.
As in the songs of Noise. Very correct, the guy reads.
And in my memory everything is louder, "exhale" plays.
Do you think it was all the mistake?
I do not know myself, we both irrevocably thwarted.
Chorus:
I did not envy you.
To whom? What for? Self judge.
I loved so much, I just could not quiet to leave.
Leave everything to destroy what was in essence
Part of me. Everything is interesting as in the movie ...
That's just this sky is not artificial.
I eat clear moments. Funny those phrases.
Pro "Night hot" with "ribbon gloves."
I am not a "actress in life," as you then said.
I'm hard to whip myself with gentle feelings!
Time slides forward, they do not melt at all.
When will all this end? Maybe you know?
Yes, I miss and long, but it does not change anything.
Not in that wonderful that my soul has not yet forgotten.
And in my head. Well, remember?
For no reason, there is no resentment, screams, lyrics, stupid, my jokes?
Stringing song, evening, rapid and kitten.
As we tried to open the door, so long.
Well, in general, this is all long ago
As the case, it is not with us.
Now it does not matter! Solved: do not meet with my eyes.
My Stanislavsky is lying
And watches peacefully behind dusty sadness without you.
WELL, YES! I LOVED.
For a long time. And I have to be silent now?
I will lose something? Do not make me laugh. Do not give, do not take.
We, in general, can not say hello.
Consider, I read for a farewell. God! Just think ... it is impossible. (yes no..net.)
Chorus:
I did not envy you.
To whom? What for? Self judge.
I loved so much, I just could not quiet to leave.
Leave everything to destroy what was in essence
Part of me. Everything is interesting as in the movie ...
That's just this sky is not artificial.
Well, yes was inadequate. You yourself know how to ramp.
The cover is strong and persistent, and from the inside the face of Mim.
And in principle, everything has long been perfectly, gone up.
No, not forgotten, it is difficult. You are my sea.
As in the songs of Noise. Very correct, the guy reads.
And in my memory everything is louder, "exhale" plays.
Do you think it was all the mistake?
I do not know myself, we both irrevocably thwarted.
Chorus:
I did not envy you.
To whom? What for? Self judge.
I loved so much, I just could not quiet to leave.
Leave everything to destroy what was in essence
Part of me. Everything is interesting as in the movie ...
That's just this sky is not artificial.
I eat clear moments. Funny those phrases.
Pro "Night hot" with "ribbon gloves."
I am not a "actress in life," as you then said.
I'm hard to whip myself with gentle feelings!
Time slides forward, they do not melt at all.
When will all this end? Maybe you know?
Yes, I miss and long, but it does not change anything.