Elane, Dualy - Fa Mal
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Elane, Dualy - Fa Mal - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Perdida voy por la calle
es pero que nadie me falle
bebiéndome en los portales
hablándote donde nadie
Si sabemos que no podemos tener lo que queremos,
y siempre buscamos más
nos saciamos, y nos maltratamos,
si perdemos por jugar y lo apostamos
Nos quedan solo las espurnas de lo sano,
la bonita melodía de un piano
me recuerda que el esfuerzo no fue en vano
que puedo encontrar una hueco para evitar lo malo
Y ojalá parar el tiempo, contigo,
en un lugar donde si me he sentido conmigo,
adoro lo vivido, porque encontré un motivo,
pa' recordar todo lo que un día sentimos
Fa mal, sota la lluna ballàvem al compàs un bals,
i ara em fa mal
al veure que em crema el record on no podre tornar,
però no fa mal
si sento la teva calor, trepant-me les mans
no fara mal
queda't amb mi que les ales volen bategar
Pero ahora todo es falso, y que queda?
un trozo de mi alma que da pena,
un cuerpo al que han querido, y que llamado Elena,
y la mitad de un corazón en cuarentena, mh...
Que los sueños también dejan cicatrices
un poquito mas grande, un poco menos libre
cambie mi vida de mármol a mimbre
de lunes a finde, corrí lejos para seguirte
Me pire y escape de lo que dijiste
la vida que quería no es la que quisiste
volar cielo arriba, como Kristen
mírate mi vida, todo alpiste
Fa mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
i ara em fa mal
al veure que em crema el record on no podre tornar,
però no fa mal
si sento la teva calor, trepant-me les mans
no fara mal
queda't amb mi que les ales volen bategar
Igual si tapo mas demonios ya me entierran
soy mas de sacarlos, y darte la mezcla
si ves, mi cumulo de mierda,
con el también acabaríais bajo tierra
Se que esto me servirá para curarme
dime, si no eres tu de que me sirve?
somos frágiles pero firmes,
aunque nos lo compliquen esto se nos hace simple
Fa mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
i ara em fa mal
al veure que em crema el record on no podre tornar,
però no fa mal
es pero que nadie me falle
bebiéndome en los portales
hablándote donde nadie
Si sabemos que no podemos tener lo que queremos,
y siempre buscamos más
nos saciamos, y nos maltratamos,
si perdemos por jugar y lo apostamos
Nos quedan solo las espurnas de lo sano,
la bonita melodía de un piano
me recuerda que el esfuerzo no fue en vano
que puedo encontrar una hueco para evitar lo malo
Y ojalá parar el tiempo, contigo,
en un lugar donde si me he sentido conmigo,
adoro lo vivido, porque encontré un motivo,
pa' recordar todo lo que un día sentimos
Fa mal, sota la lluna ballàvem al compàs un bals,
i ara em fa mal
al veure que em crema el record on no podre tornar,
però no fa mal
si sento la teva calor, trepant-me les mans
no fara mal
queda't amb mi que les ales volen bategar
Pero ahora todo es falso, y que queda?
un trozo de mi alma que da pena,
un cuerpo al que han querido, y que llamado Elena,
y la mitad de un corazón en cuarentena, mh...
Que los sueños también dejan cicatrices
un poquito mas grande, un poco menos libre
cambie mi vida de mármol a mimbre
de lunes a finde, corrí lejos para seguirte
Me pire y escape de lo que dijiste
la vida que quería no es la que quisiste
volar cielo arriba, como Kristen
mírate mi vida, todo alpiste
Fa mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
i ara em fa mal
al veure que em crema el record on no podre tornar,
però no fa mal
si sento la teva calor, trepant-me les mans
no fara mal
queda't amb mi que les ales volen bategar
Igual si tapo mas demonios ya me entierran
soy mas de sacarlos, y darte la mezcla
si ves, mi cumulo de mierda,
con el también acabaríais bajo tierra
Se que esto me servirá para curarme
dime, si no eres tu de que me sirve?
somos frágiles pero firmes,
aunque nos lo compliquen esto se nos hace simple
Fa mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
i ara em fa mal
al veure que em crema el record on no podre tornar,
però no fa mal
Потерялся, я иду по улице
Но не позволяй никому меня подвести.
пить в подъездах
говорить с тобой там, где больше никого нет
Если мы знаем, что не можем получить то, что хотим,
и мы всегда ищем больше
мы набиваем себя и плохо обращаемся с собой,
если мы проиграем, играя, и мы поставим
Нам остались лишь отчасти того, что полезно для здоровья,
красивая мелодия фортепиано
Это напоминает мне, что усилия были не напрасны.
что я могу найти способ избежать плохого
И я бы хотел, чтобы время остановилось с тобой,
в месте, где я чувствовал себя со мной,
Мне нравится то, что я испытал, потому что я нашел причину,
вспомнить все, что мы почувствовали однажды
Fa Mal, под луной мы баллавем в такт балам,
Я их люблю
Когда я увижу, что рекорд установлен, я не смогу вернуться,
но не плохо
Если я почувствую жар, трепанируй меня в мужчинах
это будет не плохо
Это не со мной эль волен батегар
Но теперь всё фальшиво, и что остаётся?
частичка моей души, которая меня печалит,
тело, которое они любили и которое звали Еленой,
и полсердца на карантине, мх...
Эти мечты тоже оставляют шрамы
немного больше, немного менее бесплатно
измени мою жизнь с мрамора на плетеную
С понедельника до выходных я убегал далеко, чтобы следовать за тобой
Я разозлился и убежал от того, что ты сказал
жизнь, которую я хотел, не та, которую ты хотел
Взлети в небо, как Кристен.
посмотри на мою жизнь, весь птичий корм
Fa Mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
Я их люблю
Когда я увижу, что рекорд установлен, я не смогу вернуться,
но не плохо
Если я почувствую жар, трепанируй меня в мужчинах
это будет не плохо
Это не со мной эль волен батегар
Может быть, если я прикрою больше демонов, они меня похоронят.
Я больше о том, чтобы вытащить их и дать вам смесь
Если ты видишь, мое скопление дерьма,
с ним ты тоже окажешься под землей
Я знаю, что это поможет мне исцелиться
Скажи мне, если это не ты, какая мне от этого польза?
Мы хрупкие, но твердые,
хотя нам это усложняют, для нас это становится просто
Fa Mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
Я их люблю
Когда я увижу, что рекорд установлен, я не смогу вернуться,
но не плохо
Но не позволяй никому меня подвести.
пить в подъездах
говорить с тобой там, где больше никого нет
Если мы знаем, что не можем получить то, что хотим,
и мы всегда ищем больше
мы набиваем себя и плохо обращаемся с собой,
если мы проиграем, играя, и мы поставим
Нам остались лишь отчасти того, что полезно для здоровья,
красивая мелодия фортепиано
Это напоминает мне, что усилия были не напрасны.
что я могу найти способ избежать плохого
И я бы хотел, чтобы время остановилось с тобой,
в месте, где я чувствовал себя со мной,
Мне нравится то, что я испытал, потому что я нашел причину,
вспомнить все, что мы почувствовали однажды
Fa Mal, под луной мы баллавем в такт балам,
Я их люблю
Когда я увижу, что рекорд установлен, я не смогу вернуться,
но не плохо
Если я почувствую жар, трепанируй меня в мужчинах
это будет не плохо
Это не со мной эль волен батегар
Но теперь всё фальшиво, и что остаётся?
частичка моей души, которая меня печалит,
тело, которое они любили и которое звали Еленой,
и полсердца на карантине, мх...
Эти мечты тоже оставляют шрамы
немного больше, немного менее бесплатно
измени мою жизнь с мрамора на плетеную
С понедельника до выходных я убегал далеко, чтобы следовать за тобой
Я разозлился и убежал от того, что ты сказал
жизнь, которую я хотел, не та, которую ты хотел
Взлети в небо, как Кристен.
посмотри на мою жизнь, весь птичий корм
Fa Mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
Я их люблю
Когда я увижу, что рекорд установлен, я не смогу вернуться,
но не плохо
Если я почувствую жар, трепанируй меня в мужчинах
это будет не плохо
Это не со мной эль волен батегар
Может быть, если я прикрою больше демонов, они меня похоронят.
Я больше о том, чтобы вытащить их и дать вам смесь
Если ты видишь, мое скопление дерьма,
с ним ты тоже окажешься под землей
Я знаю, что это поможет мне исцелиться
Скажи мне, если это не ты, какая мне от этого польза?
Мы хрупкие, но твердые,
хотя нам это усложняют, для нас это становится просто
Fa Mal, sota la lluna ballàvem al compas un bals,
Я их люблю
Когда я увижу, что рекорд установлен, я не смогу вернуться,
но не плохо