Element of Crime - Wann kommt der Wind
текст песни

Wann kommt der Wind, der uns weitertreibt
irgendwohin, wo keine Erinnerung bleibt,
an jene Zeit, die uns glücklich sah,
nüchtern und klar, zu jedem Opfer bereit?

Meine Seele ist irgendwie hängen geblieben.
Mein Körper ist alt und verwohnt.
Die Sterne wärmen den Himmel nicht mehr
Und eiskalt ist der Mond.

Wann kommt der Wind, der uns weitertreibt
irgendwohin, wo keine Erinnerung bleibt?

Mein Sohn ist zu alt, um dein Vater zu sein,
Deine Mutter zu schön für mein Haus.
Im Garten der Liebe hab ich Träume vergraben.
Die holt da keiner mehr raus.

Wann kommt der Wind, der uns weitertreibt
irgendwohin, wo keine Erinnerung bleibt?

Wenn du nicht so jung wärst, wie ich es nie war,
dann wärst du nur halb so betrübt.
Verloren sind die, die im Dunkeln was sehen.
Du bist bloß verliebt.

Wann kommt der Wind, der uns weitertreibt
irgendwohin, wo keine Erinnerung bleibt?

Dein Bild dringt bis an meine Netzhaut vor.
Ich wünschte, ich könnt es nicht sehen.
Dein Lachen kitzelt mein Innenohr
und ich würde so gern mit dir gehen.

Wann kommt der Wind, der uns weitertreibt
irgendwohin, wo keine Erinnerung bleibt?

Versuch doch noch einmal, mich anzusehen,
gib mir noch einmal dein Wort.
Versuch doch noch einmal, mich umzudrehen,
und dann geh ganz schnell von hier fort.

Wann kommt der Wind, der uns weitertreibt
irgendwohin, wo keine Erinnerung bleibt
an jene Zeit, die uns glücklich sah,
nüchtern und klar, zu jedem Opfer bereit?