Elena Belyash - Купидон
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Elena Belyash - Купидон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В мире не знаем про чувство любовь, нам верить так страшно.
Как без опаски понять, что вот оно счастье? Легче верить в ненастье.
Но для тебя купидон тянет свой лук, не отпускай руки.
Просто поверь, что любовь - счастливый недуг, не думай про муки.
Ах эти вечера
Ах этот снег, летящий хлопьями.
Ты влюблена и под ногами лед не тронутый.
Ах эти дни, и Купидон на небе ищет цель,
Чтоб завтра ты, любила сильно, но тебя сильней.
Мы можем просто любить.
Не искать оправданий, взаимный признаний и лжи.
Просто жить.
И любить ту возможность коснуться и рядом проснуться с утра.
Так скажи Купидон, разве я не права?
Не нужна мне Любовь,
Если стрелы твои пробивают на сквозь сердца
Так зачем мне любовь Купидон, мне она не нужна...
В жизни бывает поверь, что для тебя все идет не по плану.
Просто будь ты честен с собой, начав разговор без лжи и обмана.
В этом и есть в жизни и соль, будет болеть твое сердце до боли,
Но ты главное верь, открой в сердце дверь поменяй в жизни роли.
Ах эта тишина.
Ах эти капли на моем окне.
Я не одна, но мысли таят словно в пустоте.
Ах этот сон что купидон на небе ищет цель,
Чтоб завтра я любила сильно, но меня сильней.
Как без опаски понять, что вот оно счастье? Легче верить в ненастье.
Но для тебя купидон тянет свой лук, не отпускай руки.
Просто поверь, что любовь - счастливый недуг, не думай про муки.
Ах эти вечера
Ах этот снег, летящий хлопьями.
Ты влюблена и под ногами лед не тронутый.
Ах эти дни, и Купидон на небе ищет цель,
Чтоб завтра ты, любила сильно, но тебя сильней.
Мы можем просто любить.
Не искать оправданий, взаимный признаний и лжи.
Просто жить.
И любить ту возможность коснуться и рядом проснуться с утра.
Так скажи Купидон, разве я не права?
Не нужна мне Любовь,
Если стрелы твои пробивают на сквозь сердца
Так зачем мне любовь Купидон, мне она не нужна...
В жизни бывает поверь, что для тебя все идет не по плану.
Просто будь ты честен с собой, начав разговор без лжи и обмана.
В этом и есть в жизни и соль, будет болеть твое сердце до боли,
Но ты главное верь, открой в сердце дверь поменяй в жизни роли.
Ах эта тишина.
Ах эти капли на моем окне.
Я не одна, но мысли таят словно в пустоте.
Ах этот сон что купидон на небе ищет цель,
Чтоб завтра я любила сильно, но меня сильней.
In the world we do not know about the feeling of love, we are so scary to believe.
How to fear that here it is happiness? It is easier to believe in bad weather.
But for you, a cupid pulls your bow, do not let go of your hands.
Just believe that love is a happy ailment, don't think about flour.
Oh, these evenings
Oh, this snow flying flakes.
You are in love and the ice is not touched under your feet.
Ah these days, and a cupid in the sky is looking for a goal,
So that tomorrow you loves strongly, but you are stronger.
We can just love.
Do not look for excuses, mutual confessions and lies.
Just live.
And love that opportunity to touch and wake up next in the morning.
So tell the cupid, aren't I right?
I don't need love
If your arrows pierce through your hearts
So why do I need love to Kupidon, I don't need it ...
In life, believe me that everything goes not according to plan.
Just be you honest with yourself, starting a conversation without lies and deception.
This is in life and salt, your heart will hurt to pain,
But the main thing is to believe, open the door in your heart change the role in life.
Oh, this silence.
Oh, these drops on my window.
I am not alone, but thoughts are hung out as if in the void.
Oh, this dream is that a cupid in the sky is looking for a goal,
So that tomorrow I loves strongly, but stronger than me.
How to fear that here it is happiness? It is easier to believe in bad weather.
But for you, a cupid pulls your bow, do not let go of your hands.
Just believe that love is a happy ailment, don't think about flour.
Oh, these evenings
Oh, this snow flying flakes.
You are in love and the ice is not touched under your feet.
Ah these days, and a cupid in the sky is looking for a goal,
So that tomorrow you loves strongly, but you are stronger.
We can just love.
Do not look for excuses, mutual confessions and lies.
Just live.
And love that opportunity to touch and wake up next in the morning.
So tell the cupid, aren't I right?
I don't need love
If your arrows pierce through your hearts
So why do I need love to Kupidon, I don't need it ...
In life, believe me that everything goes not according to plan.
Just be you honest with yourself, starting a conversation without lies and deception.
This is in life and salt, your heart will hurt to pain,
But the main thing is to believe, open the door in your heart change the role in life.
Oh, this silence.
Oh, these drops on my window.
I am not alone, but thoughts are hung out as if in the void.
Oh, this dream is that a cupid in the sky is looking for a goal,
So that tomorrow I loves strongly, but stronger than me.