Elizaveta - Жизнь после смерти
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Elizaveta - Жизнь после смерти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
**************************************************************
И снова дождь за окном, он лечит мои нервы,
Ведь был я человек, теперь просто пепел.
Жизнь так коротка и ветер уносит мысли,
А в голове только муть и снова числа, числа.
Забыты все пароли и стерты все пороги,
Для тех, кто были мне, когда то дороги,
И снова круги ада и снова все туда же катит,
Но я кричу, что больно и что все хватит!
Мы просто, чьи то пешки, но можем стать королями,
Ведь, как когда то детстве менялись мы ролями,
И смерть не причина для всемирной злости,
А люди не должны грызть из-за друг друга кости.
Рождаемся, чтобы умереть и снова возродиться,
Но на пути встречаются темные лица,
Которые судьбу свою ломают, но не теряют,
Я лежу во тьме и снова все повторяю.
**************************************************************
Зачем мне это лето, зачем мне все рассветы,
Зачем меня ты тогда отпустил, и мне было больно, и нет больше сил…
И я живу, пусть и умерла, жизнь после смерти есть, и пусть я не права,
Рай или ад, верх или низ, только тебе выбирать,
Тебе дальше жить…
**************************************************************
Но все меняется, проходят годы жизни,
И боль ушла и твои мысли снова чисты,
Все проходит, но нужно только время,
И смерть уходит вдаль, судьба это как бремя.
Каждый делает ее, так как он захочет,
Кто тратит дни для нее, а кто-то даже ночи,
А кто-то, уткнувшись в подушку, рыдает,
А кто-то наоборот чужого горя не знает.
Твердили, что нельзя выбраться из этой грязи,
Что никогда ты не добьешься в этом мире князя.
Так подавитесь своими злыми языками,
Мне стали родными те, кто всегда был врагам.
Предательству никогда не было прощения,
И все во лжи везде пути сомнения,
Пора остыть и сбросить все свои оковы,
Как птица Феникс я возрождаюсь снова.
Все изменилось, годы страха уже позади,
Всем кошмарам ночным я кричу се ляви,
Теперь и сердце горит, уже не пустует,
И всем скажу, жизнь после смерти существует.
**************************************************************
Зачем мне это лето, зачем мне все рассветы,
Зачем меня ты тогда отпустил, и мне было больно, и нет больше сил…
И я живу, пусть и умерла, жизнь после смерти есть, и пусть я не права,
Рай или ад, верх или низ, только тебе выбирать,
Тебе дальше жить…
**************************************************************
Текст Дарья Галичанина
Исполнитель Елизавета Гулидова
И снова дождь за окном, он лечит мои нервы,
Ведь был я человек, теперь просто пепел.
Жизнь так коротка и ветер уносит мысли,
А в голове только муть и снова числа, числа.
Забыты все пароли и стерты все пороги,
Для тех, кто были мне, когда то дороги,
И снова круги ада и снова все туда же катит,
Но я кричу, что больно и что все хватит!
Мы просто, чьи то пешки, но можем стать королями,
Ведь, как когда то детстве менялись мы ролями,
И смерть не причина для всемирной злости,
А люди не должны грызть из-за друг друга кости.
Рождаемся, чтобы умереть и снова возродиться,
Но на пути встречаются темные лица,
Которые судьбу свою ломают, но не теряют,
Я лежу во тьме и снова все повторяю.
**************************************************************
Зачем мне это лето, зачем мне все рассветы,
Зачем меня ты тогда отпустил, и мне было больно, и нет больше сил…
И я живу, пусть и умерла, жизнь после смерти есть, и пусть я не права,
Рай или ад, верх или низ, только тебе выбирать,
Тебе дальше жить…
**************************************************************
Но все меняется, проходят годы жизни,
И боль ушла и твои мысли снова чисты,
Все проходит, но нужно только время,
И смерть уходит вдаль, судьба это как бремя.
Каждый делает ее, так как он захочет,
Кто тратит дни для нее, а кто-то даже ночи,
А кто-то, уткнувшись в подушку, рыдает,
А кто-то наоборот чужого горя не знает.
Твердили, что нельзя выбраться из этой грязи,
Что никогда ты не добьешься в этом мире князя.
Так подавитесь своими злыми языками,
Мне стали родными те, кто всегда был врагам.
Предательству никогда не было прощения,
И все во лжи везде пути сомнения,
Пора остыть и сбросить все свои оковы,
Как птица Феникс я возрождаюсь снова.
Все изменилось, годы страха уже позади,
Всем кошмарам ночным я кричу се ляви,
Теперь и сердце горит, уже не пустует,
И всем скажу, жизнь после смерти существует.
**************************************************************
Зачем мне это лето, зачем мне все рассветы,
Зачем меня ты тогда отпустил, и мне было больно, и нет больше сил…
И я живу, пусть и умерла, жизнь после смерти есть, и пусть я не права,
Рай или ад, верх или низ, только тебе выбирать,
Тебе дальше жить…
**************************************************************
Текст Дарья Галичанина
Исполнитель Елизавета Гулидова
**********************************************************M *************
And again it rains outside the window, he heals my nerves,
After all, I was a man, now just ashes.
Life is so short and the wind takes away thoughts
And in the head only dregs and again numbers, numbers.
All passwords are forgotten and all the thresholds are erased,
For those who were to me when they are dear,
And again the circles of hell and again everything rolls there,
But I shout that it hurts and that everything is enough!
We are simply someone's pawns, but we can become kings
After all, like once childhood, we changed roles,
And death is not a reason for universal anger,
And people should not bite because of each other.
We are born to die and revive again,
But dark faces are found in the way,
Who break their fate, but do not lose,
I lie in the darkness and repeat everything again.
**********************************************************M *************
Why do I need this summer, why do I need all the dawn,
Why did you let me go then, and it hurt me, and there is no more strength ...
And I live, even though I died, there is life after death, and let me not be right,
Paradise or hell, top or bottom, only you choose,
You will continue to live ...
**********************************************************M *************
But everything changes, years of life passes,
And the pain has gone and your thoughts are clean again,
Everything passes, but only time needs
And death goes into the distance, fate is like a burden.
Everyone makes her, as he wants
Who spends days for her, and someone even nights,
And someone, having buried in the pillow, sobs,
And someone, on the contrary, does not know someone else's grief.
Kept saying that you can not get out of this dirt,
That you will never achieve the prince in this world.
So choke on your evil languages,
Those who have always been enemies became relatives.
There has never been forgiveness,
And all in the lies everywhere in the path of doubt,
It's time to cool and drop all your shackles,
Like a Phoenix bird, I revive again.
Everything has changed, the years of fear are already behind,
I scream all nightmares of nightmares,
Now the heart is burning, no longer empty,
And I’ll tell everyone, life after death exists.
**********************************************************M *************
Why do I need this summer, why do I need all the dawn,
Why did you let me go then, and it hurt me, and there is no more strength ...
And I live, even though I died, there is life after death, and let me not be right,
Paradise or hell, top or bottom, only you choose,
You will continue to live ...
**********************************************************M *************
Text Daria Galichanina
Contractor Elizaveta Gulidova
And again it rains outside the window, he heals my nerves,
After all, I was a man, now just ashes.
Life is so short and the wind takes away thoughts
And in the head only dregs and again numbers, numbers.
All passwords are forgotten and all the thresholds are erased,
For those who were to me when they are dear,
And again the circles of hell and again everything rolls there,
But I shout that it hurts and that everything is enough!
We are simply someone's pawns, but we can become kings
After all, like once childhood, we changed roles,
And death is not a reason for universal anger,
And people should not bite because of each other.
We are born to die and revive again,
But dark faces are found in the way,
Who break their fate, but do not lose,
I lie in the darkness and repeat everything again.
**********************************************************M *************
Why do I need this summer, why do I need all the dawn,
Why did you let me go then, and it hurt me, and there is no more strength ...
And I live, even though I died, there is life after death, and let me not be right,
Paradise or hell, top or bottom, only you choose,
You will continue to live ...
**********************************************************M *************
But everything changes, years of life passes,
And the pain has gone and your thoughts are clean again,
Everything passes, but only time needs
And death goes into the distance, fate is like a burden.
Everyone makes her, as he wants
Who spends days for her, and someone even nights,
And someone, having buried in the pillow, sobs,
And someone, on the contrary, does not know someone else's grief.
Kept saying that you can not get out of this dirt,
That you will never achieve the prince in this world.
So choke on your evil languages,
Those who have always been enemies became relatives.
There has never been forgiveness,
And all in the lies everywhere in the path of doubt,
It's time to cool and drop all your shackles,
Like a Phoenix bird, I revive again.
Everything has changed, the years of fear are already behind,
I scream all nightmares of nightmares,
Now the heart is burning, no longer empty,
And I’ll tell everyone, life after death exists.
**********************************************************M *************
Why do I need this summer, why do I need all the dawn,
Why did you let me go then, and it hurt me, and there is no more strength ...
And I live, even though I died, there is life after death, and let me not be right,
Paradise or hell, top or bottom, only you choose,
You will continue to live ...
**********************************************************M *************
Text Daria Galichanina
Contractor Elizaveta Gulidova
Другие песни исполнителя: