Elton John - Can You Feel The Love Tonight
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Elton John - Can You Feel The Love Tonight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Can You Feel the Love Tonight
Ты узри любовь сейчас (перевод malboroDS)
There's a calm surrender
Как легко уносит
To the rush of day
Поток рутинных дней,
When the heat of the rolling wind
Но от зноя любых ветров
Can be turned away
Можно улететь...
An enchanted moment,
Волшебство поможет,
And it sees me through
Душу мне открой,
It's enough for this restless warrior
Это все, что твой воин хочет -
Just to be with you
Только быть с тобой.
And can you feel the love tonight
Ты узри любовь сейчас
It is where we are
Она греет нас
It's enough for this wide-eyed wanderer
И пора... нам понять, что счастливы,
That we've got this far
Эту даль пройдя.
And can you feel the love tonight
Ты узри любви сейчас
How it's laid to rest?
Безмятежный след
It's enough to make kings and vagabonds
И пора... всему Миру ощутить
Believe the very best.
Любовь всего сильней
There's a time for everyone
Каждый в свое время
If they only learn
Счастье обретет
That the twisting kaleidoscope
Движет всеми в свой черед
Moves us all in turn
Любви калейдоскоп
There's a rhyme and reason
Есть тому причина...
To the wild outdoors
Сердце пропоет...
When the heart of this star-crossed voyager
Слышишь ты у слепца влюбленного...
Beats in time with yours
Слышит он твоё...
And can you feel the love tonight
Ты узри любовь сейчас
It is where we are
Она греет нас
It's enough for this wide-eyed wanderer
И пора... нам понять, что счастливы,
That we've got this far
Эту даль пройдя.
And can you feel the love tonight
Ты узри любви сейчас
How it's laid to rest?
Безмятежный след
It's enough to make kings and vagabonds
И пора... всему Миру ощутить
Believe the very best.
Любовь всего сильней
Can youfeel the love tonight
You see love now (translation by malborods)
There's a Calm Surrender
How easy it takes away
To the rush of day
Routine days flow,
When the Heat of the Rolling Wind
But from the heat of any winds
Can be turned away
You can fly away ...
An Enchanted Moment,
Magic will help
And it Sees Me Through
Open the soul to me
It's enunch for this Restless Warrior
That's all your warrior wants -
Just to be with you
Just be with you.
And Can youfeel the love tonight
You see love now
It isa we we are
She warms us
It's enunch for this wide-eyed wanderer
And it's time ... we understand that we are happy
That We've Got this far
Having passed this distance.
And Can youfeel the love tonight
You see love now
How It's Laid to Rest?
A serene trace
It's enunch to make kings and vagabonds
And it's time ... to feel the whole world
Believe the Very Best.
Love is stronger than
There's a time for everyyone
Each in due time
If the only learn
Happiness will gain
That
Drives everyone in their turn
Moves us all in turn
Love kaleidoscope
There's a rhyme and reason
There is a reason ...
To the Wild Outdoors
The heart will sake ...
When The Heart of this Star-Crossed Voyager
You hear the blind man in love ...
Beats in Time with Yours
He hears yours ...
And Can youfeel the love tonight
You see love now
It isa we we are
She warms us
It's enunch for this wide-eyed wanderer
And it's time ... we understand that we are happy
That We've Got this far
Having passed this distance.
And Can youfeel the love tonight
You see love now
How It's Laid to Rest?
A serene trace
It's enunch to make kings and vagabonds
And it's time ... to feel the whole world
Believe the Very Best.
Love is stronger than
You see love now (translation by malborods)
There's a Calm Surrender
How easy it takes away
To the rush of day
Routine days flow,
When the Heat of the Rolling Wind
But from the heat of any winds
Can be turned away
You can fly away ...
An Enchanted Moment,
Magic will help
And it Sees Me Through
Open the soul to me
It's enunch for this Restless Warrior
That's all your warrior wants -
Just to be with you
Just be with you.
And Can youfeel the love tonight
You see love now
It isa we we are
She warms us
It's enunch for this wide-eyed wanderer
And it's time ... we understand that we are happy
That We've Got this far
Having passed this distance.
And Can youfeel the love tonight
You see love now
How It's Laid to Rest?
A serene trace
It's enunch to make kings and vagabonds
And it's time ... to feel the whole world
Believe the Very Best.
Love is stronger than
There's a time for everyyone
Each in due time
If the only learn
Happiness will gain
That
Drives everyone in their turn
Moves us all in turn
Love kaleidoscope
There's a rhyme and reason
There is a reason ...
To the Wild Outdoors
The heart will sake ...
When The Heart of this Star-Crossed Voyager
You hear the blind man in love ...
Beats in Time with Yours
He hears yours ...
And Can youfeel the love tonight
You see love now
It isa we we are
She warms us
It's enunch for this wide-eyed wanderer
And it's time ... we understand that we are happy
That We've Got this far
Having passed this distance.
And Can youfeel the love tonight
You see love now
How It's Laid to Rest?
A serene trace
It's enunch to make kings and vagabonds
And it's time ... to feel the whole world
Believe the Very Best.
Love is stronger than
Другие песни исполнителя: