Emigrant - Шорох дождя
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emigrant - Шорох дождя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он пишет что-то на бумаге простым карандашом
И повторяет сотый раз, мы будем с тобой вдвоём
В квартире сыро, занавески, запах воска, камин
В тёмном углу печально скромно сидит парень один
Волнистый волос, рост высокий, голубые глаза
И понимает в эту ночь парня только луна
Он вспоминает те мгновенья счастливые дни
Кричит, вернись не верит в то что всё давно позади
Сентябрь, парк ,сумерки, дождь и гроза
По лужам девушка шагала босиком не спеша
И любовалась в тёмном парке жёлтой листвой
Она не хочет возвращаться в этот вечер домой
На встречу, парень на певал под мелодию дождя
Он улыбался, улыбаясь в месте с ним луна
И прошептала едва слышна девчонка привет
Привет скромна, ответил ей парень в ответ
Ей парень в ответ.
(Припев)
Ты ушла, и небо плачет, замирает всё вокруг
Надо мной собрались тучи силуэтом твоих губ
Расскажи мне серый дождик, где теперь живёт она?
Забери меня с собой ты с собою небеса.
И в темном парке каждый вечер встречались они
Аллеи ярко освещали ночные фонари
Тебя люблю я обожаю я тобой живу
Стань моей капелькой росы осуществи мою мечту
В ответ девчонка промолчала, улыбнулась слегка
Своей улыбкой на вопрос ответ парню дала
В секунды эти всё затихло в парке даже гроза
И наслаждалась в сентябре этой сценой луна
И ровно через год сентябрь дождь и гроза
Парнишка ждал девчонку дома, но она не пришла
Звонок раздался грубый голос врач в трубку шептал
Мы не смогли её вернуть грубый голос сказал
Кричал в ответ парнишка вы сошли все с ума
Я заберу ее, домой кричал ответ шорох дождя
И вот один в тёмной квартире парнишка сидит
Напротив девушка лежит, а он вернись, кричит.
(Припев)
Дождь в лицо под ноги слякоть а во круг тишина
Дождь с тобою говорит она ушла на всегда
Шепчет он не надо плакать он ответит, болит
Дождик скажет не печалься, но парнишка молчит
Расскажи мне, что с тобой не могу без неё
Он дождю лицо подставит, болит сердце моё
И расскажет тайну вечной настоящей любви
Он случайно поведает тайно это ты
И пасмурное утро не даёт ответ
Куда ушла она среди дождя один прощай
Не жди меня(5)
Он любит солнце слякоть порой шорох дождя
Но это всё не то ведь рядом нет тебя
И в этом мире скучно я за тобой иду
В другой мир, где возможно тебя опять найду.
(Припев)
И повторяет сотый раз, мы будем с тобой вдвоём
В квартире сыро, занавески, запах воска, камин
В тёмном углу печально скромно сидит парень один
Волнистый волос, рост высокий, голубые глаза
И понимает в эту ночь парня только луна
Он вспоминает те мгновенья счастливые дни
Кричит, вернись не верит в то что всё давно позади
Сентябрь, парк ,сумерки, дождь и гроза
По лужам девушка шагала босиком не спеша
И любовалась в тёмном парке жёлтой листвой
Она не хочет возвращаться в этот вечер домой
На встречу, парень на певал под мелодию дождя
Он улыбался, улыбаясь в месте с ним луна
И прошептала едва слышна девчонка привет
Привет скромна, ответил ей парень в ответ
Ей парень в ответ.
(Припев)
Ты ушла, и небо плачет, замирает всё вокруг
Надо мной собрались тучи силуэтом твоих губ
Расскажи мне серый дождик, где теперь живёт она?
Забери меня с собой ты с собою небеса.
И в темном парке каждый вечер встречались они
Аллеи ярко освещали ночные фонари
Тебя люблю я обожаю я тобой живу
Стань моей капелькой росы осуществи мою мечту
В ответ девчонка промолчала, улыбнулась слегка
Своей улыбкой на вопрос ответ парню дала
В секунды эти всё затихло в парке даже гроза
И наслаждалась в сентябре этой сценой луна
И ровно через год сентябрь дождь и гроза
Парнишка ждал девчонку дома, но она не пришла
Звонок раздался грубый голос врач в трубку шептал
Мы не смогли её вернуть грубый голос сказал
Кричал в ответ парнишка вы сошли все с ума
Я заберу ее, домой кричал ответ шорох дождя
И вот один в тёмной квартире парнишка сидит
Напротив девушка лежит, а он вернись, кричит.
(Припев)
Дождь в лицо под ноги слякоть а во круг тишина
Дождь с тобою говорит она ушла на всегда
Шепчет он не надо плакать он ответит, болит
Дождик скажет не печалься, но парнишка молчит
Расскажи мне, что с тобой не могу без неё
Он дождю лицо подставит, болит сердце моё
И расскажет тайну вечной настоящей любви
Он случайно поведает тайно это ты
И пасмурное утро не даёт ответ
Куда ушла она среди дождя один прощай
Не жди меня(5)
Он любит солнце слякоть порой шорох дождя
Но это всё не то ведь рядом нет тебя
И в этом мире скучно я за тобой иду
В другой мир, где возможно тебя опять найду.
(Припев)
He writes something on paper with a simple pencil
And he repeats the hundredth time, we will be with you together
The apartment has damp, curtains, smell of wax, fireplace
In the dark corner, the guy alone sits sadly modestly
Wavy hair, tall, blue eyes
And only the moon understands the guy on this night
He recalls those moments happy days
Screaming, returning does not believe that everything is behind
September, park, twilight, rain and thunderstorm
In the puddles, the girl walked barefoot slowly
And admired the dark foliage in the dark park
She doesn't want to return home this evening
To meet, the guy sang under the melody of the rain
He smiled, smiling in a place with him the moon
And whispered barely audible girl hello
Hi modest, the guy answered her in response
She is the guy in response.
(Chorus)
You left and the sky cries, everything around the
Clouds gathered at me with a silhouette of your lips
Tell me a gray rain, where does she live now?
Take me with you with you.
And in a dark park every night they met
Alley brightly covered night lights
I love you I love me I live you
Become my dew of my dream my dream
In response, the girl said nothing, smiled slightly
With her smile to the question I gave the guy to the guy
In a second, these everything calmed down in the park even a thunderstorm
And the moon enjoyed in September this scene
And exactly a year later September is rain and thunderstorm
The boy was waiting for the girl at home, but she did not come
The call rang out a rude voice, the doctor whispered into the phone
We could not return her rude voice said
Shouted in the response of the guy you went crazy
I'll take her, the rustle of rain shouted home
And one in a dark apartment a guy sits
On the contrary, the girl lies, and he back, screams.
(Chorus)
Rain in the face under the feet slobs and in a circle silence
Rain with you says she left for always
Whisper he does not have to cry he will answer, it hurts
The rain will not be sad, but the guy is silent
Tell me that I can't do with you without her
He will put his face with rain, my heart hurts
And tells the secret of eternal true love
He will accidentally tell you it is you
And cloudy morning does not give an answer
Where did she go in the middle of the rain alone goodbye
Don't wait for me (5)
He loves the sun slopes sometimes a rustle of rain
But this is all wrong, after all, there is no you
And in this world I am boring I am following you
In another world, where I can find you again.
(Chorus)
And he repeats the hundredth time, we will be with you together
The apartment has damp, curtains, smell of wax, fireplace
In the dark corner, the guy alone sits sadly modestly
Wavy hair, tall, blue eyes
And only the moon understands the guy on this night
He recalls those moments happy days
Screaming, returning does not believe that everything is behind
September, park, twilight, rain and thunderstorm
In the puddles, the girl walked barefoot slowly
And admired the dark foliage in the dark park
She doesn't want to return home this evening
To meet, the guy sang under the melody of the rain
He smiled, smiling in a place with him the moon
And whispered barely audible girl hello
Hi modest, the guy answered her in response
She is the guy in response.
(Chorus)
You left and the sky cries, everything around the
Clouds gathered at me with a silhouette of your lips
Tell me a gray rain, where does she live now?
Take me with you with you.
And in a dark park every night they met
Alley brightly covered night lights
I love you I love me I live you
Become my dew of my dream my dream
In response, the girl said nothing, smiled slightly
With her smile to the question I gave the guy to the guy
In a second, these everything calmed down in the park even a thunderstorm
And the moon enjoyed in September this scene
And exactly a year later September is rain and thunderstorm
The boy was waiting for the girl at home, but she did not come
The call rang out a rude voice, the doctor whispered into the phone
We could not return her rude voice said
Shouted in the response of the guy you went crazy
I'll take her, the rustle of rain shouted home
And one in a dark apartment a guy sits
On the contrary, the girl lies, and he back, screams.
(Chorus)
Rain in the face under the feet slobs and in a circle silence
Rain with you says she left for always
Whisper he does not have to cry he will answer, it hurts
The rain will not be sad, but the guy is silent
Tell me that I can't do with you without her
He will put his face with rain, my heart hurts
And tells the secret of eternal true love
He will accidentally tell you it is you
And cloudy morning does not give an answer
Where did she go in the middle of the rain alone goodbye
Don't wait for me (5)
He loves the sun slopes sometimes a rustle of rain
But this is all wrong, after all, there is no you
And in this world I am boring I am following you
In another world, where I can find you again.
(Chorus)
Другие песни исполнителя: