Emilie-Claire Barlow - Until It's Time For You To Go
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilie-Claire Barlow - Until It's Time For You To Go - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Until it's time for you to go
You're not a dream
You're not an angel
You're a woman
I'm not a king,
I'm a man,
Take my hand
We'll make a space
In the lives that we planned
And here we'll stay
Until it's time for you to go
Yes, we're diff'rent worlds apart
We're not the same
We laughed and played
At the start like in a game
You could have stayed
Outside my heart
But in you came
And here you'll stay
Until it's time for you to go
Don't ask why,
Don't ask how
Don't ask forever,
Love me now
This love of mine
Had no beginning
It has no end
I was an oak,
Now I'm a willow
Now I can bend
And tho' I'll never
In my life see you again
I still stay
Until it's time for you to go
Don't ask why,
Don't ask how
Don't ask forever,
Love me now
You're not a dream
You're not an angel
You're a woman
I'm not a king,
I'm a man,
Take my hand
We'll make a space
In the lives that we planned
And here we'll stay
Until it's time for you to go
---------------------------------
Пока не настанет время, чтобы ты ушла
(оригинал песни поётся от мужского лица)
Ты не мечта,
Ты не ангел,
Ты женщина.
Я не король,
Я мужчина,
Возьми меня за руку.
У нас будет место
То, которое мы хотели в жизни,
И мы там останемся,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Мы из разных миров,
Мы не одинаковы.
Мы смеялись и играли
Вначале, будто это была игра.
Ты должна
Уйти из моего сердца,
Но ты пришла
И останешься,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Не спрашивай, почему,
Не спрашивай, как,
Никогда не спрашивай.
Люби меня сейчас,
Это моя любовь.
Нет начала
И нет конца.
Я был дубом,
Теперь я ива,
И я гнусь.
И вот теперь
Никогда в своей жизни я не увижу тебя снова.
Я все еще остаюсь,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Не спрашивай, почему,
Не спрашивай, как,
Никогда не спрашивай.
Люби меня сейчас,
Это моя любовь.
Ты не мечта,
Ты не ангел,
Ты женщина.
Я не король,
Я мужчина,
Возьми меня за руку.
У нас будет место
То, которое мы хотели в жизни,
И мы там останемся,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
You're not a dream
You're not an angel
You're a woman
I'm not a king,
I'm a man,
Take my hand
We'll make a space
In the lives that we planned
And here we'll stay
Until it's time for you to go
Yes, we're diff'rent worlds apart
We're not the same
We laughed and played
At the start like in a game
You could have stayed
Outside my heart
But in you came
And here you'll stay
Until it's time for you to go
Don't ask why,
Don't ask how
Don't ask forever,
Love me now
This love of mine
Had no beginning
It has no end
I was an oak,
Now I'm a willow
Now I can bend
And tho' I'll never
In my life see you again
I still stay
Until it's time for you to go
Don't ask why,
Don't ask how
Don't ask forever,
Love me now
You're not a dream
You're not an angel
You're a woman
I'm not a king,
I'm a man,
Take my hand
We'll make a space
In the lives that we planned
And here we'll stay
Until it's time for you to go
---------------------------------
Пока не настанет время, чтобы ты ушла
(оригинал песни поётся от мужского лица)
Ты не мечта,
Ты не ангел,
Ты женщина.
Я не король,
Я мужчина,
Возьми меня за руку.
У нас будет место
То, которое мы хотели в жизни,
И мы там останемся,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Мы из разных миров,
Мы не одинаковы.
Мы смеялись и играли
Вначале, будто это была игра.
Ты должна
Уйти из моего сердца,
Но ты пришла
И останешься,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Не спрашивай, почему,
Не спрашивай, как,
Никогда не спрашивай.
Люби меня сейчас,
Это моя любовь.
Нет начала
И нет конца.
Я был дубом,
Теперь я ива,
И я гнусь.
И вот теперь
Никогда в своей жизни я не увижу тебя снова.
Я все еще остаюсь,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Не спрашивай, почему,
Не спрашивай, как,
Никогда не спрашивай.
Люби меня сейчас,
Это моя любовь.
Ты не мечта,
Ты не ангел,
Ты женщина.
Я не король,
Я мужчина,
Возьми меня за руку.
У нас будет место
То, которое мы хотели в жизни,
И мы там останемся,
Пока не настанет время, чтобы ты ушла.
Пока не пришло время уйти
Ты не мечта
Ты не ангел
Вы - женщина
Я не король,
Я мужчина,
Возьми мою руку
Мы сделаем место
В жизни, которые мы запланировали
И здесь мы останемся
Пока не пришло время уйти
Да, мы расстроен миры отдельно
Мы не такие
Мы засмеялись и играли
В начале, как в игре
Вы могли бы остаться
За пределами моего сердца
Но в тебе пришел
И здесь ты останешься
Пока не пришло время уйти
Не спрашивайте, почему,
Не спрашивайте, как
Не спрашивайте вечно,
Люби меня сейчас
Эта моя любовь
Не было начала
Это не имеет конца
Я был дубом,
Теперь я ива
Теперь я могу согнуться
И я никогда не буду
В моей жизни снова увидимся
Я все еще остаюсь
Пока не пришло время уйти
Не спрашивайте, почему,
Не спрашивайте, как
Не спрашивайте вечно,
Люби меня сейчас
Ты не мечта
Ты не ангел
Вы - женщина
Я не король,
Я мужчина,
Возьми мою руку
Мы сделаем место
В жизни, которые мы запланировали
И здесь мы останемся
Пока не пришло время уйти
---------------------------------
Покани
(Оригинал Песни Пео -Айт -Мюшко -Иоли)
Это
Это
Тиншина.
Я.
Я Мусина,
ВОЗНАЯ МАЙНА
У меня
То, Которо, Мит,
И мгх
Пока.
Мы и Р.А.Миров,
М -м.
Мкмлисин и иигали
ВАЛ, БУДТОР.
ТОДОЛАНА
Ты иера
Ntыpriшla
И
Пока.
Nepraшivaй, то есть
Nspraшivaй, kak,
Унико.
Llybimany ceSeS,
СООБЛЯЕТСЯ.
Недостал
И не.
Я бжендж,
Тепрь
И я.
И -то
Nekogda -yseй жiзni ne ne uviжooteb я.
Я.
Пока.
Nepraшivaй, то есть
Nspraшivaй, kak,
Унико.
Llybimany ceSeS,
СООБЛЯЕТСЯ.
Это
Это
Тиншина.
Я.
Я Мусина,
ВОЗНАЯ МАЙНА
У меня
То, Которо, Мит,
И мгх
Пока.
Ты не мечта
Ты не ангел
Вы - женщина
Я не король,
Я мужчина,
Возьми мою руку
Мы сделаем место
В жизни, которые мы запланировали
И здесь мы останемся
Пока не пришло время уйти
Да, мы расстроен миры отдельно
Мы не такие
Мы засмеялись и играли
В начале, как в игре
Вы могли бы остаться
За пределами моего сердца
Но в тебе пришел
И здесь ты останешься
Пока не пришло время уйти
Не спрашивайте, почему,
Не спрашивайте, как
Не спрашивайте вечно,
Люби меня сейчас
Эта моя любовь
Не было начала
Это не имеет конца
Я был дубом,
Теперь я ива
Теперь я могу согнуться
И я никогда не буду
В моей жизни снова увидимся
Я все еще остаюсь
Пока не пришло время уйти
Не спрашивайте, почему,
Не спрашивайте, как
Не спрашивайте вечно,
Люби меня сейчас
Ты не мечта
Ты не ангел
Вы - женщина
Я не король,
Я мужчина,
Возьми мою руку
Мы сделаем место
В жизни, которые мы запланировали
И здесь мы останемся
Пока не пришло время уйти
---------------------------------
Покани
(Оригинал Песни Пео -Айт -Мюшко -Иоли)
Это
Это
Тиншина.
Я.
Я Мусина,
ВОЗНАЯ МАЙНА
У меня
То, Которо, Мит,
И мгх
Пока.
Мы и Р.А.Миров,
М -м.
Мкмлисин и иигали
ВАЛ, БУДТОР.
ТОДОЛАНА
Ты иера
Ntыpriшla
И
Пока.
Nepraшivaй, то есть
Nspraшivaй, kak,
Унико.
Llybimany ceSeS,
СООБЛЯЕТСЯ.
Недостал
И не.
Я бжендж,
Тепрь
И я.
И -то
Nekogda -yseй жiзni ne ne uviжooteb я.
Я.
Пока.
Nepraшivaй, то есть
Nspraшivaй, kak,
Унико.
Llybimany ceSeS,
СООБЛЯЕТСЯ.
Это
Это
Тиншина.
Я.
Я Мусина,
ВОЗНАЯ МАЙНА
У меня
То, Которо, Мит,
И мгх
Пока.
Другие песни исполнителя: