Emilie Marsh - Rare
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilie Marsh - Rare - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Elle danse elle chante les yeux mi-clos
J’caresse les fleurs rouges dans son dos
Elle dit qu’elle veut me rendre heureuse
A nous deux j’crois qu’on est dang’reuses
J’aime les ailes tatouées sur ses hanches
On bat des records de nuits blanches
Faudrait, j’sais pas, qu’on dorme un peu
Mais j’peux pas la quitter des yeux
Comme elle est rare
Elle m’emmène toujours quelque part
Comme elle est rare
Elle monte avec moi sur le bar
On roule en deux roues dans Paris
On prend la grande roue des Tuileries
Soulève, soulève ta petite chose
Là-haut le ciel est rouge et rose
C’est fou qu’elle sache toujours quoi faire
De ces cascades sous mes paupières
Métal dans la gorge, un raffut,
Elle sait vraiment c’que j’ai perdu
Comme elle est rare
Elle m’emmène toujours quelque part
Comme elle est rare
On photographie les miroirs
Comme elle est rare
Elle m’entraîne au bout du couloir
Comme elle est rare
Y a des silences dans son histoire
Elle aussi elle parle aux étoiles
Je lui raconte la cathédrale
Elle me protège sans jouer de rôle
Comme le dragon sur son épaule
J’connais ses blessures si profondes
Elle a construit son autre monde
Elle a tout conquis dans l’arène
La gladiatrice des temps modernes
Comme elle est rare
Elle m’emmène toujours quelque part
Comme elle est rare
Elle arrive à l’heure du départ
Comme elle est rare
J’passerais ma vie dans son regard
Comme elle est rare
Elle a le sourire qui répare
J’caresse les fleurs rouges dans son dos
Elle dit qu’elle veut me rendre heureuse
A nous deux j’crois qu’on est dang’reuses
J’aime les ailes tatouées sur ses hanches
On bat des records de nuits blanches
Faudrait, j’sais pas, qu’on dorme un peu
Mais j’peux pas la quitter des yeux
Comme elle est rare
Elle m’emmène toujours quelque part
Comme elle est rare
Elle monte avec moi sur le bar
On roule en deux roues dans Paris
On prend la grande roue des Tuileries
Soulève, soulève ta petite chose
Là-haut le ciel est rouge et rose
C’est fou qu’elle sache toujours quoi faire
De ces cascades sous mes paupières
Métal dans la gorge, un raffut,
Elle sait vraiment c’que j’ai perdu
Comme elle est rare
Elle m’emmène toujours quelque part
Comme elle est rare
On photographie les miroirs
Comme elle est rare
Elle m’entraîne au bout du couloir
Comme elle est rare
Y a des silences dans son histoire
Elle aussi elle parle aux étoiles
Je lui raconte la cathédrale
Elle me protège sans jouer de rôle
Comme le dragon sur son épaule
J’connais ses blessures si profondes
Elle a construit son autre monde
Elle a tout conquis dans l’arène
La gladiatrice des temps modernes
Comme elle est rare
Elle m’emmène toujours quelque part
Comme elle est rare
Elle arrive à l’heure du départ
Comme elle est rare
J’passerais ma vie dans son regard
Comme elle est rare
Elle a le sourire qui répare
Она танцует, поет, глаза полузакрыты.
Я ласкаю красные цветы на ее спине.
Она говорит, что хочет сделать меня счастливым.
Вместе мы, кажется, опасны.
Мне нравятся татуировки в виде крыльев на ее бедрах.
Мы бьём рекорды по бессонным ночам.
Нам бы, не знаю, поспать.
Но я не могу оторвать от нее глаз.
Какая она редкая.
Она всегда куда-то меня берет.
Какая она редкая.
Она забирается со мной на барную стойку.
Мы катаемся на наших мотоциклах по Парижу.
Мы катаемся на колесе обозрения в саду Тюильри.
Подними, подними свою маленькую штучку.
Там, наверху, небо красное и розовое.
Удивительно, как она всегда знает, что делать.
С этими каскадами под моими веками.
Металл в горле, грохот.
Она действительно знает, что я потерял.
Какая она редкая.
Она всегда куда-то меня берет.
Какая она редкая.
Мы фотографируем зеркала.
Как она. Она редкая.
Она ведет меня в конец коридора.
Какая она редкая. есть
В её истории есть молчание
Она тоже говорит со звёздами
Я рассказываю ей о соборе
Она защищает меня, не играя никакой роли
Как дракон на её плече
Я знаю, как глубоки её раны
Она построила свой другой мир
Она покорила всё на арене
Современный гладиатор
Какая она редкая
Она всегда куда-то меня ведёт
Какая она редкая
Она приходит в момент отъезда
Какая она редкая
Я бы провел свою жизнь в её взгляде
Какая она редкая
У неё улыбка, которая исцеляет
Я ласкаю красные цветы на ее спине.
Она говорит, что хочет сделать меня счастливым.
Вместе мы, кажется, опасны.
Мне нравятся татуировки в виде крыльев на ее бедрах.
Мы бьём рекорды по бессонным ночам.
Нам бы, не знаю, поспать.
Но я не могу оторвать от нее глаз.
Какая она редкая.
Она всегда куда-то меня берет.
Какая она редкая.
Она забирается со мной на барную стойку.
Мы катаемся на наших мотоциклах по Парижу.
Мы катаемся на колесе обозрения в саду Тюильри.
Подними, подними свою маленькую штучку.
Там, наверху, небо красное и розовое.
Удивительно, как она всегда знает, что делать.
С этими каскадами под моими веками.
Металл в горле, грохот.
Она действительно знает, что я потерял.
Какая она редкая.
Она всегда куда-то меня берет.
Какая она редкая.
Мы фотографируем зеркала.
Как она. Она редкая.
Она ведет меня в конец коридора.
Какая она редкая. есть
В её истории есть молчание
Она тоже говорит со звёздами
Я рассказываю ей о соборе
Она защищает меня, не играя никакой роли
Как дракон на её плече
Я знаю, как глубоки её раны
Она построила свой другой мир
Она покорила всё на арене
Современный гладиатор
Какая она редкая
Она всегда куда-то меня ведёт
Какая она редкая
Она приходит в момент отъезда
Какая она редкая
Я бы провел свою жизнь в её взгляде
Какая она редкая
У неё улыбка, которая исцеляет